献徐舍人

南金指南方出产的优质铜，古代常用来比喻杰出人才。紫微是皇宫的代称。丝纶代指皇帝的诏书。陆沈在这里指仕途失意、被埋没的状态。希夷是道家所说的虚寂玄妙的境界。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻异义。

您清美的名声传遍四海，何止是能和南金相提并论。您精深的学问让众多英才佩服，多才多艺连皇帝都钦佩。您的品级和金殿一样高峻，行走在皇宫的深处。您接受皇帝的旨意，起草诏书传达帝王的心意。您的文才比王褒、扬雄更有义理，贾谊、司马相如也要避让您的文名。您下班之后没有别的事，打开门对着远处的青山。窗边吹来了傍晚的风，池塘上的秋雨刚刚停歇。苔藓点点长在棋石上，煮茶的烟飘过竹子的阴凉。您已经达到了虚寂玄妙的境界，浮躁争名的人怎么能侵扰您。道士闲着陪您饮酒，诗人伴着您静静吟诗。我惭愧自己是个沉滞的人，多有幸得到您豁达的相待。今天又一次遇到您，我心里期望能摆脱埋没的境遇。

全诗是诗人写给徐舍人的干谒诗，首先大力夸赞徐舍人的名声、才学、地位和清雅的品行，之后表达了自己对徐舍人知遇之恩的感激，最后委婉提出希望得到对方举荐，摆脱当前仕途不顺的状况。整体措辞得体，情感恳切。