晚次（一作“歇”）湘源县

次指旅途中临时停驻歇息，古代多用于描述出行途中停船或宿夜。谢豹是杜鹃鸟的别称，古代传说杜鹃啼声哀切，常用来寄托愁思。二女庙是祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇，湘南地区多有遗存。九疑山即九嶷山，传说为舜帝安葬之处，位于今湖南永州境内。汀树指水边沙洲上生长的树木。楚天指古代楚国辖区的天空，湘南地区战国时属楚国领地。

傍晚时分，远远望见烟雾笼罩的县城，传来阵阵鸡鸣声。湘江水面平静，船只稳稳停着，浪涛拍打船身的声音整齐划一。高处的树林沾着雨水，树上的杨梅已经成熟。曲折的江岸被云雾笼罩，传来杜鹃鸟哀切的啼鸣。祭祀舜帝二妃的庙宇已经荒废，沙洲上的树木苍老遒劲。九嶷山一片苍碧，楚地的天空显得格外低矮。湘南地区自古以来就充满了离别愁怨的情绪。不要轻易吟诵哀伤的诗句，否则很容易触发内心的凄惨悲凉之感。

本诗围绕诗人傍晚停驻湘源县的所见所闻展开，先从视觉、听觉角度描绘了湘源傍晚的自然风光与风物特产，再引入当地的历史古迹与文化意象，最后抒发了诗人羁旅异乡的孤寂之感，以及面对潇湘文化遗存生发的怀古愁思，整体风格清冷苍凉，情感真挚动人。