金陵所居青溪草堂闲兴

李建勋 · 南唐

窗外皆连水，杉松欲作林。

自怜趋竞地，独有爱闲心。

素壁题看遍，危冠醉不簪。

江僧暮相访，帘卷见秋岑。

基础信息 BASIC

语文核心知识

重点字词注释

“趋竞地”指官场等众人争名逐利的场所。“危冠”指古代士人佩戴的高冠，是身份的象征。“簪”指用来固定帽子的发簪，这里用作动词，指插簪。“秋岑”指秋天的小山、远山。这些字词都是唐宋诗歌中常见的表意词汇，没有生僻义，结合语境很容易理解。

逐句白话释义

窗外的景色都连着水域，岸边栽种的杉树松树长势茂盛，眼看就要长成一片林子。我独自怜惜这人人追名逐利的地界，唯独我保有喜爱清闲的心境。白色墙壁上题的诗句我已经通读了无数遍，喝醉了酒之后头上的高冠也不用簪子固定。傍晚时分住在江边的僧人前来拜访，我卷起帘子就看见远处秋天的青山。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕诗人归隐金陵青溪草堂的日常起居展开，描写了草堂周边清幽的自然环境，记录了诗人闲居时读诗、饮酒、会客的日常小事，抒发了诗人厌弃官场争斗、安于清闲生活的恬淡心境，也展现了诗人不随波逐流、坚守本心的高洁品格。

跨学科 · 是什么

青溪的地理属性地理学

青溪是位于现在江苏省南京市的一条古代河流，它最早开凿于三国东吴时期，曾经是六朝时期金陵城最重要的景观河流之一，周边环境清幽，历代都有很多文人选择在青溪附近修建居所隐居。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和恬淡，不要有太强烈的情绪起伏。每句可以按照二三分段的方式断句，比如“窗外/皆连水，杉松/欲作林”。读到尾联的时候语速可以再稍微放慢一点，突出悠然见山的闲适感。

基础句式仿写指导

大家可以仿写颔联“自怜趋竞地，独有爱闲心”的转折对比结构，前半句写普遍的社会环境，后半句写自己与众不同的选择，比如可以仿写为“自怜喧闹市，独有爱静心”，“自怜争名场，独有守真意”等，表意清晰，结构工整。

核心名句写作应用

“自怜趋竞地，独有爱闲心”这句诗可以用在描写不慕名利、坚守本心的作文场景中，比如写自己在周围人都追名逐利的环境中坚持自己的爱好，或者写当代人在快节奏生活中追求慢生活的状态，都可以用这句诗来增强文采。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同主题

陶渊明的《归园田居·其一》同样是描写辞官归隐后的闲居生活，同样表达了厌弃官场、喜爱自然的恬淡心境，和本诗的核心主题高度一致，都是中国古代隐逸诗歌的代表作品。