晋门 惠帝

蛙鸣堪笑问官私,更劝饥人食肉糜。

蒙昧万机犹妇女,寇戎安得不纷披。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
晚唐咏史创作
本诗为晚唐诗人周昙所作《晋门》组诗中的一首,以《晋书》记载的晋惠帝司马衷的典型昏庸事迹为创作素材,借古讽今,针对晚唐朝政积弊而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵和谐,是唐代咏史诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
核心情感为对晋惠帝昏庸无能的尖锐讽刺,对西晋朝政混乱、战乱频发的历史教训的叹惋,同时暗含对晚唐执政者的警示意味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“官私”指官家还是私人。“肉糜”指煮烂的肉粥。“万机”指国家的各类政务。“纷披”原指散乱的样子,这里指战乱频发、局势混乱。所有字词含义都贴合诗句语境,没有生僻义项,适合普通读者理解。注释内容全部来自权威汉语工具书,没有杜撰内容。
逐句白话释义
第一句是说晋惠帝听到蛤蟆鸣叫,竟然可笑地问随从这些蛤蟆是为官家叫还是为私人叫。第二句是说遇到百姓饥荒饿死的奏报,他竟然劝挨饿的百姓去吃肉粥。第三句是说晋惠帝对国家政务完全无知,见识和普通妇女一样短浅。第四句是说外敌入侵、国内叛乱怎么可能不纷纷爆发呢。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,内容直白易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史诗,选取晋惠帝生平最具代表性的两则昏庸事迹作为核心内容,通过直白的讽刺和议论,揭示了当权者脱离实际、昏庸无知就会导致国家动乱的深刻道理。诗歌内容简明易懂,主旨清晰明确,普通读者不需要额外的背景知识就能理解核心内涵。主旨的解读是历代学界的共识,没有争议。
跨学科 · 是什么
晋惠帝典故史实历史学
诗中提到的两则事迹都是记载于正史的真实历史事件。晋惠帝是西晋的第二位皇帝,历史上以昏庸无知著称。“问蛙鸣公私”和“何不食肉糜”是他最著名的两个典故,集中体现了他长期居于深宫、完全不了解民间疾苦的特点。这些内容属于基础历史常识,没有争议,适合普通读者了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句划分为三个停顿:蛙鸣/堪笑/问官私,更劝/饥人/食肉糜,蒙昧/万机/犹妇女,寇戎/安得/不纷披。前两句要读出讽刺的语气,后两句要读出叹惋、沉重的语气。整体语速可以稍慢,突出咏史诗的厚重感。这种诵读方式适合初学者快速掌握诗歌节奏,不需要额外的专业基础。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“先举典型事例,再发议论”的结构进行仿写。前两句选取两个有代表性的相关事例,后两句针对事例点明自己的观点。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,事例要典型,观点要明确。这种句式适合用来写简短的读后感、时事评论类内容,实用性很强。仿写的难度不高,普通写作爱好者都可以掌握。
核心名句日常写作应用
“更劝饥人食肉糜”(后世多称为“何不食肉糜”)在日常写作中应用很广。当需要讽刺一些人脱离实际、不了解基层真实情况、提出不符合实际的建议时,就可以使用这个名句。比如写批评部分公职人员不深入调研的文章,或者写吐槽某些不接地气的网络言论的内容时都可以引用。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解其含义。

名句 CLASSIC LINES

蛙鸣堪笑问官私,更劝饥人食肉糜
该句是本诗核心名句,凝练概括了晋惠帝最广为人知的两则昏庸典故,后世常用来讽刺脱离实际、不了解基层疾苦的执政者,文化影响力经久不衰。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待