吴兴秋思二首 一
不是苕溪厌看月，天涯有程云树凉。
何意汀洲剩风雨，白苹今日似潇湘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
唐末客居吴兴所作
本诗为晚唐诗人陈陶漫游江南时期所作，创作时间为公元9世纪中后期，彼时诗人因避唐末战乱辗转吴越地区，客居吴兴期间秋日见苕溪秋景与故乡风物相似，触发创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，是唐代成熟定型的古典诗歌体裁。每首四句，每句七字，格律要求严格，篇幅短小精悍，适合抒发瞬时性的真挚情感。在历代文体中，七言绝句是普及率最高的诗歌体裁之一，兼具易诵读、易传播的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡的羁旅愁思与触景生情的归乡之念。情感层次清晰，先以反起句式铺垫羁旅状态，再以景物触发情感，最终落在乡思的核心表达上，符合历代主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苕溪指流经吴兴的主要河流，是太湖的重要支流。汀洲指水边平坦的沙洲。白苹是常见的水生植物，夏秋开白色小花。潇湘指潇水与湘水，在今湖南境内，这里代指诗人的故乡。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合唐代口语的常用表达。大家记忆时可以结合诗句场景对应理解，不需要死记硬背。
逐句白话释义
第一句的意思是，不是我在苕溪边看月亮已经看厌了。第二句是说我漂泊在天涯，赶路的行程漫长，连云和树木都带着秋日的凉意。第三句是说谁能想到水边的沙洲上，突然多了许多风吹雨打。第四句是说今天这里的白苹，看起来竟然和我故乡潇湘的一模一样。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应诗句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是晚唐诗人陈陶秋天客居吴兴的时候，在苕溪边上看风景。他看到当地的秋景和自己故乡潇湘的景物非常相似，一下子就触发了自己漂泊在外的思乡愁绪。全诗内容简单直白，情感真挚，没有复杂的典故，很容易让有类似经历的人产生共鸣。大家理解主旨的时候抓住羁旅思乡这个核心就不会出错。
跨学科 · 是什么
苕溪地理特征地理学
苕溪是长江流域的重要河流，分为东苕溪和西苕溪两支，在湖州汇合后注入太湖。流域内属于亚热带季风气候，秋季多晴好天气，夜晚月光皎洁，和诗中描写的月夜场景完全吻合。大家去湖州旅游的时候，还能看到苕溪的秋景和千年前诗中描写的几乎没有差别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照二二三的节奏断句，具体是“不是/苕溪/厌看月，天涯/有程/云树凉。何意/汀洲/剩风雨，白苹/今日/似潇湘”。读的时候前两句语气平缓，第三句稍微加快一点节奏，体现出风雨突来的意外感，最后一句放慢语速，带出一点怅惘的语气就可以。大家平时诵读的时候可以多试几次，找到最适合自己的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“不是…何意…似…”的转折句式，先否定一个常见的状态，再引出意外的场景，最后落到情感共鸣上。比如可以仿写为“不是故园厌看花，客途风露满衣襟。何意阶前堆菊蕊，今日颜色似家山”。仿写的时候注意前后内容的逻辑关联，不需要刻意追求格律，只要表达通顺自然就可以。
名句写作应用指导
“白苹今日似潇湘”这句可以用在写羁旅在外、看到相似景物触发思乡的日常写作场景里。比如写作文的时候可以这么用：“走在异乡城市的河边，看着水面上随波荡漾的白苹，风里带着熟悉的水乡气息，我忽然想起‘白苹今日似潇湘’的诗句，藏在心底的乡愁瞬间就涌上了心头。”应用的时候要结合具体的场景，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作，和本诗都是唐代文人羁旅途中创作的七绝，都是借秋日水乡的清冷景色抒发思乡的愁绪，内容都是触景生情的情感表达，主题高度相似，适合大家作为拓展阅读内容，对比理解同类主题的诗歌特点。
名句 CLASSIC LINES
白苹今日似潇湘
本句为全诗核心名句，以平实的语言勾连异乡景与故乡情，情感真挚天然。
标签 TAGS
作者 POET
陈陶 9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待