采桑子

采桑子·土花曾染湘娥黛

纳兰性德 · 清

土花曾染湘娥黛，铅泪难消。

清韵谁敲，不是犀椎是凤翘。

只应长伴端溪紫，割取秋潮。

鹦鹉偷教，方响前头见玉萧。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌采桑子

情感咏物

创作背景

本词作于清代康熙年间。具体系年学界尚无确切定论。多考订为纳兰性德青年时期在京师所作。创作动因源于书斋案头古器的触发。历史背景为清初满汉文化交融期。文人借咏物寄托内心幽独与雅趣。该时期词坛盛行浙西词派与阳羡词风。纳兰性德以个人才情融入时代语境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

词体小令源于唐代教坊曲调。宋代文人将其定型为双调四十四字格式。本词严格遵循正体格律规范。上下片各四句三平韵。清代词坛复兴期多以此体抒写幽微情思。该体裁在历代文体演变中占据重要地位。其短小精悍的结构适合咏物寄怀。历代词家视其为抒情达意的经典载体。

情感 · 解读

核心情感肌理为咏物寄怀与知音难觅之叹。表层借古器清韵寄托文人雅趣。深层流露孤寂清冷与精神共鸣的渴求。情感层次由物及人逐步递进。历代主流解读共识聚焦于高洁自守之志。词中无直白悲语却处处透出幽独。这种含蓄蕴藉的情感表达符合清代审美。读者可从中体悟传统士大夫的精神世界。

词牌 · 源流与格律

采桑子原为唐代教坊曲《杨下采桑》。后经文人填词演变为固定词牌。正体双调四十四字上下片各四句。本词严守三平韵格律规范。词牌音乐源流可追溯至汉代相和歌。清代纳兰性德沿用此体进行咏物创作。该词牌在历代词谱中地位稳固。其音律婉转适合表达细腻幽微之情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

土花指铜器或古物表面生长的青苔与锈迹。湘娥黛借指湘妃竹的斑痕或古琴的深色漆面。铅泪比喻古物历经岁月留下的沧桑痕迹。清韵指古琴弹奏时发出的清澈悠扬之声。犀椎是古代敲击乐器或琴弦的硬木槌。凤翘代指女子精美的发饰或纤细的手指。端溪紫指广东端州出产的紫色名砚。割取秋潮形容磨墨或琴声如秋日潮水般连绵。

逐句释义

古物表面曾染上青苔与深色斑痕。岁月留下的沧桑痕迹至今难以消散。不知是谁在敲击出清澈悠扬的乐音。原来不是用硬木槌而是用纤纤玉指。它只应长久陪伴着紫色的端州名砚。琴声或墨韵仿佛割取了秋日的潮水。鹦鹉在旁偷偷学会了这美妙的曲调。在方响乐器前仿佛又见到了玉箫。

核心主旨

全词围绕一件古乐器展开细致描写。上片侧重刻画古物的外观与音色。下片转向文人书斋的雅趣生活。核心主旨是借物抒怀表达高洁志趣。内容概括为咏物与抒情紧密结合。通过古器清韵寄托知音难觅的感慨。展现清代文人独特的审美追求。语言平实却蕴含深厚文化底蕴。

跨学科 · 是什么

历史学历史学

词中土花与铅泪反映清代古物收藏风尚。湘娥黛典故源自上古舜帝二妃传说。端溪紫砚在宋代已成为文人必备文房。清代康熙时期金石学开始逐渐复兴。文人通过收藏古器寄托历史情怀。该时期满汉文化交融促进文物鉴赏。古物考证成为士大夫阶层的重要活动。词作折射出清代前期的文化生态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时需注意上下片各四句的节奏划分。每句按二二三或四三格式自然停顿。土花曾染湘娥黛一句语气宜舒缓低沉。清韵谁敲语调可略微上扬表现疑问。不是犀椎是凤翘需读出转折与惊喜。只应长伴端溪紫语气转为坚定悠长。割取秋潮与鹦鹉偷教保持连贯气息。全词以平声韵收尾需拖长余音。

句式仿写

可模仿土花曾染湘娥黛的拟人句式。尝试用自然景物搭配人物特征进行描写。学习清韵谁敲的设问修辞手法。在写作中运用不是而是的对比结构。参考只应长伴的肯定语气表达情感。练习割取秋潮的比喻与通感技巧。结合鹦鹉偷教进行动态场景仿写。通过句式组合提升语言表现力。

写作应用

核心名句适用于描写传统乐器或古物。可在游记中用于刻画历史遗迹的沧桑。适合在散文中表达知音难遇的感慨。写作示例为抚琴一曲清韵谁敲。可用于文化随笔中赞美文人雅趣。在书信中寄托对远方友人的思念。适用于演讲稿中弘扬传统文化价值。通过引用名句增强文章文学底蕴。

关联知识图谱

古琴艺术同类咏物作品

本词以古琴清韵为核心意象。历代文人多有咏琴诗词传世。古琴象征高洁品格与知音文化。该关联有助于理解传统乐器内涵。

名句 CLASSIC LINES

清韵谁敲

核心名句为清韵谁敲不是犀椎是凤翘。此句以器物拟人化手法刻画音色。化用古代击磬典故展现文人雅趣。历代经典评价视其为清代咏物词佳构。文化影响力辐射古琴鉴赏与雅集题咏。后世衍生应用多见于书画题跋与琴谱序言。该句语言凝练意境空灵。成为纳兰词中传诵度极高的代表意象。

标签 TAGS

咏物历史学哲学社会学

作者 POET

纳兰性德 1655-1685

清代满族贵族词人，帝王侍从，文学造诣极高