鸿门宴

沛公军霸上,未得与项羽相见。

沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。

”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!

”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;

沛公兵十万,在霸上。

范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。

今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。

吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也。

急击勿失!

”</p> <p>  楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。

张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。

”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。

”</p> <p>  良乃入,具告沛公。

沛公大惊,曰:“为之奈何?

”张良曰:“谁为大王为此计者?

”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。

’故听之。

”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?

”沛公默然,曰:“固不如也。

且为之奈何?

”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。

”沛公曰:“君安与项伯有故?

”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;

今事有急,故幸来告良。

”沛公曰:“孰与君少长?

”良曰:“长于臣。

”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。

”张良出,要项伯。

项伯即入见沛公。

沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军。

所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

日夜望将军至,岂敢反乎!

愿伯具言臣之不敢倍德也。

”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。

”沛公曰:“诺。

”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先破关中,公岂敢入乎?

今人有大功而击之,不义也。

不如因善遇之。

”项王许诺。

</p> <p>  沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得復见将军于此。

今者有小人之言,令将军与臣有郤……”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;

不然,籍何以至此。

”项王即日因留沛公与饮。

项王、项伯东向坐,亚父南向坐。

亚父者,范增也。

沛公北向坐,张良西向侍。

范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。

范增起,出召项庄,谓曰:“君王为人不忍。

若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。

不者,若属皆且为所虏。

”庄则入为寿。

寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。

”项王曰:“诺。

”项庄拔剑起舞,项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。

</p> <p>  于是张良至军门见樊哙。

樊哙曰:“今日之事何如?

”良曰:“甚急!

今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。

”哙曰:“此迫矣!

臣请入,与之同命。

”哙即带剑拥盾入军门。

交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。

项王按剑而跽曰:“客何为者?

”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。

”项王曰:“壮士,赐之卮酒。

”则与斗卮酒。

哙拜谢,起,立而饮之。

项王曰:“赐之彘肩。

”则与一生彘肩。

樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。

项王曰:“壮士!

能復饮乎?

”樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!

夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。

怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。

’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭官室,还军霸上,以待大王来。

故遣将守关者,备他盗出入与非常也。

劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。

此亡秦之续耳,窃为大王不取也!

”项王未有以应,曰:“坐。

”樊哙从良坐。

</p> <p>  坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。

沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。

沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?

”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?

”于是遂去。

乃令张良留谢。

良问曰:“大王来何操?

”曰:“我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。

会其怒,不敢献。

公为我献之。

”张良曰:“谨诺。

”当是时,项王军在鸿门下,沛公军在霸上,相去四十里。

沛公则置车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步走,从郦山下,道芷阳间行。

沛公谓张良曰:“从此道至吾军,不过二十里耳。

度我至军中,公乃入。

”</p> <p>  沛公已去,间至军中。

张良入谢,曰:“沛公不胜桮杓,不能辞。

谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。

”项王曰:“沛公安在?

”良曰:“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。

”项王则受璧,置之坐上。

亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!

竖子不足与谋。

夺项王天下者,必沛公也。

吾属今为之虏矣!

