寄鉴上人

一从携手阻戈鋋,屈指如今已十年。

长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友
创作背景
五代战乱赠友
本诗为五代南唐诗人左偃所作,时值唐末五代军阀混战,社会动荡,诗人与友人鉴上人因兵戈阻隔分离已达十年。诗人追忆二人早年同游庐山的往事,创作此诗寄赠远在他乡的鉴上人,表达思念之情。本诗创作时间学界普遍认为在南唐昇元年间(937-943年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁起源于南朝齐梁时期,到唐代发展成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。七言绝句篇幅短小,适合抒发瞬间的情感与感悟,历来有“小诗之冠”的美誉。本诗是标准的七言绝句作品,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对战乱中睽违十年的故友鉴上人的深切思念,以及对过往二人同游庐山美好时光的无限追忆。同时暗含了诗人对唐末五代战乱动荡社会的不满,对和平时期真挚友情的珍视。情感真挚质朴,没有刻意修饰,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
戈鋋是古代的两种兵器,这里代指战乱。二林是庐山东林寺和西林寺的合称,是古代著名佛教胜地。竹斋指竹子搭建的书房,是古代文人喜爱的读书会客场所。鉴上人是对德行高尚的僧人的尊称,这里指诗人的友人鉴。屈指就是弯着手指头计算,形容诗人对分别时间的记忆十分深刻。阻是阻隔的意思,说明两人分离是战乱导致的,不是主观意愿。忘眠就是忘记睡觉,形容两人当时相谈甚欢,连时间流逝都没有察觉。本诗字词平实易懂,没有生僻用典,符合诗人平易的写作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是自从我们当初携手分别之后,就被战乱阻隔无法相见。第二句的意思是我弯着手指头计算时间,到如今我们已经分别了整整十年。第三句的意思是我常常会想起当年我们一起在二林留宿的那个夜晚。第四句的意思是我们在竹子搭建的书房里一起听着雨声,都忘记了要睡觉。整首诗的语言十分直白,没有晦涩的内容,读者很容易就能理解诗人要表达的情感。每一句都紧密围绕思念友人的核心主题,没有多余的内容。这种直白的表达反而更能体现出诗人情感的真挚,没有刻意的修饰。即使是第一次读这首诗的人,也能够快速感受到诗人对友人的深切思念。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人左偃寄赠给友人鉴上人的作品,核心内容是追忆两人早年同游庐山的往事。当时两人因为唐末五代的战乱已经分离了十年,诗人十分思念友人,所以写下这首诗寄给他。全诗没有华丽的辞藻,完全用平实的语言抒发自己的思念之情,十分动人。这首诗也从侧面反映了五代时期战乱动荡的社会现状,普通百姓甚至文人都会因为战乱和亲友分离。友情在这样的动荡背景下显得更加珍贵,也更能体现出诗人与友人之间感情的深厚。读者读这首诗的时候,不仅能够感受到诗人的思念,也能体会到战乱给人们带来的伤害。这首诗的情感具有普适性,即使是现代的读者,也能从中找到共鸣,体会到思念亲友的心情。这也是这首诗能够流传千年的重要原因之一。
跨学科 · 是什么
庐山二林地理考证地理学
诗中提到的二林指的是位于今天江西省九江市庐山的东林寺和西林寺。东林寺始建于东晋时期,是高僧慧远主持修建的,是佛教净土宗的发源地。西林寺的修建时间比东林寺更早,是慧远的弟子慧永主持修建的。两座寺庙距离很近,自古以来就被合称为二林,是中国古代著名的佛教胜地。历代都有很多文人墨客游历庐山的时候,会到二林拜访,留下了很多相关的诗作。现在东林寺和西林寺都是庐山著名的旅游景点,也是全国重点文物保护单位。诗中提到的二林就是这两座寺庙,没有其他的含义,属于写实的内容。读者了解了二林的地理位置,就能更好地理解诗中描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要平缓,带着怀念的感觉。断句的时候可以按照如下节奏划分:一从/携手/阻戈鋋,屈指/如今/已十年。长记/二林/同宿夜,竹斋/听雨/共忘眠。读前两句的时候,语气要稍微沉一点,体现出对战乱分离的无奈感。读后两句的时候,语气可以稍微柔和一点,体现出回忆美好往事的温馨感。每句末尾的韵脚“鋋”“年”“眠”可以稍微拖长一点,体现出七言绝句的韵律感。诵读的时候不需要刻意拿腔作调,用自然的语气表达出真挚的情感就可以。多诵读几遍,就能更好地体会到诗中蕴含的情感,也能加深对这首诗的记忆。这种诵读方式也适合大多数平易抒情的七言绝句作品。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠”的句式十分经典,适合大家仿写。这个句式的结构是“长记+共同经历的场景+具体的活动+共有的状态”,核心是表达对过往共同美好经历的怀念。仿写的时候可以先想一个自己和亲友共同经历的美好场景,比如一起赏月、一起备考、一起旅行等。然后把场景放到句式里,搭配上具体的活动和当时的状态就可以。比如可以仿写为“长记校园同备考,灯下刷题共忘眠”,用来怀念和同学一起备考的时光。也可以仿写为“长记海边同看浪,滩上漫步共忘归”,用来怀念和家人朋友一起旅行的时光。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要表达出自己的真实情感就好。多练习这种句式的仿写,能够提升大家描写回忆场景的写作能力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠”适合用在描写怀念友人、追忆共同美好时光的作文中。比如写自己和小学、中学的好朋友分别多年,想起以前一起学习、一起玩耍的时光,就可以用这句诗来引出回忆。也可以用在描写自己和家人共同经历的美好时光的文章里,体现出亲情的温暖。还可以用在怀念自己的恩师、前辈的文章里,体现出对方对自己的影响以及自己对对方的思念。使用这句诗的时候,可以放在段落的开头,引出后面的具体回忆,也可以放在段落的结尾,升华情感。引用的时候不需要做太多的解释,读者很容易就能理解这句诗要表达的含义。这句诗的情感十分真挚,用在作文里能够提升文章的感染力,让文章更有文采。大家平时写作的时候可以多积累这种适用范围广的经典诗句,提升自己的写作水平。
关联知识图谱
《寄全椒山中道士》同主题
《寄全椒山中道士》是唐代诗人韦应物的作品,同样是诗人寄赠给山中友人的诗作。两首诗的核心主题都是表达对远方友人的深切思念,都提到了和友人交往的美好过往。两首诗的语言都十分平实自然,没有华丽的修饰,都以真挚的情感打动读者。这两首诗都是中国古典诗歌中怀友诗的经典代表作品,具有很高的艺术价值。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,更好地体会古典怀友诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

长记二林同宿夜,竹斋听雨共忘眠
这两句以平实的语言写出了诗人与友人相处的温馨场景,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

左偃 约公元940年前后在世,生卒年不详
古代诗人,无仕宦经历

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待