滑稽列传

孔子曰:“六艺于治一也。

《礼》以节人,《乐》以发和,《书》以道事,《诗》以达意,《易》以神化,《春秋》以义。

”太史公曰:“天道恢恢,岂不大哉!

谈言微中,亦可以解纷。

</p> <p>  淳于髡者,齐之赘婿也。

长不满七尺,滑稽多辩,数使诸侯,未尝屈辱。

齐威王之时喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫。

百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏。

淳于髡说之以隐曰:“国中有大鸟,止王之庭,三年不蜚又不呜,王知此鸟何也?

”王曰:“此鸟不飞则已,一飞冲天;

不鸣则已,一鸣惊人。

”于是乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出。

诸侯振惊,皆还齐侵地。

威行三十六年。

语在《田完世家》中。

</p> <p>  威王八年,楚人发兵加齐。

齐王使淳于髡之赵请救兵,赍金百斤,车马十驷。

淳于髡仰天大笑,冠缨索绝。

王曰:“先生少之乎?

”髡曰:“何敢!

”王曰:“笑岂有说乎?

”髡曰:“今者臣从东方来,见道旁有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰:‘瓯窭满篝,污邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家。

’臣见其所持者狭而所欲者奢,故笑之。

”于是齐威王乃益赍黄金千溢,白璧十双,车马百驷。

髡辞而行,至赵。

赵王与之精兵十万,革车千乘。

楚闻之,夜引兵而去。

</p> <p>  威王大悦,置酒后宫,召髡赐之酒。

问曰:“先生能饮几何而醉?

”对曰:“臣饮一斗亦醉,一石亦醉。

”威王曰:“先生饮一斗而醉,恶能饮一石哉!

其说可得闻乎?