”</p> <p>  沛公至军,立诛杀曹无伤。

基础信息 BASIC

情感咏史
创作背景
楚汉相争初期历史节点
本文记述公元前206年刘邦先入咸阳后,项羽率四十万大军进驻鸿门的历史事件。创作背景直接关联秦亡后诸侯分封前的权力真空期。司马迁依据汉代宫廷档案与实地调查,还原了这场决定楚汉兴替的关键政治宴会。学界公认该事件发生于汉元年十月,地点在新丰鸿门。创作动因在于揭示项羽失天下与刘邦得天下的性格与战略根源。文本严格遵循史传实录原则,摒弃神怪虚妄之说。通过细节白描展现历史转折的必然性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本文属于纪传体史传散文,开创于西汉司马迁《史记》。该体裁以人物为中心,通过典型事件刻画历史人物形象。其叙事兼具史学实录与文学虚构的双重特质。在文体发展史上,它奠定了中国古代叙事散文的基本范式。历代学者将其视为史传文学的巅峰之作。其语言精炼生动,情节跌宕起伏。对后世小说、戏剧创作产生深远影响。
情感 · 解读
核心情感肌理聚焦于楚汉权力交替前夕的紧张博弈。文本通过鸿门宴的座次安排与剑舞暗杀,展现刘邦集团的危机意识与项羽集团的优柔寡断。情感层次由最初的剑拔弩张逐步转向暗流涌动。历代主流解读共识认为,此篇折射出历史转折关头个人性格对命运的决定性作用。司马迁以冷峻笔调书写政治权谋,暗含对项羽悲剧宿命的深切同情。同时亦肯定刘邦善于纳谏、能屈能伸的政治智慧。整体情感基调在惊险与悲壮中交织。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本文包含大量秦汉时期常用词汇与特殊用法。例如“军”在此处作动词,意为驻扎军队。“飨”指用酒食款待宾客。“内”通“纳”,表示接纳或放入。“郤”通“隙”,指隔阂或矛盾。“谢”在此处意为道歉或谢罪。“置”指放弃或丢下。“间”作副词,表示从小路秘密行走。这些字词反映了古汉语词类活用的普遍规律。掌握这些基础词汇有助于准确理解原文含义。
逐句白话释义
刘邦的军队驻扎在霸上,未能与项羽见面。刘邦的左司马曹无伤派人向项羽告密,说刘邦想在关中称王。项羽听后大怒,下令第二天犒劳士兵准备进攻。范增劝项羽趁机消灭刘邦,认为他志向远大。项伯连夜骑马去见张良,劝他一起逃走。张良将此事告知刘邦,刘邦大惊失色。刘邦听从张良建议,亲自向项伯敬酒并结为亲家。项伯答应在项羽面前为刘邦说好话。第二天刘邦带百余人到鸿门向项羽谢罪。项羽留刘邦饮酒,范增多次暗示项羽动手未果。项庄舞剑意在刺杀刘邦,项伯拔剑掩护。樊哙闯入军帐,慷慨陈词指责项羽。刘邦借上厕所之机,在樊哙等人护送下从小路逃回军营。张良留下代为辞谢,项羽收下玉璧。范增愤怒地砸碎玉斗,预言项羽必败。刘邦回到军营后立即诛杀了叛徒曹无伤。
全诗核心主旨与内容概括
本文通过记述鸿门宴的全过程,展现了楚汉两大政治集团之间的激烈较量。故事围绕刘邦如何化解杀身之祸展开,刻画了不同人物的性格特征。刘邦善于听取意见,能屈能伸,最终成功脱险。项羽刚愎自用,优柔寡断,错失铲除对手的最佳时机。文章揭示了在复杂政治斗争中,决策者的性格与谋略往往决定成败。同时反映了秦末乱世中权力更迭的残酷现实。该事件成为楚汉战争的重要转折点。后世常以此为例说明审时度势的重要性。
跨学科 · 是什么
历史学
本文涉及秦朝灭亡后诸侯分封前的历史阶段。当时反秦联军攻入咸阳,秦王子婴投降。项羽凭借军事优势成为诸侯盟主。刘邦率先入关,按楚怀王约定应称王。这一历史背景决定了双方的政治地位差异。文中提到的“关中”指函谷关以西的肥沃平原。该区域自古为帝王建都之地。掌握这一历史脉络有助于理解楚汉争霸的起因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读本文需注意史传散文的叙事节奏与语气变化。开篇叙述宜平稳舒缓,交代背景与兵力对比。项羽大怒处应加重语气,体现其暴躁性格。范增劝说部分语速稍快,突出紧迫感。项伯夜驰段落需读出紧张氛围。刘邦与张良对话应体现君臣间的谨慎与默契。鸿门宴座次描写宜清晰停顿,展现空间布局。樊哙闯帐部分需提高音量,表现其勇猛气势。结尾刘邦脱身与范增砸斗应读出戏剧性转折。
基础句式仿写
本文句式以散句为主,夹杂对仗与排比,适合基础仿写训练。可模仿“大行不顾细谨,大礼不辞小让”的并列结构。练习使用“如今人方为……我为……”的比喻句式。尝试用“何……为”的反问句式表达强烈态度。仿写时注意保持文言语感与现代语境的结合。通过替换关键词,可应用于日常议论文写作。例如将“刀俎鱼肉”替换为现代竞争场景。反复练习有助于提升语言表达的张力。
核心名句应用
核心名句“大行不顾细谨”常用于论述大局观与果断决策的写作场景。在议论文中可引用该句论证成大事者需不拘小节。适用于“取舍”“格局”“危机应对”等主题。示例段落可结合历史人物或现实案例展开分析。日常写作中可化用为“面对关键抉择,当有不顾细谨的魄力”。该名句能有效提升文章的文化底蕴与说服力。建议结合具体语境灵活使用,避免生搬硬套。
关联知识图谱
楚汉战争历史关联
鸿门宴是楚汉战争的序幕,直接引发后续彭城之战与垓下之围。该事件标志着刘邦与项羽从反秦盟友转变为争夺天下的对手。了解此关联有助于构建秦汉之际的历史时间轴。
项庄舞剑意在沛公同典故
该典故直接出自本文项庄舞剑刺杀刘邦的情节。后世将其引申为表面和善实则暗藏杀机的行为。该成语广泛应用于政治、商业与文学领域。掌握此关联可丰富日常表达与阅读理解。

标签 TAGS

作者 POET

司马迁 约前145年-不可考
西汉史学家、散文家,太史令

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待