春闺辞二首 一

卷帘迟日暖,睡起思沈沈。

辽海音尘远,春风旅馆深。

疏篁留鸟语,曲砌转花阴。

寄语长征客,流年不易禁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闺怨
创作背景
五代闺怨诗创作背景
本诗为五代时期闺怨题材作品,创作于边塞战乱频发的时代背景下,民间多有征人远戍、家属离散的情况,为作品提供了现实创作基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全诗共八句,每句五字,要求对仗工整、押韵合规,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗以闺中独居女子视角,抒发对远征边疆丈夫的深切思念,暗含对战争旷日持久、年华空逝的慨叹,是古代闺怨诗的经典情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.迟日特指春日,因春天白昼时长较长,古人便用该词指代春日景物。2.沈沈是通假字,通“沉沉”,用来形容人物思绪沉重悠长的状态。3.辽海是古代地理指代,指辽东沿海一带区域。4.古代辽海区域多为边境征战之地,诗中用来代指丈夫远征的边塞。5.疏篁指稀疏生长的竹丛,是古典诗词中常见的清雅意象。6.曲砌指院落中曲折蜿蜒的石阶。7.流年是对流逝年华的文学化称呼,暗含时光易逝的怅惘。8.长征客特指长期征战在外的士卒,诗中指代思妇的丈夫。
逐句白话释义
1.卷起窗帘,春日暖融融的阳光照进屋内。2.刚刚从睡梦中醒来的女子,思绪格外沉重悠长。3.远在辽海边塞征战的丈夫,音讯已经隔绝很久了。4.和煦的春风吹过,女子独居的旅馆显得格外幽深寂静。5.院中的稀疏竹丛间,停留的鸟儿不时发出清脆的鸣叫声。6.阳光移动,花的影子在曲折的石阶上慢慢转动位置。7.女子想要托人给远在边疆的丈夫带一句话。8.在外征战的时光难熬,流逝的年华是最经不起消磨的。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是古典闺怨诗的典型作品,以独居的闺中女子作为叙事抒情的视角。2.诗歌开篇先点明春日的温暖环境,和女子睡醒后沉重的思绪形成反差。3.中间四句分别交代了女子思绪沉重的原因,以及她眼前所见的春日院落景致。4.将女子孤独的处境和充满生机的春景形成鲜明对比,更凸显出她的孤寂。5.最后两句直抒胸臆,道出女子对丈夫的思念和对时光流逝的慨叹。6.整首诗的情感真挚细腻,没有过于华丽的辞藻,却有很强的感染力。7.作品也侧面反映了古代战乱年代,普通家庭因为征戍被迫分离的普遍苦难。8.读者可以从中感受到古代普通民众对和平生活的向往和珍视。
跨学科 · 是什么
辽海地理指代地理学
1.辽海是中国古代对辽东半岛至渤海湾沿岸区域的统称。2.该区域位于中原王朝的东北边境,在隋唐至五代时期经常发生边境战事。3.古代从中原腹地前往辽海区域路途遥远,交通不便,音讯传递十分困难。4.因此古典诗词中常常用辽海代指遥远的征战边塞,强化征人和家属分离的痛苦。5.现在辽海区域主要覆盖辽宁省南部、河北省东北部的沿海地带。6.该区域属于温带季风气候,冬季寒冷漫长,古代冬季行军作战条件格外艰苦。7.这也是诗中女子格外牵挂远征丈夫的重要现实原因。8.很多唐代和五代的边塞诗中都能看到辽海这个地理意象的使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体情感低沉柔婉,诵读时语速要放缓,语气要轻柔。2.首联“卷帘迟日暖,睡起思沈沈”,前半句读得稍明亮,后半句语气下沉,突出思绪的沉重。3.颔联“辽海音尘远,春风旅馆深”,“远”和“深”两个字要拖长读音,突出距离的遥远和环境的幽深。4.颈联“疏篁留鸟语,曲砌转花阴”,读得稍轻快,描摹出春日景致的灵动。5.这两句要和前后的低沉情感形成细微的反差,更凸显主人公的孤寂。6.尾联“寄语长征客,流年不易禁”,前半句读得饱含思念,后半句语气放缓加重,突出怅惘的慨叹。7.整体诵读的节奏要舒缓,每句之间的停顿稍长,烘托出幽静的氛围。8.要避免读得过于激昂,要贴合思妇细腻柔婉的情感状态。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颈联“疏篁留鸟语,曲砌转花阴”是典型的对偶句,适合用来仿写景物描写。2.仿写时要注意前后两句的词性相对,结构相同,意象要协调统一。3.首先要选择两个同场景下的景物,比如庭院、园林、郊野的景物都可以。4.前半句写静态景物和动态的声音,后半句写静态景物和动态的光影或者动作。5.比如可以仿写为“闲庭留燕语,斜廊转桐阴”,完全贴合原句的结构和意境。6.也可以写户外郊野的景色,比如“清溪留鹤影,长坡转松阴”,同样符合对偶的要求。7.仿写时要注意用词要贴合场景,不要出现和整体意境违和的词语。8.这种对偶句式可以用在写景作文中,提升文字的节奏感和文雅感。
名句日常写作应用
1.核心名句“寄语长征客,流年不易禁”适合用在表达思念、感叹时光流逝的作文场景中。2.比如写给远方当兵的亲人的书信时,可以引用这句话表达自己的牵挂。3.也可以用在纪念先烈的文章中,表达对当年远征战士们的敬意和惋惜。4.还可以用在感叹时光易逝的散文中,提醒大家要珍惜当下的美好时光。5.比如写作时可以这样用:“站在老院的梨树下,我忽然想起那句古诗‘寄语长征客,流年不易禁’,在外打拼的游子们,一定要多抽时间回家看看。”6.引用这句话的时候,要贴合思念、惜时的主题,不要用在过于欢快的场景中。7.这句话情感真挚,很容易引发读者的共情,能够提升文章的感染力。8.日常写作中适当引用古典名句,还能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《子夜吴歌·秋歌》(李白)同主题
1.《子夜吴歌·秋歌》是唐代诗人李白创作的经典闺怨思边作品。2.这首诗同样以思妇的视角,抒发对远征边塞丈夫的思念之情。3.两首诗的核心情感高度一致,都侧面反映了古代征戍制度给普通家庭带来的痛苦。4.两首诗的语言都质朴自然,情感真挚,具有很强的感染力。5.阅读这首诗之后再读《子夜吴歌·秋歌》,可以更好地理解古代闺怨诗的核心特点。6.两首诗都创作于战乱频发的时代,有共同的现实创作基础。7.都是古典诗词中闺怨思边题材的代表性作品。8.适合放在一起对比阅读,加深对这类题材的理解。

名句 CLASSIC LINES

寄语长征客,流年不易禁
该句为全诗核心抒情句,直白道出闺中女子对远征丈夫的叮嘱,将个人思念升华为对时光流逝、生命易老的普遍性慨叹,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待