”髡曰:“赐酒大王之前,执法在傍,御史在后,髡恐惧俯伏而饮,不过一斗径醉矣。

若亲有严客,髡帣韝鞠,侍酒于前,时赐馀沥,奉觞上寿,数起,饮不过二斗径醉矣。

若朋友交游,久不相见,卒然相覩,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径醉矣。

若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二三。

日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉,堂上烛灭,主人留髡而送客。

罗襦襟解,微闻芗泽,当此之时,髡心最欢,能饮一石。

故曰酒极则乱,乐极则悲,万事尽然。

”言不可极,极之而衰,以讽谏焉。

齐王曰:“善。

”乃罢长夜之饮,以髡为诸侯主客。

宗室置酒,髡尝在侧。

基础信息 BASIC

创作背景
创作背景
本文创作于西汉武帝时期,系司马迁编纂《史记》时专为记录以诙谐方式进谏的臣子而设。学界公认其成书于太初年间,旨在通过淳于髡等人物事迹,反映汉代史家对“谈言微中”政治智慧的推崇。创作动因源于司马迁对直言遭祸的反思,故借滑稽之士的委婉进言,寄托对理想君臣关系的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本文属纪传体史传散文,源流可追溯至先秦历史散文与诸子寓言。艺术定位在于以人物言行折射时代政治风貌,兼具史学实录与文学虚构的双重特质。历代文体地位极高,被尊为后世传记文学与笔记小说之祖。其叙事结构以人物为中心,通过典型事件刻画性格,开创了中国古典史传文学的典范范式。
情感 · 解读
本文核心情感肌理围绕委婉讽谏与治国理政展开,呈现由隐忧至警醒的层次递进。历代主流解读共识认为,文本通过幽默言辞包裹严肃政治诉求,体现士大夫以言济世的责任感。情感表达克制而深沉,以笑谈化解危机,以酒理隐喻国政。整体基调在诙谐中透出对君臣之道与物极必反的深刻忧思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
本文中的重点字词需结合先秦两汉语境进行准确释义。例如“滑稽”在古代指言辞流利且能言善辩,并非现代意义上的搞笑。文中“赘婿”指入赘女家的男子,在秦汉时期社会地位普遍较低。“隐”指隐语或谜语,是当时臣子委婉进谏的常用方式。“禳田”意为祭祀田神以祈求丰收,反映了古代农耕社会的原始信仰。“冠缨索绝”形容大笑时系帽的带子都绷断了,极言其神态之生动。“一石”在古代容量单位中约合现代一百二十斤,此处极言酒量之大。准确理解这些字词是把握全文思想内涵的基础。读者在阅读时应结合注释逐字推敲,避免以今律古。
逐句释义
本文采用逐段叙事的结构,语言平实而富有逻辑。开篇引用孔子与太史公之言,奠定全文以言治国的基调。随后叙述淳于髡以隐语讽谏齐威王,使国家转危为安。接着描写其出使赵国求援,通过巧妙比喻促使齐王增加聘礼。最后详述其论酒之语,层层递进揭示物极必反的道理。全篇以对话推动情节发展,人物形象跃然纸上。白话释义需忠实于原文语境,不可随意增删情节。读者可通过分段翻译理清叙事脉络。掌握逐句释义有助于深入理解史传文学的叙事特色。
核心主旨
本文核心主旨在于阐述委婉讽谏的政治智慧与治国理政的深刻道理。文章通过淳于髡的三段轶事,展现其以幽默言辞化解危机的才能。齐威王从沉湎酒色到励精图治的转变,凸显了纳谏的重要性。出使求援的故事说明了外交辞令与策略的实际效用。论酒之语则借饮酒之理隐喻国家治理的尺度。全文贯穿“谈言微中,亦可以解纷”的思想内核。读者应从中领悟适度原则与沟通艺术的价值。该主旨对理解古代士人的处世哲学具有重要启示。
跨学科 · 是什么
历史学
本文涉及战国至西汉初期的历史背景与政治制度。齐威王时期正值诸侯争霸,各国兼并战争频繁。文中“赘婿”制度反映了当时户籍管理与赋役征发的社会现实。齐国“朝诸县令长七十二人”体现了郡县制在齐国的推行情况。出使赵国求援的情节展现了战国时期合纵连横的外交常态。黄金、白璧、车马等聘礼规格符合先秦诸侯交往的礼仪规范。这些历史细节为研究战国政治生态提供了生动素材。读者可结合《战国策》等史料进行交叉印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本文需注意史传散文特有的节奏与语气变化。开篇引语应读得庄重沉稳,体现经典权威。叙述淳于髡进谏时,语调宜转为轻快灵动,突出其机智。齐威王回应“一飞冲天”处需加重语气,展现君主气魄。出使求援段落语速可稍快,以体现外交紧迫性。论酒部分应随场景转换调整停顿,营造层层递进的氛围。结尾“万事尽然”需放缓语速,留下余韵。掌握断句与重音有助于体会人物性格。反复诵读可培养对古文语感的敏锐度。
句式仿写
本文句式灵活多变,适合进行基础修辞仿写训练。文中“不飞则已,一飞冲天”采用对偶与夸张手法,可仿写为励志短句。“操一豚蹄,酒一盂”运用白描手法,可练习细节刻画。“酒极则乱,乐极则悲”为典型因果句式,适合用于议论文论证。仿写时应注意保持句式结构的对称与音韵的和谐。可尝试将现代生活场景代入古文句式进行转换。通过仿写能提升语言组织与逻辑表达能力。建议结合具体语境进行针对性练习。
写作应用
本文核心名句在日常写作中具有广泛的应用场景。“一飞冲天,一鸣惊人”常用于形容长期积累后的突然爆发,适用于个人成长类作文。“酒极则乱,乐极则悲”可用于论述适度原则,适用于议论文中的辩证分析。写作时可将其作为引语开篇,增强文章文化底蕴。也可在段落结尾引用,起到画龙点睛的作用。应用时需注意语境契合度,避免生搬硬套。结合具体事例进行阐释能提升论证说服力。掌握名句的化用技巧有助于提升写作水平。
关联知识图谱
邹忌讽齐王纳谏同手法
本知识点关联《战国策》中邹忌讽齐王纳谏的典故。两者均采用委婉劝谏的方式,体现古代臣子的政治智慧。淳于髡以隐语设喻,邹忌以家事喻国事,手法异曲同工。两篇文本均强调君主虚心纳谏对国家兴衰的决定性作用。关联依据在于二者同属先秦两汉讽谏文学的代表作。通过对比阅读可深化对古代政治文化的理解。该关联有助于构建先秦散文的知识网络。读者可拓展阅读相关篇目以丰富文学积累。

名句 CLASSIC LINES

一飞冲天,一鸣惊人
核心名句原文为“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人”。该句自汉代起便成为形容厚积薄发的经典文化符号,历代文人广泛引用。其文化影响力跨越文学、政治与日常语境,成为汉语成语的重要源头。后世衍生应用涵盖科举励志、企业战略与个人成长等领域,具有持久的生命力。

标签 TAGS

作者 POET

司马迁 约前145年-不可考
西汉史学家、散文家,太史令

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待