将进酒

金尊指黄金制作的酒杯，是古代贵族宴饮的常用器具。龌龊此处指人生局促狭隘的状态，没有褒贬含义。走电指划过天空的闪电，用来比喻时间过得极快。麻姑是古代神话里的长寿仙女，传说她曾三次看到东海变成桑田。兰亭指东晋王羲之举办兰亭集会的地方，后世用来指代文人雅集。觥是古代的一种盛酒器具，多为青铜制作，常用来在宴会上敬酒祝寿。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的引申义，结合上下文就能明白含义。

举着金酒杯的人不要依仗自己年轻健康就挥霍时光，局促的人生就像闪电一样转瞬即逝。琴瑟倾倒散落出世间的珠宝，黄泥做的局盘上时光像箭一样飞快流逝。长寿的麻姑指甲都磨秃了，眼睛也昏花了，东方天神东皇的肉角上都长出了鱼鳞。撑天的灵鳌骨头一半都枯朽了，骊龙也因为德行有悔发愁耕种的百姓。周公、孔子用来占卜的蓍草和龟甲早就消失了，黄土蒿草下谁能认出哪是贤人的骨头哪是愚人的骨头。梁孝王兔苑里的文人才子早就一去不回了，兰亭的水和石头边只有明月白白照着。嫦娥吹着箫香雨刚刚停下，江边有人弹瑟把鱼龙都引得发愁。灵芝折断了九次楚地的莲花也仿佛醉了，旋风吹过一声叹息梁国的宫廷就到了秋天。用珍贵的酒具装满美酒给您祝寿，三次敬酒之后脸上的红晕像春光一样透出来。银鸭金鹅形状的器具是在等谁呢，隋朝的江山现在都归皇家所有了。珊瑚做的座位上飘着香云，宴席上摆着凤肉、龙烤肉和猩猩唇这样的珍贵菜肴。今天连芝兰都不会凋谢，南山的白石头都像是贤人一样。扮演文康的艺人调笑着引得麒麟起舞，一曲飞龙乐歌祝贺天地都长寿。

这首诗开头就点明了不要依仗青春年少浪费时间的核心观点，中间用大量神话人物、历史典故说明不管是神仙、古圣先贤还是前代的帝王才子，都逃不过时间的消磨，所有人在时间面前都是平等的。最后落到眼前的宴饮场景，一边描绘宴席的奢华，一边给主人祝寿，同时也暗含了对天下太平的祝愿。整首诗的内容从个人到天地再到历史最后回到当下的宴饮，涵盖的范围非常广，情感既有对时光流逝的感慨，也有宴饮的欢乐和祝寿的诚意。普通读者读这首诗可以很直观地感受到时间的宝贵，也能了解古代贵族宴饮的基本场景。