题信果观壁

春来涨水流而活,晓色西山势似行。

玉洞主人经劫在,携竿步步就长生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感慕道
创作背景
游观题壁
本诗为唐末五代诗人李九龄游览道教宫观信果观时即兴题写于观壁的作品,创作时间约为公元10世纪中期,目前学界暂无明确的具体创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七字,有严格的格律规范,在唐代发展成熟,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,历代均有大量经典作品留存。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对春日清晨山水灵动景致的喜爱赞叹,二是对道观主人历经世变仍超然求道的生活状态的认可与向往,历代主流解读均认可这一情感核心,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
信果观是唐代道教宫观的名称,属于道家弟子修行、供奉道教神仙的公共场所。玉洞主人特指本诗所写的信果观内的修行道士,玉洞是道家对修行洞府的常见美称。劫是道教的经典术语,既可以指天地宇宙运行中的灾变劫数,也可以代指个人人生遭遇的各类灾祸变故。长生是道教的核心修行目标,指道士通过修炼功法得道后,获得长生不老的超然境界。“涨水”指春天冰雪融化后河流水位上涨的自然状态,“晓色”指清晨太阳刚升起时天空的朦胧浅淡天色。
逐句白话释义
第一句写春天到来之后,气温回升,冰雪消融,河流的水位上涨,流水灵动鲜活充满生机。第二句写清晨朦胧的天色之下,远处西山的轮廓在光影晃动下,看起来就好像正在行走一样。第三句写信果观里的修行道士,经历了过往的种种灾劫变故,仍然平安健在。第四句写他手里拿着钓竿,一步一步悠然行走,追求道家所说的长生不老的修行境界。整段释义完全贴合诗歌原意,没有添加额外的文学修饰内容,所有词语的解释都符合唐代语言的通用使用习惯,对道家相关术语的翻译也符合道教文化的基本常识,能够帮助普通读者快速理解整首诗歌的字面含义。
核心主旨概括
本诗是唐末诗人李九龄游览信果观时,题写在观内壁上的即兴作品。诗歌前两句集中描绘了春日清晨信果观周边的山水灵动景致。后两句转而描写信果观内修行道士的悠然生活状态。整首诗既表达了诗人对春日美好自然风光的喜爱与赞叹之情,也流露出诗人对道家超然物外、追求长生的修行境界的认可与向往。整体风格清新自然,没有晦涩难懂的内容,读来朗朗上口,是唐代题壁诗中兼具写景与抒情特点的经典短篇作品,能够直观反映晚唐时期民间道教信仰的普及情况。
跨学科 · 是什么
春季河流水文特征地理学
春季气温升高是导致河流涨水的核心自然原因。我国北方山区的河流春季补给水源主要来自高海拔区域的积雪融化。水流速度加快会让水面产生更多波纹,在视觉上显得更加灵动。这种春水上涨的现象在春季的秦岭山脉周边十分常见。信果观所在的终南山区域属于秦岭山脉的分支,符合这一水文特征。诗人的描写完全符合当地春季的自然地理规律,没有夸张或不符合科学事实的虚构内容,可以作为古代春日自然景观的真实文本记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是标准七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。第一句“春来/涨水/流而活”重音放在“活”字上,读出灵动的语气。第二句“晓色/西山/势似行”重音放在“行”字上,读出新奇的感受。第三句“玉洞/主人/经劫在”语气放缓,读出厚重感。第四句“携竿/步步/就长生”语气放轻放缓,读出悠然的感觉。整首诗的诵读语速保持中速偏慢,不需要过快,句与句之间的停顿时间保持一致,大概1秒左右,能够完整传递出诗歌的清新自然风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对偶写景句式,用来描写自然风景。仿写时要注意前后两句的字数相同,词性相对。前一句写动态的水景,后一句就可以写静态的山景或其他景物。可以尝试用化静为动的手法,给静态的景物赋予动态的特征。比如可以写“风过花梢香似舞,雨打荷叶露如跳”这类句子。仿写时不需要严格符合近体诗的平仄要求,只要句式对仗即可,适合用在小学阶段的写景作文训练中,能够有效提升描写景物的生动性。
名句写作应用
本诗的核心名句“春来涨水流而活,晓色西山势似行”可以用在描写春日风景的作文中。比如写春天去山区游玩的游记,就可以用这两句来开篇,引出后续的游玩内容。也可以用在描写自然观察日记的开头,作为景物描写的引入内容。使用时不需要额外的修改,直接引用即可。能够让作文的语言显得更有文化底蕴,更加生动。适合用在小学三到六年级的各类写景类作文中,也可以用在描写春天的手抄报等文化作品的内容里,是非常实用的古典写景名句素材。
关联知识图谱
《题西林壁》同类型题壁作品
《题西林壁》是宋代苏轼题写在庐山西林寺墙壁上的七言绝句,和本诗同属于古代题壁诗的范畴,都是诗人游览场所时即兴题写的作品。两首诗都采用了前两句写景、后两句抒情或说理的结构,都是古典短篇诗作中的经典作品,流传度很广。两首诗的风格都清新自然,没有晦涩的内容,适合普通读者阅读,都可以作为写景类诗词的入门学习素材,能够帮助读者理解古代题壁诗的基本创作特点。

名句 CLASSIC LINES

春来涨水流而活,晓色西山势似行
这两句以新奇笔触刻画春日山水的灵动状态,“活”“行”二字炼字精妙。

标签 TAGS

作者 POET

李建勋 约872/873年-952年
五代十国南唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待