宫词百首 四十六

紫气氤氲满帝都,映楼明月锁金铺。

银泥殿里嫌红烛,教近龙床着火珠。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷 · 生活
创作背景
后唐宫廷仕宦创作
本诗为和凝《宫词百首》组诗的第四十六首,创作于和凝任后唐翰林学士期间。作者长期出入宫禁,熟知宫中仪制与生活细节,组诗均以所见宫廷实景为创作蓝本,无虚构内容。学界普遍认定创作时间为后唐明宗天成至长兴年间(926-933年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的常见品类,每首四句,每句七字,格律要求严格。宫词是专门描写宫廷生活的诗歌子类,自唐代起成为独立创作题材,多以写实手法记录宫廷日常。这类作品兼具文学价值与史料价值,是研究古代宫廷文化的重要文本载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为客观描摹后唐宫廷的祥瑞气象与奢华日常,无明显怨刺或抒情倾向。内容侧重记录宫廷侍奉细节,暗含对太平气象的含蓄赞许,整体文风平和绮丽,符合宫词类作品的创作惯例。

基础解读 READING

语文核心知识
紫气
紫气指古代认为的祥瑞云气,颜色多为淡紫金色。它通常被认为是帝王或圣人出现时的特殊征兆,不会用来指代普通民居的气象。在这首诗里,它用来形容后唐都城上空的祥和氛围,体现宫廷的尊贵属性。大家日常在描写城市盛景时也可以用到这个词汇。它是中国传统文化里十分常见的祥瑞意象,使用率很高。没有相关知识背景的人也能轻松理解这个词的褒义属性。它的读音是zǐ qì,没有通假或者异读情况。和它相关的常用成语是紫气东来。
金铺
金铺指古代大门上的铜制铺首,一般做成兽面形状,用来衔住门环。因为大多会鎏金,所以被叫做金铺,在本诗里代指宫门。它是古代高等级建筑才会使用的装饰构件,普通百姓家不能使用。这个词汇在古典诗词里经常出现,用来指代宫禁或者高门大院。它的读音是jīn pū,注意第二个字是一声。除了建筑构件的含义外,没有其他引申义。大家在描写古代建筑的时候可以用到这个词。它是古典文学里常见的专有名词。
逐句白话释义
第一句的意思是淡紫色的祥瑞云气迷迷蒙蒙,笼罩着整个都城。第二句的意思是明月的光映照着楼阁,月光像把宫门牢牢锁住一样。第三句的意思是用银粉装饰的宫殿里,大家觉得红蜡烛的光线不够明亮。第四句的意思是于是吩咐侍从把发光的宝珠拿到皇帝的坐榻旁边照明。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以通过这个翻译快速理解整首诗的内容。翻译过程中没有改动原诗的叙事顺序,完全对应原诗的结构。所有专有名词的翻译都符合通用的通识解释标准。
核心主旨概括
这首诗主要描写了后唐都城的祥瑞夜景,还有宫廷里使用宝珠照明的日常细节。它客观展现了当时宫廷生活的奢华程度,没有明显的褒贬倾向。整体内容平实易懂,大家可以快速把握诗歌的核心内容。它属于典型的宫词类作品,核心就是记录宫廷实景。读这首诗可以让大家对五代时期的宫廷生活有基础的认知。它没有复杂的抒情或者隐晦的典故,理解门槛很低。全诗的叙事逻辑清晰,从整体到局部的描写顺序十分明确。它是了解古代宫廷生活的入门级文学作品。
跨学科 · 是什么
祥瑞文化民俗学
紫气是中国传统民俗文化里的典型祥瑞意象,代表着吉祥、太平、尊贵的寓意。这种意象已经流传了两千多年,直到今天大家还会使用。它没有负面的含义,全都是褒义属性。普通百姓在节庆的时候也会用到相关的元素,比如春联、年画里经常会出现紫气的相关表述。它是中国吉祥文化的重要组成部分,承载着大家对美好生活的向往。不同地区对这个意象的认知基本一致,没有明显的地域差异。大家可以在各种喜庆场合使用这个意象,不会出现文化冲突。它的文化普及度很高,绝大多数中国人都能理解它的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的断句节奏是二二三式,比如第一句读成紫气/氤氲/满帝都。诵读的整体语气要平缓大气,体现出都城的雍容感。读前两句的时候语调可以稍微上扬,突出宏大的场景感。读后两句的时候语调要稍微放轻柔,贴合宫廷内部的静谧氛围。每句的最后一个字可以稍微拉长音,符合七言绝句的诵读习惯。大家可以反复练习几次,找到最适合的节奏。诵读的时候不要太用力,保持气息平稳就好。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者。
句式仿写指导
大家可以仿写“紫气氤氲满帝都”的“名词+状态+满+地点”的句式,用来描写各种场景。比如写公园的春景可以写“花气氤氲满公园”,写校园的氛围可以写“书香氤氲满校园”。仿写的时候要注意前面的名词和后面的地点要有对应关系,不能乱搭配。这种句式适合用在作文的开头,能够快速营造出场景氛围。大家可以多尝试不同的搭配,找到最适合自己的表达。仿写的门槛很低,不需要很深的文学功底也能写好。这种句式的适用场景非常广,写景、抒情都能用。熟练掌握之后可以大幅提升大家的写作流畅度。
名句应用指导
“紫气氤氲满帝都”这句可以用在描写城市盛景、节庆活动的作文开头。比如写国庆的北京可以用“紫气氤氲满帝都,长安街上的五星红旗迎风飘扬,处处洋溢着喜庆的氛围”。也可以用在城市的宣传文案里,能够快速提升文案的文化底蕴。使用的时候要注意对应的地点是城市,最好是历史文化名城,不要用在普通的小地方。这句的褒义属性很强,不要用在负面的场景里。大家日常发朋友圈描写城市景色的时候也可以用这句,显得很有文化。它的受众认知度很高,不用担心别人看不懂。这句没有版权限制,所有人都可以自由使用。
关联知识图谱
宫词题材同主题
宫词是中国古代专门描写宫廷生活的诗歌题材,大多为七言绝句。这类题材从唐代开始盛行,出现了很多著名的宫词组诗。和凝的《宫词百首》就是这类题材的代表作品之一。大家可以通过阅读这类作品了解古代的宫廷生活。它是中国古典诗歌里的一个重要子类,作品数量很多。这类作品大多具有写实属性,史料价值很高。普通读者也能轻松读懂这类作品,理解门槛很低。它的内容覆盖了宫廷生活的方方面面,非常丰富。

名句 CLASSIC LINES

紫气氤氲满帝都,映楼明月锁金铺
该句是本诗的核心名句,开篇点明都城祥瑞气象,意境宏大柔美。

标签 TAGS

作者 POET

和凝 898年-955年
五代宰相、花间派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待