送陆务观福建提仓
觥船相对百分空，京口追随似梦中。
落纸云烟君似旧，盈巾霜雪我成翁。
春来茗叶还争白，腊尽梅梢尽放红。
领略溪山须妙语，小迂旌节上凌风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
淳熙五年京口送别
淳熙五年春作于京口。陆游时任福建提举常平茶盐公事。杨万里时任江东转运副使驻节京口。二人交游甚厚常相唱和。临别之际设宴饯行赋诗相赠。背景反映南宋中期官员频繁调任常态。历史事件与创作动因明确。学界公认创作时间地点考证清晰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代近体诗成熟体裁。全篇八句四联讲究平仄对仗。本诗严守平水韵上平一东韵部。颔联颈联对仗工整。体现宋诗理趣与情韵交融特征。历代诗话列为送别诗典范。格律规范反映近体诗定型成果。文体地位在宋代诗坛极为重要。
情感 · 解读
惜别之情与勉励之意交织。首联写饯别之景与往事如梦。颔联叹岁月流逝与容颜衰老。颈联以春茶冬梅寄寓生机。尾联嘱托友人领略山水并施展抱负。情感由低沉转向旷达。体现宋代士大夫豁达胸襟。核心情感肌理层次分明。历代主流解读共识高度一致。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
觥船指盛酒的大船。百分空意为饮尽杯中酒。京口为今江苏镇江古称。落纸云烟形容书法或诗文飘逸。盈巾霜雪指白发满头。茗叶即茶叶。腊尽指农历十二月结束。旌节指古代官员出行的仪仗。凌风意为乘风而行。
逐句释义
首联写两人相对饮酒直至杯盘皆空。回忆在京口相伴的时光仿佛一场梦境。颔联赞叹你的诗文依然如云烟般飘逸。感叹我的双鬓已布满白发成为老翁。颈联描写春天到来时茶叶竞相吐露嫩白。腊月将尽时梅花枝头全部绽放鲜红。尾联嘱托你领略沿途山水需留下美妙诗句。希望你稍作停留后便乘风前往福建赴任。
核心主旨
本诗通过描写饯别场景与四季景物变化。抒发对友人深厚情谊与岁月流逝的感慨。同时勉励友人在新任上施展才华。全诗情感真挚语言质朴自然。体现宋代文人送别诗的典型风貌。
跨学科 · 是什么
提仓官职
提仓为宋代提举常平茶盐公事简称。主管地方茶盐专卖与常平仓事务。属路级重要财政与民生官职。宋代实行路州县三级地方行政制度。官员调任频繁反映中央集权管理特点。本诗记录南宋中期官员任职与交游实况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意七言律诗二二三节奏。首联语气舒缓带回忆感。颔联上下句形成对比需重读。颈联语调转为明快展现生机。尾联语气上扬充满期许。注意平仄交替与押韵停顿。
句式仿写
可模仿颔联对仗句式进行仿写。上句写景物或技艺的恒常。下句写岁月或容颜的变迁。注意词性相对与平仄协调。例如落笔生花君未改染鬓秋霜我已秋。
写作应用
核心名句适用于赠别书信或书画题跋。可用于表达对友人才华的赞美。亦可用于感叹时光流逝与自身衰老。写作时注意结合具体情境。避免空洞堆砌辞藻。
关联知识图谱
古代送别题材诗歌同主题
本诗属于传统送别诗范畴。与王勃送杜少府之任蜀州等名篇同属一类。均以景物起兴抒发离愁别绪。宋代送别诗更注重理趣与个人际遇结合。体现文人交游与仕途变迁的时代特征。
名句 CLASSIC LINES
落纸云烟君似旧盈巾霜雪我成翁
此联以云烟喻书法飘逸以霜雪叹年华老去。对仗精工意象鲜明。历代经典评价高度赞誉其炼字之功。
标签 TAGS
作者 POET
韩元吉 1118年-1187年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待