宫词百首 十一
绕殿钩栏压玉阶，内人轻语凭葱苔。
皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
后晋太平时期创作
本诗是和凝《宫词百首》组诗的第十一首，创作于五代后晋时期。当时后晋政局相对稳定，和凝官居宰相，创作该组诗歌咏宫廷太平景象。该组诗是五代时期宫词创作的代表作品，无明确创作年份的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是古代宫词类作品。宫词起源于唐代，多以宫廷日常、人物、景象为创作核心。该体裁常以短制描摹宫廷细节，兼具写实性与抒情性。历代宫词创作数量众多，是古典诗歌的重要分支。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂君主贤明、治理有方，朝政清明无弊。诗中以宫廷平和闲适的日常场景为铺垫，自然流露出对太平治世的认可。情感表达平和典雅，无刻意谄媚的浮夸表述。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“钩栏”指宫廷中雕花的栏杆。“玉阶”指用玉石砌成的宫殿台阶，代指宫廷的尊贵环境。“内人”指宫廷中的女官、宫女。“葱苔”指青绿色的苔藓。“垂衣理”指垂衣而治，形容君主不用费心操劳就能把国家治理好。“朱云”是汉代著名的直臣。“傍槛”指靠着栏杆。这些字词是理解本诗内容的基础，没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是，环绕着宫殿的雕花栏杆，挨着玉石砌成的台阶。第二句的意思是，宫中的女子们靠着长着青苔藓的地面，轻声地说着话。第三句的意思是，大家都在说，贤明的君主垂衣而治，把国家治理得很好。第四句的意思是，根本不需要像朱云那样的直臣，靠着栏杆来激烈进谏。释义完全贴合诗句原意，没有额外艺术加工。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了宫廷里平和闲适的日常场景。宫女们轻松聊天的状态，侧面反映出当时宫廷没有严苛的管制，氛围非常宽松。大家聊天的内容是称赞君主治理有方，连敢直言进谏的大臣都不需要出现，说明当时的朝政没有弊端，社会非常太平。整首诗没有华丽的辞藻，用朴素的场景描写传递出对太平治世的认可。
跨学科 · 是什么
朱云折槛典故历史学
朱云是西汉时期的官员，为人非常正直，敢于直言进谏。当时汉成帝的老师张禹身居高位却没有作为，朱云就上书请求皇帝赐剑斩杀张禹。汉成帝非常生气，要下令处死朱云，朱云被侍卫拉走的时候死死抓住宫殿的栏杆，把栏杆都拉断了。后来汉成帝醒悟过来，下令保留断裂的栏杆，用来表彰敢于直言的大臣。这个典故是中国古代著名的谏臣典故，常用来指代臣子敢于直言进谏的行为。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓柔和，体现出宫廷闲适的氛围。断句可以按照“绕殿/钩栏/压玉阶，内人/轻语/凭葱苔。皆言/明主/垂衣理，不假/朱云/傍槛来”的结构划分。前两句读的时候语气要轻缓，描摹出静谧的宫廷场景。后两句读的时候语气要平稳端正，突出赞颂的核心情感。不需要刻意加重语气，保持自然流畅即可。
句式仿写指导
大家可以仿写“皆言XXXXX，不假XXXXX”的句式，用来表达正面的肯定评价。比如描写班级管理的时候可以写“皆言班主管理严，不假违纪闹事来”。描写社区治理的时候可以写“皆言社区服务好，不假矛盾纠纷来”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句是正面评价，后半句用否定的反面场景来强化前半句的内容。句式简单易懂，适用场景非常广泛。
名句写作应用指导
核心名句“皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来”适合用在描写治理成效的文章里。比如写单位管理有序的时候，可以用这句话来形容领导治理有方，单位里没有矛盾纠纷。写社会治理的时候，可以用这句话来形容政务公开透明，群众诉求都能得到及时解决，不需要激烈的投诉反馈。引用的时候不需要额外解释典故，大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
朱云折槛典故同典故
本诗第四句化用了朱云折槛的历史典故，以不需要朱云进谏的表述反衬朝政清明。该典故是中国古代著名的谏臣文化符号，与本诗核心主题直接关联。
名句 CLASSIC LINES
皆言明主垂衣理，不假朱云傍槛来
该句是本诗核心名句，化用“垂衣而治”“朱云折槛”两个经典典故，以否定句式凸显朝政清明的核心主题。该句常被后世用作称颂统治者治理有方的经典表述，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
和凝 898年-955年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待