奉荅岑参补阙见赠

窈窕：形容宫禁深邃幽静的样子。禁闼：指皇宫的宫门，古代皇宫禁止普通人出入，所以称为禁中。补阙：唐代的谏官官职名称，负责向皇帝提劝谏意见。冉冉：形容枝条柔软、缓慢摆动的样子。娟娟：形容花朵娇美秀丽的样子。白头翁：是杜甫对自己的戏称，当时他已经四十七岁，头发花白。蘂是古代的“蕊”字，指花的花苞。罢朝指官员上完早朝离开皇宫。

深邃幽静的皇宫宫门旁，上完早朝后我们没有同路返回。你跟着丞相的队伍去往宫禁的西侧，我向着东边的日华门方向走去。道路旁柔软的柳枝缓缓摆动，呈现出清亮的碧绿色。娇美的花骨朵开得正好，颜色是鲜亮的红色。老朋友你写了如此好的诗句，唯独把它赠送给我这个头发花白的老人。每一句释义都贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰，方便直接理解诗句内容。

这首诗是杜甫回复同僚岑参赠诗的作品，开篇先写二人退朝后不同的去向，中间用两句描写春日宫城周边的美好景色，最后点题，表达自己收到岑参赠诗的欣喜之情。整首诗内容平实自然，没有浓烈的情绪抒发，既展现了二人作为同僚的深厚情谊，也暗含了杜甫对自己年岁已高的淡淡感慨，是一首非常得体的同僚唱和诗作。