送荪友
人生何如不相识，君老江南我燕北。
何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。
留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。
君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。
江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。
我今落拓何所止，一事无成已如此。
平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。
荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。
忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。
君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。
芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。
君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 身世
创作背景
康熙十五年严绳孙南归
本诗创作于康熙十五年（1676）前后。时严绳孙因事离京南归无锡，纳兰性德于京城设宴送别。纳兰时任乾清门侍卫，虽处荣华却深感束缚。严绳孙为江南名士，二人交游甚笃。清初朝廷征召江南文人，严氏曾短暂入京。此次南归触发诗人对知己离散的深切感伤。创作动因源于对友人前程的牵挂与自身境遇的共鸣。学界公认此诗为纳兰早期赠别代表作。历史背景折射出康熙朝前期满汉士人交往的常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，属歌行体范畴。七古源于汉魏乐府，至唐代发展成熟。清代七古承袭明人遗风，重性情抒发与气韵流转。本诗不拘平仄对仗，句式自由舒展。全篇以气运词，音韵随情感起伏而变化。清代诗坛推崇“神韵”与“性灵”，此作正合其审美取向。七言歌行在清初文人赠别诗中占据重要地位。该体裁便于铺陈叙事与直抒胸臆。历代文体评价中，清初七古被视为唐宋传统的延续与革新。
情感 · 解读
本诗核心情感为知己惜别与身世落拓之叹。开篇以反语起笔，道出相识反添离愁的无奈。中段铺陈送别场景，泪水如雨凸显不舍之情。后半段笔锋陡转，由送友转向自伤。诗人借“一事无成”抒发仕途困顿与抱负难展的苦闷。末段以劝酒忘忧作结，情感由沉郁转向旷达。历代主流解读均认同其“情真语挚”的特质。情感肌理呈现由外向内、由人及己的递进层次。清初满汉文人精神困境在此得到集中投射。
基础解读 READING
语文核心知识
荪友/燕北/骊歌/落拓
荪友指清代文学家严绳孙，字荪友。燕北泛指北京及北方地区。横门代指京城城门，为送别之地。骊歌指告别的歌曲，源自《诗经》。萋萋形容草木茂盛的样子。委泥指花瓣凋零落入泥土。落拓意为潦倒失意，无所依托。荆江指长江中游湖北至湖南段。王霸指王道与霸道，代指治国方略。偃仰指安居闲处，引申为归隐。
逐句白话释义
人生若不相识便无离别之苦，你老去江南而我滞留燕北。不如相逢后不深交，便无别恨郁结胸中。挽留不住你令我内心痛苦，城门送别时泪水如雨倾泻。你四月南行时春草正茂盛，柳絮桃花已半落泥土中。江水浩渺明月西沉，此时你也应思念我。我如今潦倒不知归宿，一事无成已至此地步。平生纵有英雄热血，却无缘洒在荆江战场。
核心主旨概括
本诗为清代词人纳兰性德送别好友严绳孙之作。全篇以直抒胸臆为主，开篇即叹人生相识反添离愁。中间铺陈送别场景与江南暮春物候。后半段转入诗人自身身世之悲与抱负难展之叹。末段以芙蓉湖美景作结，劝友尽醉忘忧。整体情感由惜别转向自伤，再归于旷达。语言质朴自然，不事雕琢。深刻展现了清初文人重情重义的精神风貌。
跨学科 · 是什么
清初南北文人流动历史学
对应诗句为“君老江南我燕北”。清代初期南北文人交流频繁，严绳孙为江南无锡名士。燕北指代京城政治中心，江南代表文化富庶之地。清廷推行满汉融合政策，文人常因仕途或游历南北迁徙。本句折射出清初士人地域流动的历史常态。南北地理分隔成为文人情感寄托的载体。历史背景中，康熙朝前期社会渐趋稳定。文人交游网络跨越地域限制。此句如实记录了当时士大夫的生存空间分布。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时需注意七言古诗的节奏划分。每句按二二三或四三停顿。开篇两句语气宜沉缓，突出无奈之感。中段写景句语调渐扬，展现画面感。后半段自伤处语速放缓，加重叹息。末段劝酒句转为开阔，语气渐趋明朗。注意押韵字的拖音处理。保持气息连贯，避免断句生硬。整体以情带声，自然流露。
句式仿写指导
可模仿“人生何如不相识”的反问句式。练习使用“何如”“更无”等虚词构建转折。仿写时注意保持七言字数整齐。尝试以自然景物起兴，引出内心情感。句式结构宜采用“景语+情语”的递进模式。避免堆砌辞藻，追求语言质朴。通过对比手法强化情感张力。多读多练，掌握古诗语感。
名句写作应用
“人生何如不相识”适用于离别、友情、人生感悟类文章。可用于散文开头，奠定深沉基调。在议论文中可作引子，探讨人际关系的复杂性。日常写作中可化用为“相识何必曾相知”。注意结合具体情境，避免生搬硬套。通过引用增强文章的文化底蕴。示例：毕业赠言中引用此句，表达对同窗的不舍。
关联知识图谱
古典送别题材同主题
本诗继承汉魏至唐代送别诗传统。以直抒胸臆突破婉约范式。与王勃《送杜少府之任蜀州》形成情感对照。
清初词人交游圈人物关联|历史关联
纳兰与严绳孙、顾贞观等江南文人交往密切。形成清初满汉文化交融的文学群体。
名句 CLASSIC LINES
人生何如不相识，君老江南我燕北
此联为全诗开篇名句，以反诘语气直击人心。文化影响力深远，常被后世引用于离别题材创作。历代经典评价认为其“语浅情深，直抵肺腑”。清代诗评家赞其“不假雕饰而自见真淳”。后世衍生应用多见于现代散文与影视台词。该句打破传统送别诗温婉含蓄的范式。以直白语言构建南北空间与人生聚散的张力。成为纳兰性德“哀感顽艳”风格的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
纳兰性德 1655-1685
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待