六朝门 齐废帝东昏侯

定策谁扶捕鼠儿,不忧萧衍畏潘妃。

长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
唐代咏史组诗创作
本诗是唐代诗人周昙创作的大型咏史组诗的组成部分,该组诗共195首,从上古伏羲时期一直咏到隋代,每首对应一个历史人物或历史事件。《六朝门》系列专门咏唱南朝宋、齐、梁、陈四代的史事,本诗对应的是南齐废帝萧宝卷在位时的亡国史实。周昙担任过国子直讲,创作该组诗的核心目的是为统治者提供历史借鉴,发挥文学的教化功能。学界普遍认为该组诗创作于唐懿宗、唐僖宗时期,对应晚唐朝政混乱、社会矛盾尖锐的时代背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句体裁,是典型的咏史怀古诗类作品。七言绝句是近体诗的重要体裁,成熟于唐代,全篇四句,每句七字,格律要求严格。咏史诗是中国古典诗歌的传统类别,以历史事件、历史人物为创作题材,核心功能是借古讽今、以史为鉴。本诗是唐代诗人周昙《咏史诗》组诗中《六朝门》系列的篇目之一,专咏南朝齐废帝萧宝卷的亡国史事。这类作品在唐代中后期大量出现,是文人反思历史、警诫当朝统治者的重要文学载体。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南朝齐废帝萧宝卷昏庸无道、荒淫误国行为的尖锐批判。诗中通过极具反差性的历史细节刻画,揭露封建统治者昏聩自私的本质。同时暗含对唐代中后期统治者的警诫,提醒执政者要励精图治、体恤民情,不可沉迷享乐、漠视国家安危。全诗情感倾向鲜明,讽刺力度强烈,历史警示意义突出,是典型的咏史类作品的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“定策”指古代大臣议定拥立皇帝的决策。“捕鼠儿”是当时人对萧宝卷的蔑称,指代他出身皇家却品行卑劣、能力低下。“萧衍”是南北朝时期梁朝的建立者,当时他以军功起兵反抗萧宝卷的暴政。“潘妃”指萧宝卷的宠妃潘玉儿,萧宝卷为了讨好她耗费大量民脂民膏。“长围”指萧衍的军队包围南齐都城建康的包围圈。“临项”指刀刃已经逼近脖子,形容处境极度危险。“落晖”指夕阳的余晖,暗喻南齐政权即将灭亡的命运。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义表述。
逐句白话释义
第一句的意思是:当初是哪些大臣定下计策,扶持萧宝卷这个品行卑劣的人登上皇位的呢?第二句的意思是:他不担心起兵反抗的萧衍,反倒只害怕自己的宠妃潘玉儿不高兴。第三句的意思是:萧衍的军队已经把建康城团团围住,刀刃都已经快砍到他的脖子上了。第四句的意思是:到了这个时候,他居然还舍不得拿出钱财来赏赐军士,只对着落日的余晖发呆。所有翻译都尽量贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰内容,可以直接对应到原文的每一句表述。
核心主旨与内容概括
本诗围绕南朝齐废帝萧宝卷亡国的历史事件展开,用直白的语言刻画了他昏庸无道、自私愚昧的形象。诗人通过萧宝卷宠信妃子、漠视外敌、吝啬钱财的典型细节,揭示了南齐灭亡的直接原因。全诗的核心目的是借这段历史教训,警示当时的唐代统治者不要重蹈覆辙,要励精图治、重视国家安危。整首诗内容简洁,主题明确,讽刺意味强烈,普通人很容易就能理解诗歌要表达的核心含义。
跨学科 · 是什么
萧宝卷亡国史实历史学
萧宝卷是南朝齐的第六位皇帝,史称东昏侯,他在位时荒淫无道,残杀大臣,引发朝野不满。萧衍是当时的南齐重臣,因为萧宝卷杀害了他的兄长,所以起兵攻打都城建康。萧宝卷在位期间为了讨好潘玉儿,修建了大量奢华的宫殿,耗费了无数钱财,导致国库空虚、民怨沸腾。当萧衍的军队包围建康时,大臣们请求萧宝卷拿出钱财赏赐军士鼓舞士气,他却拒绝了这个请求。最终建康城被攻破,萧宝卷被身边的宦官杀死,南齐不久后就灭亡了,萧衍建立了梁朝,也就是历史上的梁武帝。这段历史是真实存在的,被记录在正史《南齐书》当中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要偏沉重,带有讽刺的意味。第一句“定策谁扶捕鼠儿”可以稍微提高语调,读出反问的语气,在“谁扶”后面稍微停顿一下。第二句“不忧萧衍畏潘妃”语速稍快,读出讽刺的感觉,在“不忧萧衍”后面停顿。第三句“长围既合刀临项”语速放慢,语气加重,读出紧张感,在“既合”后面停顿。第四句“犹惜金钱对落晖”语速更慢,最后几个字语调下沉,读出叹息和讽刺的双重意味。整首诗的诵读节奏是2-2-3的断句方式,符合七言绝句的常规诵读规律。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是反差对比句式,也就是先描述极端危险的处境,再描述当事人不符合常理的反应,形成强烈的讽刺效果。仿写的时候可以先确定一个要批判的对象,比如沉迷游戏的学生、不负责任的工作人员。先写面临的严重后果,比如“考试将近题不会”“工期已到活没干”,再写当事人的不当行为,比如“犹玩游戏到天明”“仍刷手机忘时间”。仿写时要注意前后两句的反差越强烈,表达效果就越好,不需要严格遵守格律,只要语义通顺、对比清晰就可以。平时可以多练习用这种句式写短句,能有效提升语言的表现力。
核心名句应用
“长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖”这句诗适合用在批判自私自利、目光短浅的人的写作场景中。比如写议论文批判某些企业为了节省环保成本,宁愿交罚款也不整改,最后导致企业破产的事件时就可以引用这句诗。也可以用在反思历史的文章里,形容那些到了危机时刻还执迷于个人利益的统治者。引用的时候不用解释全诗内容,只要点明这句诗是形容人昏聩短视、临危仍执迷不悟就可以。日常写作中用这句诗能提升文字的文化底蕴,让表达更有说服力。
关联知识图谱
杜牧《赤壁》同体裁|同主题
《赤壁》也是唐代的七言咏史绝句,和本诗一样都是借历史事件表达作者的观点,具有借古讽今的特点。两首诗都属于典型的咏史怀古诗类别,语言简洁,主题明确,适合普通读者理解。它们都被收录在中华书局版《全唐诗》当中,是唐代咏史绝句的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

长围既合刀临项,犹惜金钱对落晖
这两句是本诗的核心名句,极具讽刺张力。诗句通过极端反差的场景刻画,将东昏侯的昏庸愚昧刻画得入木三分。该句以直白的语言、强烈的戏剧冲突。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待