重赠吴国宾

边贡 · 明

汉江明月照归人，万里秋风一叶身。

休把客衣轻浣濯，此中犹有帝京尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别 · 羁旅

创作背景

创作于明代正德年间。边贡宦游汉水流域时，与友人吴国宾重逢后再度分别。学界考证为诗人外放或游历途中所作。动因在于借物抒怀，以衣上京尘隐喻共同经历。明代士人交游频繁，赠别诗盛行。历史背景与个人际遇在此交汇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言绝句体裁。明代前七子边贡代表作之一。体裁短小精悍，以景起兴，以情结篇。历代诗评家推崇其含蓄蕴藉之风。绝句讲究起承转合，本诗结构严密。符合盛唐绝句的审美规范。在明代复古派诗学中占有重要地位。

情感 · 解读

核心情感为羁旅惜别与仕途尘梦交织。表层写送别友人，深层寄托对京城岁月的追忆。情感由景入情，层层递进。秋风明月烘托出苍茫孤寂的氛围。客衣京尘将抽象思念具象化。展现了古人重情重义的传统美德。历代主流解读均认同其惜别主旨。

基础解读 READING

语文核心知识

客衣

客衣指旅人穿着的衣服。诗中特指友人吴国宾远行时所穿的衣物。浣濯是洗涤的意思。轻浣濯表示不要随便清洗。帝京指当时的京城北京。尘指旅途沾染的灰尘。诗人用衣物上的灰尘作为情感载体。这种写法让抽象的思念变得具体可感。全句通过日常物品传递深厚情谊。

逐句释义

汉江上空的明月照亮了即将归去的人。万里秋风中你独自漂泊像一片落叶。请不要轻易地清洗你身上的旅人衣裳。因为那衣服上还留着京城里的尘土。前两句描写了送别时的自然景色。后两句转向对友人的直接叮嘱。整首诗语言非常通俗易懂。没有使用生僻难懂的词汇。读者能够直接感受到诗人的真诚。

核心主旨

这首诗主要表达了诗人对友人的依依惜别之情。通过描写汉江明月和万里秋风营造出送别氛围。诗人叮嘱友人不要洗掉衣服上的京城尘土。这层尘土象征着两人共同度过的美好时光。诗歌表面写物实则写人。情感真挚自然不做作。展现了古人重情重义的传统美德。适合小学生理解友谊的珍贵。

跨学科 · 是什么

汉江地理

汉江是长江最大的支流。它发源于陕西省西南部。流经湖北多个重要城市。最终在武汉汇入长江。古代汉江是南北交通的重要水道。两岸地形以丘陵和平原为主。秋季气候凉爽多风。江水清澈适合行船。诗中汉江明月构成了典型的江南水乡画面。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

朗读时要注意七言诗的固定节拍。每句分为二二三的节奏停顿。第一句汉江明月照归人需平稳舒缓。第二句万里秋风一叶身语气稍显低沉。第三句休把客衣轻浣濯转为亲切叮嘱。第四句此中犹有帝京尘要读出深情。整体语速不宜过快。注意押韵字的拖长处理。通过声音变化体会诗歌情感起伏。

句式仿写

学习本诗借物抒情的写作手法。可以模仿休把某物轻某动作的句式。例如休把旧书轻丢弃此中犹有少年梦。仿写时要先确定要表达的情感。再寻找合适的日常物品作为载体。注意前后句的逻辑关联。保持语言简洁明了。通过练习提升细节描写能力。

写作应用

在写关于友谊的作文时可以使用此诗。描写毕业分别场景时引用后两句。能够增强文章的文化底蕴。也可以用在描写旅行纪念品的段落中。通过具体物品引出回忆。让文章更加生动感人。日常写作中注意情感的真实表达。避免空洞的口号式抒情。

关联知识图谱

同类题材作品同主题

中国古代送别诗数量众多。唐代王维的送元二使安西最为著名。宋代柳永的寒蝉凄切也是经典。明代边贡此诗继承了前人传统。但视角更加生活化。通过衣物细节展现深情。这种以小见大的手法值得学习。了解送别诗有助于把握古典文学脉络。

名句 CLASSIC LINES

休把客衣轻浣濯

休把客衣轻浣濯，此中犹有帝京尘。历代评其“语浅情深，意在言外”。后世常用于表达珍视旧物、怀念故地之情。清代沈德潜将其列为明代绝句佳作。现代文学教材广泛收录此联。文化影响力跨越时代，成为送别诗经典意象。

标签 TAGS

惜别羁旅

作者 POET

边贡 1476-1532

明代著名诗人、文学家