乡人至夜话

李昌祺 · 明

形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。

故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅

创作背景

宦游夜话

明代宣德至正统年间。作者李昌祺长期宦游或客居异乡。某夜偶遇同乡故人前来拜访。两人挑灯夜话直至深夜。作者借此契机抒发深沉乡愁。学界考证此诗作于其外任时期。具体年份虽无定论但背景明确。创作动因纯粹为触景生情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句。该体裁源于南朝乐府民歌。唐代定型为近体诗核心形式之一。全篇共四句二十八字。讲究平仄粘对与押韵规范。明代文人广泛沿用此体抒写日常感怀。本诗严格遵循七绝格律法度。属于典型的抒情短制。

情感 · 解读

羁旅思乡之情。交织着岁月流逝的沧桑之感。蕴含故人零落的深沉悲慨。情感由初闻乡音的惊喜渐转。继而化为长夜对坐的静默。最终落于泪湿衣襟的无奈。历代评家皆视其为乡愁母题佳作。情感脉络清晰且极具共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

形容指容貌体态，不识意为无法辨认。识乡音指听出同乡口音。挑尽指拨动灯芯直至燃尽。寒灯指清冷孤寂的油灯。夜深指时间已至深夜。故旧指旧日相识的亲友。凭君意为拜托您，休更说指不要再提。老怀指年老的心境，容易指轻易发生。沾襟指泪水浸湿衣襟。全诗字词浅显易懂。

逐句释义

第一句写初见同乡不识面容却听出乡音。第二句写两人拨灯长谈直至深夜。第三句写诗人请求对方不要再提旧事。第四句写自己年老心软极易落泪。逐句白话翻译清晰直白。无复杂文学修饰。完整呈现夜话场景。情感递进自然流畅。

核心主旨

本诗核心主旨为抒发游子深切的思乡之情。内容概括为客居异乡偶遇同乡。两人挑灯夜话至深夜。诗人因听闻故旧往事而感伤落泪。全篇聚焦于乡愁与迟暮之悲。语言质朴却情感真挚。生动刻画了古代游子的心理状态。具有强烈的现实共鸣。

跨学科 · 是什么

明代人口流动历史学

对应诗句为故旧凭君休更说。涉及明代中叶社会人口流动现象。当时科举与仕宦导致文人长期离乡。同乡网络成为重要社交纽带。夜话习俗反映古代信息传递缓慢。亲友音讯多靠口耳相传。历史背景凸显羁旅文人的生存状态。明代户籍制度限制自由迁徙。故旧重逢具有特殊时代意义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时需注意七言绝句的二二三节奏。首句平平仄仄仄平平需平稳起调。挑尽寒灯处稍作停顿以显孤寂。夜深二字拖长音营造静谧氛围。第三句转折语气需加重。休更说三字短促体现恳求。末句老怀放缓语速。沾襟二字轻读带出余韵。全诗宜用低沉舒缓语调。

句式仿写

基础句式为七言对仗与散句结合。仿写可保留不识识的顶真结构。例如面容未改改乡音。挑尽寒灯可替换为望断归雁。夜深可替换为月明。休更说可替换为莫再提。容易沾襟可替换为不禁泪垂。仿写需保持情感递进逻辑。注意平仄协调与押韵统一。

写作应用

核心名句适用于思乡主题写作。日常写作可引用形容不识识乡音。用于描写久别重逢的惊喜场景。挑尽寒灯到夜深适合刻画深夜长谈。故旧凭君休更说可用于表达情感克制。老怀容易便沾襟适合抒发岁月感慨。示例段落可结合现代游子归乡。增强文章文化底蕴与感染力。

关联知识图谱

羁旅思乡诗同主题

本诗与历代羁旅诗共享乡愁母题。核心意象均围绕异乡客居展开。情感脉络皆由景入情层层递进。语言风格多追求质朴自然。历代游子皆借乡音触发共鸣。该关联体现古典诗歌的共性特征。适用于基础文学常识积累。帮助理解传统抒情范式。

名句 CLASSIC LINES

形容不识识乡音

形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。此联为全诗情感枢纽。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学哲学社会学

作者 POET

李昌祺 1376年-1452年

明代官员、小说家、诗人