春日尊前示从事

州中案牍鱼鳞密,界上军书竹节稠。

眼底好花浑似雪,瓮头春酒漫如油。

东君不为留迟日,清镜唯知促白头。

最觉此春无气味,不如庭草解忘忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠
创作背景
晚唐淮南节度使任上创作
本诗创作于唐僖宗乾符年间,作者高骈时任淮南节度使,驻节扬州。当时黄巢起义波及东南地区,辖区内行政公务、边境军务都十分繁重,作者春日设宴招待僚属(从事)时触景生情,写下本诗赠予在场幕僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,至初唐完全定型,格律要求严谨,全篇共八句五十六字,颔联、颈联需严格对仗,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是面对行政、军事双重繁重公务的压抑感,第二层是面对春日美景却无闲心欣赏的失落感,第三层是感叹时光飞逝、年华渐老的焦灼感,最终落点为对闲适无忧生活的朴素向往,是历代文人公务压力下共通的情感表达,获得后世广泛共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家首先要掌握几个核心字词的意思,“案牍”指的是官方的行政公文,“鱼鳞密”是形容公文像鱼鳞一样堆得密密麻麻。“军书”指的是军事文书,“竹节稠”是形容军书像竹节一样接连不断。“东君”是古代神话里主管春天的神,“迟日”就是缓缓流逝的春日。“瓮头春酒”指的是刚酿好、还堆着酒沫的春酒。“忘忧”指的是忘忧草,也就是萱草,古人认为它能帮人消解忧愁。这些字词都是理解全诗的基础,大家要记清楚。
逐句白话释义
我们来逐句理解这首诗的意思,第一句说州城里的公文像鱼鳞一样堆得密密麻麻。第二句说边境上的军事文书像竹节一样接连不断送来。第三句说眼前盛开的好花洁白得就像雪一样。第四句说酒坛里刚酿好的春酒色泽浓亮得就像油一样。第五句说主管春天的神不肯为人们留住慢慢流逝的春日。第六句说清亮的镜子只知道催促人的头发慢慢变白。第七句说我最觉得这个春天一点意思都没有。第八句说还不如院子里的忘忧草懂得帮人消解忧愁。大家可以对照原文反复理解,不要弄错意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容非常好理解,讲的是作者在春天宴请下属的时候,看到堆得像山一样的公务和军务,又看到眼前的春日美景和美酒,突然想到时光过得太快,自己的头发都快要白了,觉得这个春天一点意思都没有,还不如院子里的忘忧草能让人开心。整首诗抒发的是作者被公务压得喘不过气,感叹时光飞逝、年华老去的愁绪,表达了他对没有烦恼的闲适生活的向往。大家可以结合创作背景进一步体会这种情感。
跨学科 · 是什么
忘忧草(萱草)植物学
诗里提到的忘忧草就是我们现在说的萱草,是百合科萱草属的多年生草本植物。它的花大多是橙黄色,夏天开放,有很高的观赏价值。古人认为看见萱草就能忘记忧愁,所以给它起了忘忧草的别名,古代人还会在自家院子里种萱草,用来缓解对远方亲人的思念。现在萱草还有个俗名叫黄花菜,经过处理后可以食用,有很高的营养价值。大家平时在公园或者郊外很容易见到这种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意基本的节奏和停顿,七言诗的标准停顿是二二三结构,每句前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿,比如“州中/案牍/鱼鳞密”“界上/军书/竹节稠”。读前两句的时候语气要稍微沉重一点,体现出公务繁重的压抑感。读中间两句的时候语气可以稍微平缓一点,体现出看到春景和美酒的松弛感。读后四句的时候语气要带一点淡淡的感伤,体现出作者的愁绪。大家可以多练习几遍,找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对比句式,比如“东君不为留迟日,清镜唯知促白头”这两句,用两个拟人化的事物做对比,表达同一个核心意思。仿写的时候首先要选两个相关的事物,分别赋予它们相反的动作特征,核心主题要统一。比如我们可以仿写为“秋风不为留黄叶,寒霜唯知促残红”,用来描写秋天的萧瑟景象。也可以仿写为“时光不为留少年,岁月唯知增皱纹”,用来感叹时光的流逝。大家可以结合自己的生活场景多写几个例子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
诗里的核心名句“东君不为留迟日,清镜唯知促白头”在日常写作里的应用场景非常广。大家写和“珍惜时间”相关的作文的时候可以用这句话开头,引出自己的观点。写毕业感言、长辈生日祝福的时候也可以用这句话,表达对时光飞逝的感慨。写读后感、观后感的时候如果涉及到和时光流逝相关的内容,也可以引用这句话来增强文章的感染力。比如我们可以写:“古人说‘东君不为留迟日,清镜唯知促白头’,我们更要珍惜年少时光,努力学习,不要等到老了才后悔。”大家可以试着在自己的作文里用一用这句话。
关联知识图谱
高骈《山亭夏日》同作者
《山亭夏日》是高骈最知名的写景抒情诗作,和本诗同为高骈镇守淮南期间的作品,都擅长用浅白的语言描写日常场景、抒发个人情感,语言风格非常统一。
《诗经·卫风·伯兮》同典故
忘忧草的文化意象最早出自《诗经·卫风·伯兮》中的“焉得谖草,言树之背”,谖草就是忘忧草的古称,后世所有文学作品里的忘忧草意象都源自这里。

名句 CLASSIC LINES

东君不为留迟日,清镜唯知促白头
这两句是本诗的核心名句,以拟人的手法将春神、明镜赋予人格化特征,直白道出时光流逝不为人的意志转移的自然规律,情感真挚直白,流传度极高,后世常被用来感叹年华易逝、劝人珍惜时光,还被多次引入元明戏曲、明清小说的文本中。

标签 TAGS

作者 POET

李建勋 约872/873年-952年
五代十国南唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待