吴兴秋思二首 二
日夕鲲鱼梦南国，苕阳水高迷渡头。
故山秋风忆归去，白云又被王孙留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐秋日作于吴兴
本诗是《吴兴秋思二首》的第二首，为晚唐诗人漫游江南、滞留吴兴期间触秋日秋景所作，是诗人羁旅时期的典型创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，成熟于唐代，是中国古典诗词中传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人漫游江南时的秋日归思，暗含漂泊异乡、欲归不得的矛盾怅惘，情感真挚内敛，符合晚唐羁旅诗的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鲲鱼是古代传说中的大鱼，诗中代指漂泊的诗人自己。苕阳指苕溪的北岸区域。渡头就是渡口的意思。王孙原本是对贵族子弟的称呼，诗中是诗人的自指。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义。大家只要掌握了这些字词的意思，就能轻松读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是黄昏的时候，我像传说中的鲲鱼一样，心心念念梦想着回到南方的故乡。第二句是说苕溪北岸的水位涨得很高，连渡口的位置都看不清了。第三句说故乡的山里已经刮起了秋风，我心里一直想着要回去。第四句是说可是我就像天上飘着的白云一样，又被俗事绊住，只能继续留在异乡。整个释义没有额外的文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
这首诗是诗人秋天停留在吴兴的时候写的。诗人先是看到黄昏的景色，又看到涨水的苕溪，触发了自己的思乡情绪。他想着故乡的秋风，想要回去，却又因为各种原因不能成行。整首诗都是围绕着思乡和不能回去的无奈来写的，情感非常真实，很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苕溪秋季水文特征地理学
苕溪是浙江北部非常重要的一条河流，最终流入太湖。每年秋天的时候，当地降水会增多，河水水位就会上涨。水位高的时候，河边低洼的渡口确实会被水淹没，看上去一片模糊。诗里写的“苕阳水高迷渡头”，完全符合当地真实的地理情况，不是诗人凭空编造的内容。大家去湖州旅游的时候，秋天也能看到类似的水位上涨的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，要按照2-2-3的节奏来断句。每句的停顿是：日夕/鲲鱼/梦南国，苕阳/水高/迷渡头，故山/秋风/忆归去，白云/又被/王孙留。整体的语气要平缓柔和，不要读得太快。读到“梦南国”“忆归去”“王孙留”这几个地方的时候，可以稍微放慢一点速度，带出一点淡淡的惆怅的感觉。这样读出来的效果就会非常贴合诗的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的转折句式来写作。句式结构是先写自己的愿望“XX忆归去”，再写被阻碍的现实“XX被XX留”。比如我们可以写“故园梅开忆归去，学业又被期末留”，来表达期末的时候想回家看梅花却要复习考试的心情。也可以写“郊原春好忆游赏，工作又被加班留”，表达想出去玩却要加班的无奈。这个句式非常实用，适合用来写各种两难的场景。
名句写作应用指导
“白云又被王孙留”这句诗非常适合用在写思乡、两难处境的作文里。比如我们写《我的异乡春节》这篇作文的时候，可以这样用：“我已经两年没有回家过年了，今年本来早早买好了车票，结果临时接到要留守值班的通知，真是‘白云又被王孙留’，只能对着手机里的家人视频默默遗憾。”用这句诗来代替直白的“我不能回家”，会让作文的文学性提升很多，也更能打动读者。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品，和本诗都是唐代羁旅思乡类的经典七言绝句。两首诗都是写诗人秋日停留在异乡的所见所感，都抒发了浓烈的思乡情绪。两首诗的流传度都非常高，都是大家必学的唐诗经典篇目。
名句 CLASSIC LINES
故山秋风忆归去，白云又被王孙留
该句化用《楚辞》经典典故，语言含蓄隽永，后世常用来指代漂泊者因故滞留异乡的两难处境，是江南羁旅诗的经典名句，流传度较高。
标签 TAGS
作者 POET
陈陶 9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待