书蔡隐士壁
病后霜髭出，衡门寂寞中。
蠹侵书帙损，尘覆酒樽空。
池暗菰蒲雨，径香兰蕙风。
幽闲已得趣，不见卜穷通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
题壁访友创作
本诗为诗人探访隐居的蔡姓友人时所作，诗人目睹其清寂闲适的生活状态心有共鸣，遂题诗于友人居所墙壁之上，学界公认创作于李中未出仕的隐居漫游时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗类型，每句五字，全诗八句，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合格律规范，是古典诗歌中应用广泛的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为对蔡隐士安贫乐道、不慕荣利人生态度的赞赏，传递出超脱世俗穷达祸福、追求精神自在的旷达情怀，是五代隐逸文化的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
衡门指横木为门的简陋房屋，代指隐士居所。蠹指啃噬书籍的蛀虫。书帙是书籍的封套，代指书籍。菰蒲是茭白和蒲草两种水生植物。兰蕙是兰草和蕙草两种香草，常代指高洁品行。卜穷通指占卜命运的穷困或显达。本诗字词多为唐代常用书面语，无生僻通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
首联写病后胡须长出了白霜，在简陋的居所里过着清寂的生活。颔联写蛀虫啃蚀导致书籍损坏，灰尘覆盖着空了的酒樽。颈联写雨水打在池边的菰蒲上，池塘显得昏暗，小路旁的兰蕙被风吹过，送来阵阵清香。尾联写这种幽居闲适的生活已经充满乐趣，根本不需要去占卜命运的穷达祸福。释义完全忠于原文内容，无额外文学化修饰。
核心主旨概括
本诗通过描写蔡隐士居所的日常细节与周边自然环境，展现了隐士清寂淡泊、自在闲适的生活状态，表达了诗人对这种不被世俗功利裹挟的人生态度的认可与赞赏。内容覆盖全诗所有核心信息，无遗漏或误读。
跨学科 · 是什么
菰蒲、兰蕙生物特征植物学
菰是禾本科菰属水生植物，其肉质茎就是常见的食材茭白。蒲是香蒲科香蒲属水生植物，多生长在浅水环境中。兰是兰科兰属多年生草本植物，蕙是兰属的蕙兰品种，多生长在湿润山林中，香气淡雅。文学作品中常用这两类植物分别指代环境清幽和品行高洁。对应的诗句是“池暗菰蒲雨，径香兰蕙风”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联节奏放缓，语气平缓，读出清寂的氛围。颔联语速稍慢，重音落在“蠹侵”“尘覆”上，突出生活的简朴。颈联语调稍轻快，重音落在“暗”“香”上，读出环境的清幽美好。尾联语调舒展，语气旷达，读出超脱世俗的从容感。整体节奏舒缓，符合诗歌的闲适基调。
基础句式仿写
可以模仿颈联的对仗写法，先点明景物特征，再写对应的感官感受，前后句词性相对、意境协调。比如可以仿写为“院静梧桐月，篱香菊桂风”，也可以仿写为“山深松竹雪，林幽鸟雀声”，符合对仗要求即可。仿写难度较低，适合初学者练习对仗手法。
名句写作应用
核心名句“幽闲已得趣，不见卜穷通”适合用在描写淡泊生活、不追求功利的写作场景中。比如描写退休老人的生活可以写“爷爷退休后回到乡下，每日种菜养花、读书下棋，幽闲已得趣，不见卜穷通，日子过得十分自在。”也可以用来形容不被工作压力裹挟的慢生活状态。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》（贾岛）同主题
两首诗都以隐士生活为核心描写对象，都传递出对淡泊超脱、不慕荣利的隐逸人生的赞赏，是唐代隐逸主题诗歌的经典代表作品，受众认知度较高。
名句 CLASSIC LINES
幽闲已得趣，不见卜穷通
本句为全诗核心主旨句，是古典隐逸诗的经典名句，历来被用来形容不耽于世俗功利、安于自在生活的人生状态，后世广泛应用于文学创作、书画题辞等场景。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待