秦州杂诗二十首 一

满目悲生事,因人作远游。

迟回度陇怯,浩荡及关愁。

水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。

西征问烽火,心折此淹留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 愁思 · 羁旅
创作背景
乾元二年赴秦州途中作
本诗作于唐肃宗乾元二年(759年),当时安史之乱尚未平定,关中地区饥荒战乱频发,杜甫辞去华州司功参军职务,为投奔亲友、躲避战乱远赴秦州,此诗是行至陇山附近时所作,为《秦州杂诗二十首》的开篇作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属近体诗体裁,成熟于初唐,全篇共八句每句五字,要求格律严谨、中间两联对仗工整,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在杜甫手中达到艺术高峰。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是战乱中被迫远游、前路未卜的个人羁旅愁苦,二是对边境战事未定、国家动荡不安的深切忧虑,两种情感交织形成沉郁顿挫的整体基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“生事”指生计、生活境遇。“因人”指依靠亲友。“陇”指陇山,是今陕西和甘肃的界山。“关”指大震关,位于陇山之上,是进入陇右的重要关隘。“鱼龙”指鱼龙川,秦州附近的河流。“鸟鼠”指鸟鼠山,秦州附近的名山。“烽火”代指边境战事。“心折”指内心极度悲伤。大家只要记住这些字词的意思,就能顺利读懂全诗的字面内容。这些都是理解本诗的基础常识,没有生僻的专业术语,适合所有读者掌握。
逐句白话释义
第一句意思是满眼都是让人悲伤的生计困境。第二句意思是我只能依靠亲友的帮助,远赴他乡漂泊。第三句意思是我犹豫徘徊,翻越陇山的时候心里十分胆怯。第四句意思是走到大震关的时候,望着辽阔的天地,满心都是愁绪。第五句意思是鱼龙川的水位下落,夜晚的氛围格外清冷。第六句意思是鸟鼠山一片空旷,秋天的萧索感扑面而来。第七句意思是一路向西行进,我忍不住打听边境的战事情况。第八句意思是想到要在这里长期停留,我的心就像折了一样难受。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫秦州组诗的第一首,完整记录了他从关中前往秦州途中的所见所闻和真实感受。整首诗围绕“悲”和“愁”两个核心情感展开,既有自己漂泊无依的个人愁苦,也有对国家战事不断的担忧。内容非常平实真诚,没有刻意的修饰,很容易让读者感受到杜甫当时的艰难处境和他时刻牵挂国事的情怀。哪怕是对唐代历史不熟悉的读者,也能从诗里感受到那份沉重的情绪。这是一首非常有代表性的杜甫现实主义诗作,体现了他一贯的创作风格。
跨学科 · 是什么
陇右地理意象地理学
陇山、大震关、鱼龙川、鸟鼠山都是真实存在的地理地点,都在现在的甘肃东南部地区。这些地方是唐代从关中平原进入陇右地区的必经之路,海拔比关中平原高很多,秋季气温下降很快,风景和关中区别很大。现在这些地方还有很多和杜甫相关的历史遗迹,是甘肃重要的文化旅游资源。大家去甘肃旅游的时候,还能看到和诗句里描述类似的秋景,这些地点的基本位置从古到今没有发生太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要沉重一些,不要读得太轻快。每句的断句方式是:2-3停顿,比如“满目/悲生事,因人/作远游”“迟回/度陇怯,浩荡/及关愁”。读“怯”和“愁”这两个字的时候,可以稍微拖长一点音,突出诗人的情绪。读颈联“水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋”的时候,声音可以稍微放轻一点,营造出空旷清冷的氛围。读尾联“心折此淹留”的时候,语气要放低,带出沉重的感觉。大家平时练习的时候,可以多听几遍名家的诵读录音,慢慢找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋”的句式,用本地的真实地名或者风景意象来写秋景,而且要做到上下句对仗工整。比如可以写“霜落寒江夜,风清古寺秋”,就是套用了相同的结构:景物变化+地名/场景+季节特征。仿写的时候不需要刻意用生僻的地名,用大家熟悉的地方就可以。只要上下句的结构一致,词性相对,就符合仿写的要求。这种句式非常适合用来写写景作文的开头或者结尾,能让文字更有画面感。
名句写作应用指导
“水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋”这句诗,适合用在描写西北秋景、抒发旅途愁思的作文里。比如你去甘肃、青海一带旅游,写游记的时候就可以引用这句诗,来形容当地秋天空旷苍凉的景色。还有写关于羁旅、思乡主题的作文的时候,也可以用这句诗来烘托萧索的氛围。比如可以这样写:“车子行驶在甘南的山路上,望着窗外水落石出的河谷和空旷的山野,我忽然想起杜甫的‘水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋’,千年之前的诗人大概也是看着同样的景色,生出同样的羁旅愁思吧。”
关联知识图谱
秦州杂诗二十首(其余十九首)同主题
本诗是《秦州杂诗二十首》的开篇之作,其余十九首均为杜甫在秦州期间所作,内容涵盖秦州的风土人情、个人生活、时局感慨等,风格统一,是杜甫陇右时期的代表作品。
安史之乱历史关联
本诗创作于安史之乱期间,战乱是杜甫被迫漂泊秦州的直接原因,诗中提到的“问烽火”也指向安史之乱的边境战事,整首诗的创作背景和情感内核都和安史之乱直接相关。

名句 CLASSIC LINES

水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋
这两句是杜甫陇右诗的经典名句,以秦州本地的典型地理意象入诗,融情于景营造出苍凉寥落的秋夜氛围,历代评注均称其对仗工稳、意境浑成,后世多被用于描写西北秋景、抒发羁旅愁思的场景。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待