宿灊山

一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。

鹤和云影宿高木,人带月光登古坛。

芝术露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。

更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 闲适 · 隐逸
创作背景
伍乔游历灊山时创作
本诗为晚唐诗人伍乔的作品,创作于其漫游江淮名山的时期。伍乔早年隐居读书,后漫游各地寻访名山胜迹,本诗是他夜宿灊山道观时的即景抒怀之作,学界普遍将其归为伍乔游仙类山水诗的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨、对仗工整、押韵规范。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,是晚唐山水诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕游历道教名山的舒畅体验展开,第一层是远离世俗琐事的放松释然,第二层是沉醉清幽山景的愉悦惬意,第三层是与道士谈玄论道的精神共鸣,整体传递出对隐逸求道生活的向往与认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灊山:古地名,即今安徽潜山天柱山,为道教名山。芝术:指灵芝和白术,都是道教典籍中记载的修仙服食的草药。薜萝:薜荔和女萝,两种野生藤蔓植物,古代常用来指代隐士的居所或服饰。羽客:古代对道士的别称,传说道士能飞升成仙,所以被称为羽客。虚栏:指通透没有遮挡的栏杆。古坛:指山中道观里古老的祭坛。初钟:指道观里清晨敲响的第一声钟声。晓残:指拂晓时分,天快要亮的时候。
逐句白话释义
第一句意思是一走进这座被称为仙山的灊山,所有的世俗忧虑都变得宽松释然了。第二句意思是夜深的时候,我靠在通透的栏杆上赏景,一点也不觉得厌烦。第三句意思是白鹤伴着云的影子,一同栖息在高高的树木上。第四句意思是我身上披着月光,一步步登上古老的祭坛。第五句意思是灵芝和白术上的露水很浓,把山坞里都照得一片发白。第六句意思是风吹过薜荔和女萝,殿廊里传来一阵寒意。第七句意思是我还陪着道士一起讨论道家的真理。第八句意思是不知不觉间,清晨的第一声钟声敲响,天都快要亮了。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人夜宿灊山道观的完整经历。开篇点明进入仙山后内心的放松状态,中间两联集中描写深夜灊山的清幽景致,结尾写和道士谈玄的愉悦体验。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的笔触描绘出山间幽静空灵的夜景,传递出诗人远离世俗琐事的舒畅心情,也表达了他对隐逸求道生活的认可与向往,是一首典型的晚唐山水隐逸诗。
跨学科 · 是什么
灊山地理特征地理学
灊山也就是现在的天柱山,位于安徽省西南部的潜山市境内,属于大别山东延的余脉。天柱山的主峰海拔1489.8米,境内多奇峰怪石、峡谷飞瀑,植被覆盖率极高,自然景观十分秀丽。因为地处亚热带季风气候区,山中常年云雾缭绕,湿度较大,所以夜间容易形成浓重的露水,和诗中描写的芝术露浓的场景完全吻合。天柱山自古以来就是道教名山,山中留存有很多古代道观、祭坛的遗迹,和诗中的古坛、殿廊等描写对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语调要轻柔舒缓,符合诗歌清幽闲适的氛围。首联读的时候可以稍微抬高语调,突出进入仙山后的释然感。颔联是名句,读的时候要放慢节奏,“鹤和云影”后面稍作停顿,“人带月光”后面稍作停顿,突出画面的空灵美感。颈联读的时候语调可以稍微放低,突出山间的寒意和静谧感。尾联读的时候语气要放松,突出不知不觉天快亮的沉醉感。每句的第七个字要稍微拖长音,符合七言律诗的诵读节奏。整体要读出远离尘俗的悠然感,不要读得太急促。
基础句式仿写指导
本诗的颔联采用了“景物+动作+场景”的对仗句式,大家仿写的时候可以参考这个结构。首先上下句要对仗,词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以写“风携花香穿小巷,人随灯影过古桥”,就是参考这个句式创作的。仿写的时候要注意上下句的意境要统一,不要出现违和的内容。可以先从描写身边的日常景色入手,先保证对仗工整,再慢慢打磨意境。多练习这种对仗句式,能有效提升大家的文字表达能力和对韵律的感知能力。
核心名句写作应用
“鹤和云影宿高木,人带月光登古坛”这两句名句,适合用在描写山间夜景、隐逸生活的文章里。比如大家写登山看夜景的游记时,就可以用这两句来形容山间空灵的夜景,提升文章的文学性。也可以用在表达对慢生活、隐逸生活向往的抒情散文里,传递出远离喧嚣的放松感。还可以用在描写道教文化、名山古迹的说明文中,增加文章的文化底蕴。日常写作中引用这句诗的时候,要注意契合文章的整体氛围,不要生硬堆砌。比如写去天柱山旅游的作文,引用这句诗就非常贴切。
关联知识图谱
伍乔《游西禅》同作者|同主题
《游西禅》也是伍乔的山水隐逸诗代表作,和《宿灊山》的创作时间相近,都是伍乔漫游江淮名山时的作品。两首诗都以游览道教、佛教名山为内容,都描写了山间清幽的景致,都传递出远离世俗的闲适情感。两首诗的艺术风格也非常接近,都是用词平实清新,意境空灵悠远。大家读完《宿灊山》之后可以去读《游西禅》,能更全面地了解伍乔的山水诗创作特点。
道教三十六洞天文化关联
道教认为大地有名山三十六处,都是仙人居住的地方,被称为三十六洞天,灊山就是第十四洞天。本诗中提到的仙山、古坛、羽客等内容,都和道教洞天福地的文化概念直接相关。了解道教三十六洞天的相关知识,能帮助大家更好地理解本诗的创作背景和文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

鹤和云影宿高木,人带月光登古坛
这两句是本诗的核心名句,以动静结合的笔法勾勒出灊山深夜清幽空灵的景致,历代多被山水游记、隐逸题材作品引用,是描写山间月夜景致的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

伍乔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待