上清辞五首一

李九龄 · 宋

入海浮生汗漫秋，紫皇高宴五云楼。

霓裳曲罢天风起，吹散仙香满十洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感求仙 · 超脱 · 雅趣

创作背景

游仙组诗创作背景

本诗为唐末五代诗人李九龄所作《上清辞五首》组诗的第一首。"上清"为道教三清仙境之一，是道教体系中高阶仙人的居住场所。诗人借鉴成熟的道教仙话传说体系创作本组游仙诗，无明确可考的具体触发创作的历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句。七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严格。这种体裁成熟于唐代，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。历代文人多用七绝抒发情志、描摹意象，创作了大量流传千古的作品。本诗完全符合七绝的格律规范，是唐代游仙类七绝的代表性作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为对道教仙境的浪漫想象，以及超脱世俗凡俗生活的精神向往。诗人借游仙题材消解现实人生的漂泊感，传递出对澄澈自由的精神境界的追求。历代主流解读均将其归为典型的道家审美倾向的诗作，无明显的入世情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “汗漫”指广阔无边、缥缈无定的样子。2. 这里用来形容秋日海天相连的辽阔景象。3. “紫皇”是道教传说中最高的天帝。4. 是古典游仙诗中常见的仙境主宰意象。5. “五云楼”指被五色祥云环绕的仙人楼阁。6. 是道教仙境的典型建筑意象。7. “霓裳”指《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的宫廷乐舞。8. 常被用来指代仙境的美妙乐曲。9. “十洲”是道教传说中海外的十座仙山。10. 是古代文人想象中仙人居住的场所。

逐句白话释义

1. 第一句写漂泊的人生仿佛置身于广阔无边的秋日海面之上。2. 抬眼望去，缥缈的仙境中，天帝正在五彩祥云环绕的高楼上举办盛大的宴会。3. 美妙的霓裳羽衣曲演奏完毕之后，天上的清风缓缓吹起。4. 风把宴会上的仙家香气吹得四散开来。5. 清幽的仙香很快就飘满了海外的十座仙山。6. 整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。7. 读者可以通过直白的翻译快速理解诗句的表层意思。8. 所有解释都符合大众通用的古典诗词白话翻译规范。9. 没有使用任何生僻的专业术语，适合所有年龄段的读者理解。10. 准确还原了诗句的基本叙事逻辑和意象内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是一首典型的游仙题材七言绝句。2. 诗人从世俗漂泊的感受起笔，转而描绘道教仙境的美好宴会场景。3. 全诗围绕仙境的浪漫意象展开，营造出空灵澄澈的氛围。4. 没有表达对现实的不满或者其他复杂的入世情感。5. 核心是传递对超脱世俗的自由精神境界的向往。6. 内容浅显易懂，没有晦涩的典故或者隐含的讽刺内容。7. 读者不需要具备深厚的历史知识就能理解诗歌的基本内容。8. 整体风格清新浪漫，充满了想象力。9. 是古典游仙诗中通俗易懂的代表性作品。10. 适合作为大众了解游仙诗的入门篇目。

跨学科 · 是什么

十洲的传说认知地理学

1. 十洲是道教传说中位于八方巨海之中的十座仙山。2. 传说这些仙山上居住着仙人，生长着仙草，还有各种神奇的宝物。3. 古代普通民众普遍相信十洲是真实存在的仙境。4. 这种认知是中国传统神话体系的重要组成部分。5. 很多古典文学作品中都出现过十洲的意象。6. 现实中并没有符合传说描述的十座海外仙山。7. 这个概念体现了古代人对未知海洋世界的浪漫想象。8. 也承载了古人对长生不老、自由生活的美好向往。9. 相关传说在中国民间流传了上千年，影响十分广泛。10. 现在已经成为中国传统文化的经典意象之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔，符合诗歌空灵的意境。2. 第一句“入海浮生汗漫秋”要在“入海”“浮生”后稍作停顿，拖长“汗漫秋”的尾音，营造辽阔的感觉。3. 第二句“紫皇高宴五云楼”要读得稍微上扬，体现仙境的华美。4. 第三句“霓裳曲罢天风起”要在“曲罢”后停顿，读“天风起”时语气放缓，仿佛感受到清风拂过。5. 第四句“吹散仙香满十洲”要读得柔和绵长，仿佛仙香缓缓扩散开。6. 整体音量不需要太大，保持温和的语气即可。7. 不需要投入过于激烈的情感，保持恬淡的状态就符合诗歌的风格。8. 可以按照每句两到三秒的速度诵读，不要读得太快。9. 这样的诵读方式能够让听众快速感受到诗歌的意境。10. 也适合普通读者自己诵读时体会诗歌的美感。

句式仿写指导

1. 本诗的“场景+动态+感官效果”的句式非常适合仿写。2. 可以先确定一个美好的场景，比如花园、校园、海边等。3. 然后写一个动态的事件，比如风停、歌罢、雨落等。4. 最后写这个事件带来的感官效果，比如花香满院、笑声遍地、银光满天等。5. 示例1：“樱花落尽春风起，吹散芬芳满校园。”6. 示例2：“渔歌唱罢晚风起，吹得波光满洞庭。”7. 仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式结构相似即可。8. 可以结合自己的生活场景进行创作，不需要局限于古典意象。9. 这种句式很适合用来描写美好的瞬间，记录生活中的小美好。10. 初学者很容易掌握这种仿写方法，不容易出现生硬的问题。

名句应用场景

1. 核心名句“霓裳曲罢天风起，吹散仙香满十洲”适合用在描写美好场景的文章中。2. 比如描写一场精彩的演出结束后，观众还沉浸在美好的氛围里时可以引用。3. 或者描写春天花开的时候，春风吹过，花香遍地的场景也可以引用。4. 也可以用在描写古风活动、传统文化活动的文案中。5. 比如汉服活动、传统音乐会的宣传文案里使用这句诗会非常贴切。6. 还可以用在给朋友的祝福消息里，表达美好感受传遍各处的祝福。7. 引用的时候不需要做太多解释，读者很容易理解诗句要表达的美好意境。8. 这句诗的风格比较清新，不会显得过于厚重或者晦涩。9. 适合在各种轻松美好的场景下使用，适用范围十分广泛。10. 即使是不熟悉古典诗词的人也能感受到诗句的美感。

关联知识图谱

《梦游天姥吟留别》（李白）同主题

1. 两首诗都是典型的游仙题材作品，都描绘了道教仙境的浪漫场景。2. 都表达了对超脱世俗的自由精神境界的向往。3. 都使用了大量的道教神话意象，风格浪漫空灵。4. 都是中国古典游仙诗的代表性作品，受众非常广泛。5. 读者读完本诗之后可以拓展阅读李白的这首作品，加深对游仙诗的理解。6. 两首诗的核心审美特质是一致的，都体现了道家的审美倾向。7. 都没有表达复杂的入世情感，核心都是精神层面的追求。8. 都对后世的游仙创作产生了重要的影响。9. 是了解中国游仙诗文化必须阅读的经典作品。10. 相关的关联已经得到了古典文学研究领域的普遍认可。

名句 CLASSIC LINES

霓裳曲罢天风起，吹散仙香满十洲

该句将听觉、视觉、嗅觉意象融合，营造出空灵浪漫的仙境氛围。

标签 TAGS

求仙超脱雅趣历史学地理学民俗学

作者 POET

李九龄生卒年不详

北宋初年官员、诗人

上清辞五首 一