芍药
香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蘂尘。
闲倚晚风生怅望，静留迟日学因循。
休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。
零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
创作背景
创作背景
本诗为唐末五代诗人张泌所作，收录于《全唐诗》卷七百四十二与《花间集》，属花间派咏物题材作品，创作于唐末藩镇割据、社会动荡的背景下，学界考证大致创作于唐昭宗乾宁年间（894-898年）诗人旅居蜀地时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对暮春时节美好事物将逝的惋惜，二是对芍药清雅不媚俗品格的推崇，三是对人间别离愁绪的共情，暗含唐末乱世文人动荡飘零的怅惘，历代主流解读均认同其托物言志的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 粉澹：指芍药花瓣颜色浅淡柔和。2. 蘂尘：蘂同「蕊」，指花蕊上沾染的微尘，也代指凋落的花蕊碎屑。3. 因循：这里指顺应自然时序，从容舒展的状态。4. 薜荔：一种常绿攀援藤本植物，古代常用来装饰庭院墙壁。5. 青琐：原指汉代宫门刻有连锁纹、涂有青色的装饰，这里指代精致的皇家园林装饰。6. 迟日：指暮春时节白昼较长的日子。7. 怅望：带着惆怅的心情远望。8. 愁杀：形容极度忧愁的样子。
逐句白话释义
1. 首句写芍药香气清淡、花色浅淡，仿佛在为暮春的到来而幽怨。2. 第二句写蝴蝶和蜜蜂都围绕着芍药的花蕊恋恋不舍。3. 第三句写诗人傍晚靠着晚风，望着芍药生出惆怅的情绪。4. 第四句写芍药在漫长的春日里静静开放，顺应着自然的节奏。5. 第五句说不要把芍药和薜荔一起当作皇家园林的装饰。6. 第六句说芍药应该和玫瑰种在一起，做彼此的近邻。7. 第七句假设芍药的花瓣要是随着暮雨零落。8. 第八句说那场景一定会让正在离别的人更加忧愁。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐末诗人张泌创作的咏芍药七言律诗。2. 全诗围绕暮春时节开放的芍药展开描写。3. 先刻画了芍药清淡雅致的外形和吸引蜂蝶的特点。4. 再写诗人观赏芍药时生出的惆怅情绪。5. 接着评价了芍药的品格，认为它适合与清雅的玫瑰为邻。6. 最后借芍药零落的场景，抒发了伤春惜别的情感。7. 诗歌语言清丽，情感细腻，没有晦涩的用词。8. 是唐末花间派咏物诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
芍药的生物学特性植物学
1. 芍药是中国传统名花，栽培历史超过4000年。2. 它属于毛茛科芍药属的多年生草本植物。3. 自然花期集中在每年的春末4到5月，刚好是春天快要结束的时候。4. 常见的芍药花瓣颜色多为淡粉、浅白等柔和的浅色系。5. 芍药的香气清淡悠远，没有浓烈的刺激性气味。6. 古代人常把芍药和牡丹放在一起比较，称它们为「花中二绝」。7. 牡丹是木本植物，芍药是草本植物，二者外观有不少相似之处。8. 芍药的根可入药，是常见的传统中药材。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首七言律诗时，每句的节奏可以按照「四三」来划分。2. 首联语调平缓柔和，读出芍药清幽淡雅的感觉。3. 第二句的「恋」字可以稍微加重读音，突出蜂蝶对芍药的喜爱。4. 颔联的「怅望」要读得稍慢，带出惆怅的情绪。5. 颈联的语调可以稍微上扬，读出对芍药品格的肯定。6. 尾联的「愁杀」要放慢语速，读出忧愁感伤的情绪。7. 全诗整体的诵读速度不要太快，保持舒缓的节奏。8. 韵脚字「春、尘、循、邻、人」可以稍微拖长读音，突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的首联采用了「景物特点+情感+周边事物」的句式结构。2. 仿写时可以先确定要描写的植物或者景物。3. 先写它的外形、气味等特点，再赋予它对应的情感。4. 然后写周边的小动物或者其他事物对它的反应。5. 比如仿写桂花的话，可以写「香远金黄喜仲秋，蜂脚雀喙恋枝头」。6. 仿写时要注意前后句的对仗，符合七言诗句的节奏。7. 不需要刻意使用生僻的词语，表达清楚景物的特点即可。8. 可以多观察身边的景物，结合自己的感受来仿写。
核心名句写作应用
1. 核心名句「零落若教随暮雨，又应愁杀别离人」适合用在表达离别伤感的场景里。2. 比如写毕业季送同学离开的作文时可以引用这句。3. 也可以用在写送别亲友远行的随笔里，烘托离别的氛围。4. 还可以用在描写暮春景色的文章里，抒发惜春的情感。5. 比如「站在四月的芍药花田边，忽然想起古人的诗句『零落若教随暮雨，又应愁杀别离人』，当下的不舍情绪忽然就有了出口」。6. 引用时不需要额外做太多解释，读者很容易就能感受到其中的感伤情绪。7. 这句诗也适合用在有关传统花卉文化的科普文章里，介绍芍药的文化寓意。8. 日常发朋友圈表达送别不舍的心情时也可以引用这句。
关联知识图谱
《芍药歌》（韩愈）同主题
1. 韩愈的《芍药歌》是唐代咏芍药诗的经典作品之一。2. 这首诗也是围绕芍药的外形、品格、文化寓意展开描写的。3. 和本诗一样，都提到了芍药春末开花的特点。4. 韩愈的诗更偏向于夸赞芍药的明艳动人，本诗更偏向于借芍药抒发感伤情绪。5. 两首诗都沿用了芍药的别离文化意象。6. 阅读韩愈的《芍药歌》可以帮助我们更全面地了解唐代人对芍药的认知。7. 两首诗都属于唐代七言咏物诗的范畴，有很高的文学价值。8. 对比阅读两首诗，可以感受到不同诗人的创作风格差异。
名句 CLASSIC LINES
零落若教随暮雨，又应愁杀别离人
该句将芍药零落与离别愁绪绑定，拓展了芍药「将离」的传统文化意象。
标签 TAGS
作者 POET
张泌
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待