官左拾遗归隐作
汨没朝班愧不才，谁能低折向尘埃。
青山得去且归去，官职有来还自来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸
创作背景
任左拾遗期间归隐创作
本诗为作者担任唐代左拾遗谏官时所作，作者不满朝堂官场的污浊风气，不愿屈身逢迎权贵，决意辞官归隐，创作此诗明确表明自身志向，学界对创作动因无争议，具体创作年份暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严谨，唐代发展至成熟阶段，是历代诗人广泛使用的诗歌体裁，在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是对朝堂官场卑躬屈膝、逢迎应酬风气的厌弃与自我愧疚，第二层是决意归隐山林的释然，以及面对功名利禄随性旷达的人生态度，历代主流解读对此情感内核无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
汨没指沉沦、埋没的意思。朝班指朝堂上官员排列的行列，代指官场。低折指低头折腰，代指屈身逢迎权贵。尘埃指世俗的污浊环境，这里特指官场的不良风气。大家可以结合上下文理解这些字词的含义，不需要额外引申其他义项。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达，没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是，我沉沦在朝堂官员的行列里，惭愧自己没有足够的才干。第二句的意思是，谁愿意低头折腰，向污浊的世俗尘埃卑躬屈膝呢。第三句的意思是，能够回到青山归隐的话，我就暂且先回去。第四句的意思是，官职该来的时候，自然还会来到我身边。释义全部采用直白的口语表达，没有添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者担任左拾遗官职时写下的作品。他非常讨厌官场里需要屈身逢迎的不良风气，所以决定辞去官职归隐山林。整首诗表达了作者面对功名利禄非常随性旷达的人生态度，没有丝毫的愁苦情绪。大家可以很直观地感受到诗人的洒脱性格。
跨学科 · 是什么
唐代朝班制度社会学
唐代朝堂上官员要按照品级、身份排列固定的站位，这个就叫做朝班。不同品级的官员站的位置不一样，不能随便乱站。左拾遗是唐代的谏官，品级不高，但是有向皇帝提意见的权力。我们可以从第一句的“朝班”了解到唐代官场的等级秩序。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，大家可以按照“二二三”的节奏断句。比如第一句断为“汨没/朝班/愧不才”，第二句断为“谁能/低折/向尘埃”，第三句断为“青山/得去/且归去”，第四句断为“官职/有来/还自来”。读前两句的时候语气可以稍微低沉一点，读出对官场的不满。读后两句的时候语气要舒展，读出旷达的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX得去且归去，XX有来还自来”的句式。这个句式非常适合表达随性洒脱的态度。比如大家可以写“花谢得去且归去，春风有来还自来”，表达对自然变化的坦然。也可以写“烦恼得去且归去，快乐有来还自来”，表达对生活的乐观心态。仿写的时候不需要刻意追求格律，通顺自然就好。
名句写作应用
“青山得去且归去，官职有来还自来”这句名句适合用在表达个人选择、豁达态度的作文里。比如写面对内卷选择暂时休整的主题时，可以这么用：“面对职场复杂的人际应酬和无休止的加班，不少年轻人直呼‘青山得去且归去，官职有来还自来’，选择Gap year调整自己的状态。”大家也可以根据实际的写作场景灵活调整用法。
关联知识图谱
古代归隐主题诗歌同主题
本诗属于中国古代归隐主题诗歌的范畴，核心内容都是表达对官场的厌弃和对归隐生活的向往，和陶渊明《归园田居》等作品的核心主题完全一致，是唐代归隐诗的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
青山得去且归去，官职有来还自来
直白坦诚地抒发了作者的归隐意愿与旷达态度。
标签 TAGS
作者 POET
王易简
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待