蜀道难·其一

建平督邮道,鱼复永安宫。

若奏巴渝曲,时当君思中。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
南朝拟乐府创作
本诗为南朝梁简文帝萧纲拟乐府旧题《蜀道难》而作。据《乐府诗集》载,该题本为相和歌辞瑟调曲,多咏蜀地山川险阻。萧纲此作借古题抒写行旅之思,创作时间约在梁代中期。具体动因与南朝文人拟乐府风气及巴蜀地理意象的文学化传统密切相关。学界公认其非实地纪行,而是宫廷文学语境下的意象重构。创作背景严格限定于南朝乐府拟作传统之内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属南朝乐府相和歌辞瑟调曲旧题拟作。体裁为五言四句绝句体。乐府诗源于汉代采诗制度,至魏晋南北朝发展为文人拟作主流。该诗严格遵循五言句式,每句五字,共四句二十字。其格律尚未完全定型为近体诗,保留古乐府自然流转的声韵特征。在文学史上,此作标志着南朝宫体诗人对汉魏古题的继承与改造。历代文体目录均将其归入乐府类。其艺术定位在于以简驭繁,借古题写新思。
情感 · 解读
全诗核心情感聚焦于行旅之思与怀人之情。首二句铺陈巴蜀险远地理,暗含空间阻隔之叹。后二句以巴渝古乐为媒介,触发内心绵长思念。情感肌理呈现由外景向内情的自然过渡。历代主流解读共识认为,此诗借蜀道意象寄托对故土或君王的眷恋。情感层次由地理遥望递进至心理共鸣。无激烈悲愤,而以含蓄蕴藉见长。符合南朝文人乐府哀而不伤的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
本诗首句建平为南朝时期重要郡治,其地处长江三峡西口。督邮为汉代至魏晋南北朝时期郡级属官,负责督察属县。道指古代驿传与巡视通行的道路。次句鱼复系秦汉古县名,位于今重庆市奉节县境内。永安宫为三国时期蜀汉昭烈帝刘备托孤诸葛亮之历史建筑。巴渝曲指古代巴郡与渝水流域流传的民间歌舞音乐。君思在此处泛指对远方君主或故人的深切怀念。中字作方位与状态解,表示情感萦绕于心。全篇字词皆具明确历史地理指向,无生僻通假现象。读者需结合南朝乐府传统理解其字面含义。
逐句释义
建平督邮道意为建平郡内督邮巡视通行的驿道。鱼复永安宫指鱼复县境内著名的永安宫殿遗址。若奏巴渝曲表示倘若此时响起巴渝地区的传统歌舞乐曲。时当君思中说明那乐声定会恰好萦绕在思念之人的心间。全诗四句均为白描式陈述,无复杂语法结构。前两句并列铺陈地理空间,后两句假设推演心理活动。句意连贯自然,逻辑递进清晰。白话释义需保持原句的时空对照关系。读者可据此把握全诗基本叙事脉络。
核心主旨
全诗核心主旨为借蜀道险远之景抒发羁旅怀乡之情。内容概括为以建平、鱼复两地名构建空间距离感。通过巴渝古乐的听觉意象触发内心思念。情感表达含蓄内敛,不直诉悲苦而重在余韵。主旨聚焦于地理阻隔与心理共鸣的对照。符合南朝乐府以小见大的创作规律。读者可从中体会古人以景结情的艺术手法。该主旨具有跨越时代的普遍情感价值。
跨学科 · 是什么
历史学
诗中建平郡为南朝梁时期重要行政区划,治所在今重庆巫山。督邮制度源于汉代,为郡守属官,主掌督察属县吏治。鱼复县自秦代置县,历经汉晋至南朝,为巴东重镇。永安宫建于三国蜀汉章武二年,为刘备伐吴兵败后驻跸托孤之所。巴渝曲起源于先秦巴人战舞,汉代纳入乐府体系。南朝时期该曲已演变为宫廷宴乐与民间俗乐并存形态。君思一词折射出南朝门阀政治下的君臣伦理观念。历史考证表明,诗中地名与制度皆符合南朝文献记载。该诗为研究南朝历史地理认知提供文本依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言四句体,诵读节奏宜采用二三停顿法。首句建平督邮道,断句为建平/督邮道,语气平稳。次句鱼复永安宫,断句为鱼复/永安宫,语调微扬。第三句若奏巴渝曲,断句为若奏/巴渝曲,语气转为假设。末句时当君思中,断句为时当/君思中,语调渐缓收束。全诗无生僻字,宜用中速平稳诵读。注意平仄交替带来的自然韵律感。情感表达以含蓄内敛为主,避免过度激昂。
句式仿写
本诗采用地名并列加假设推演的句式结构。仿写可先选取两个具有空间距离感的地名。随后引入一种具有地域特色的文化意象。最后以假设句式连接心理活动。例如江南采莲曲,时入故人梦。句式需保持五言节奏,避免冗长修饰。仿写重点在于空间与心理的对照关系。可替换不同地域意象进行练习。注意保持语言简练,不堆砌辞藻。通过仿写掌握古典诗词以小见大的表达技巧。
写作应用
核心名句适用于表达羁旅思乡、怀人念远等主题。日常写作中可用于游记散文的情感升华段落。亦可用于书信或随笔中寄托对远方亲友的牵挂。应用示例为异乡夜雨,忽闻故地乡音,若奏巴渝曲,时当君思中。使用时需注意语境契合度,避免生搬硬套。可结合具体场景进行化用,增强文章感染力。该句文化意蕴深厚,适合用于抒情类文体。掌握其意象组合逻辑,可提升文学表达层次。
关联知识图谱
南朝乐府拟古传统同类创作范式
本诗属南朝文人拟乐府旧题的典型代表。该传统强调借古题抒新情,注重意象提炼与声韵和谐。历代拟作多遵循此路径,形成稳定的文学谱系。

名句 CLASSIC LINES

若奏巴渝曲,时当君思中
核心名句原文为若奏巴渝曲,时当君思中。文化影响力在于以声寄情,开创乐府诗中音乐触发思念的经典范式。历代经典评价多赞其语淡情深,不事雕琢而意蕴自远。后世衍生应用常见于唐宋羁旅诗词的意象化用。该句成为南朝乐府向唐诗过渡的重要语料。其情感表达模式被广泛收录于历代诗话。文化符号意义在于巴渝音乐与思乡情结的绑定。

标签 TAGS

作者 POET

萧纲 503年-551年
南朝梁第二位皇帝,宫体诗代表文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待