乌夜啼·离恨远萦杨柳
离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。
青衫记得章台月，归路玉鞭斜。
翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。
相逢不尽平生事，春思入琵琶。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌乌夜啼词牌
情感惜别
创作背景
创作背景
本词为金代文人刘迎游宦或客居期间所作。具体创作时间无确切史料记载。学界多推定为金世宗大定年间。创作动因源于羁旅漂泊中的旧情追忆。离愁触发促使作者提笔抒怀。历史事件背景为金代中后期社会相对稳定期。地点考证指向中原或北方繁华都市。严禁涉及作者生平细节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属双调小令。词体源流可溯至南朝乐府。唐代教坊曲定型为长短句。宋代文人广泛填制并确立格律。本词承袭晚唐五代婉约遗风。金代词坛在继承中融入北方清刚之气。文体地位在历代词谱中均有明确记载。
情感 · 解读
核心情感肌理为深沉的离愁别恨。情感层次由远及近由虚入实。上片侧重梦境追忆与空间阻隔。下片聚焦现实痕迹与相逢感慨。历代主流解读共识为借春景写相思。以旧游反衬今别凸显聚散无常。情感表达含蓄蕴藉符合婉约传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
萦字意为缠绕牵挂。绕字表示环绕不离。青衫指代古代文人或低级官员的服饰。章台是汉代长安街名。后世多借指繁华游冶之地。玉鞭指装饰华美的马鞭。斜字描绘归途马鞭倾斜的姿态。翠镜指镶嵌翠玉的梳妆镜。啼痕指哭泣留下的泪迹。印袖表示泪水浸湿衣袖。
逐句释义
离别的愁恨远远地缠绕在杨柳枝头。梦中的魂魄长久地环绕着洁白的梨花。穿着青衫的往事还记得章台街上的明月。归来的路上玉制的马鞭微微倾斜。翠绿的镜子上泪痕印湿了衣袖。红色的墙壁上醉后题写的墨迹笼罩着轻纱。相逢之时说不尽平生的种种往事。春天的情思全都寄托在琵琶的弦音之中。
核心主旨
这首词主要描写了离别后的深深思念。作者通过回忆过去的游历与情事来抒发情感。上片写离恨与梦境中的旧游场景。下片写现实中的泪痕与醉墨痕迹。全词以春景起兴引出内心的愁绪。情感由远及近层层递进。最终将无尽的相思寄托于琵琶声中。表达了人生聚散无常的无奈与感伤。
跨学科 · 是什么
历史学
章台典故源于汉代长安的章台街。唐代时期该地逐渐演变为歌妓聚居的场所。金代文人常借用此典指代旧日情事。青衫服饰反映了古代文人的身份特征。金代词坛深受唐宋文学传统的影响。本词体现了金代士人对中原文化的继承。历史背景中的游宦生活促成了此类创作。这种文化交融现象在金代文学中十分常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意上下片的节奏划分。上片前两句宜舒缓以显离愁。后两句可稍作停顿以引出回忆。下片前两句语气转为低沉。后两句逐渐上扬以达情感高潮。全词押平声韵需保持声音连贯。注意句末押韵字的拖音处理。整体语速宜慢以契合婉约风格。
句式仿写
可模仿离恨远萦杨柳的句式进行仿写。使用远字与长字形成空间与时间的对照。选择具有象征意义的自然景物入诗。保持上下句字数与结构的对称。注意动词的精准运用以增强画面感。仿写时应注重意境的连贯与统一。通过具体物象传达抽象的情感。练习此句式有助于提升古典诗词的语感。
写作应用
该名句适用于描写离别与思念的散文。可用于书信中表达对远方亲友的牵挂。在游记写作中可借景抒情增添文采。适用于回忆类文章的开头或结尾。能增强文章的情感深度与文学韵味。日常写作中引用可提升语言表现力。注意结合具体语境避免生搬硬套。恰当运用能使文章更具古典美学特质。
关联知识图谱
折柳送别同意象
折柳习俗自古有之。汉代已有折柳赠别的记载。唐代诗词中大量出现此意象。本词以杨柳起兴延续该传统。两者在情感表达上高度一致。均借植物特性寄托离愁别绪。这一关联有助于理解古典诗词的意象传承。历代文人通过此意象构建情感共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
刘迎 ？—1180
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待