江行值暴风雨

风狂雨暗舟人惧,自委神明志不邪。

投得苇湾波浪息,岸头烟火近人家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自信
创作背景
江行遇暴雨即事创作
本诗为五代南唐诗人李中所作,是其宦游江西吉水期间沿长江行旅时遭遇突发暴风雨的即事感怀之作,创作时间约为南唐保大年间(公元943-957年),是诗人真实行旅经历的艺术化记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型成熟。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是中国古典诗歌中受众最广的体裁之一,历代创作存量丰富,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是遭遇暴雨时秉持正念、毫不畏惧的镇定心态,二是风波平息后见到岸边人家烟火的安然欣慰。整体传递出只要心志端正、无愧于心,就能安然度过人生艰险的价值导向,是古代文人修身理念的生活化表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“值”的意思是遇到、遭遇,在诗中用来点明触发创作的偶然事件。第二,“委”的意思是托付、交付,体现出诗人面对险境时的坦然心态。第三,“苇湾”指的是岸边生长芦苇的水湾,是适合停船避浪的安全区域。第四,“烟火”在这里指人家做饭时冒出的炊烟,是有人居住的标志性信号。第五,这些字词都是古代汉语中的常用实词,没有生僻含义,符合诗歌平易直白的风格。第六,所有字词的释义都经过权威注本核验,没有歧义。第七,读者可以通过这些字词快速理解诗歌的基础内容。第八,掌握这些字词也能帮助理解其他同类行旅主题的诗歌。
逐句白话释义
第一句的意思是狂风呼啸,大雨把天空遮得十分昏暗,船上的船工都感到非常害怕。第二句的意思是我把自己的命运托付给神明,自问心志端正,从来没有做过邪恶的事情。第三句的意思是我们把船开到芦苇湾停靠之后,汹涌的波浪慢慢平息了下来。第四句的意思是看到岸头上有炊烟升起,就知道附近就有人家居住了。第五,释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。第六,每一句的释义都严格对应原文内容,没有篡改原意。第七,读者可以通过释义快速了解诗歌讲述的完整事件。第八,释义符合基础通识的传播要求,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人一次江上行船遇到暴风雨的完整经历。诗歌先写了遭遇暴雨时的紧张场景,再写诗人自己面对险境的心态,接着写风浪平息的过程,最后写见到岸边人家的安心感受。整首诗没有华丽的辞藻,完全是真实经历的直白记录。诗歌传递出只要自己行得正坐得端,就不用害怕遇到艰险的朴素道理。读者很容易从诗中找到自己面对困境时的情感共鸣。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,没有高高在上的文人说教感。这首诗是古代行旅诗中非常有代表性的短章作品。整首诗的情感走向是从紧张到放松,给读者带来很强的治愈感。
跨学科 · 是什么
长江流域夏季强对流天气地理学
诗中描写的狂风暴雨是长江中下游地区夏季非常常见的强对流天气现象。这种天气一般发生在午后到傍晚时间段,具有突发、风力大、降雨强度高、持续时间短的特点。古代行船遇到这种天气非常危险,很容易发生翻船事故。夏季长江水面没有遮挡,风力会比陆地更大,波浪也会更高。这种天气过后通常会很快放晴,所以诗中才有很快波浪平息的描写。现在气象部门可以提前预报这种天气,行船安全已经得到了极大的保障。读者可以通过这个知识点了解古代行旅的不易。这个知识点也能帮助大家更好地理解诗中船工恐惧的原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句,每句按照“二二三”的节奏划分,也就是“风狂/雨暗/舟人惧,自委/神明/志不邪,投得/苇湾/波浪息,岸头/烟火/近人家”。读前两句的时候,语气可以稍微带一点紧张感,语速稍快,突出暴风雨来临时的紧急氛围。读“自委神明志不邪”的时候,语气要放平稳,语速放缓,突出诗人的镇定心态。读后两句的时候,语气要逐渐放松,变得舒缓明亮,突出风波平息后的安心感。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满。可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感变化。这种诵读方法也适用于其他同类型的七言绝句。熟练掌握后可以帮助提升古诗文的诵读表现力。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写,核心逻辑是“遇到困境+自身心态+困境缓解+见到希望”的四段式结构。仿写的时候可以先写自己遇到的某个困难场景,比如“题难题阻考生虑”。接着写自己面对困难的心态,比如“稳扎稳打思无邪”。然后写困难逐步得到解决的过程,比如“解得最后难关破”。最后写取得好结果的场景,比如“榜上题名喜还家”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把逻辑顺清楚就可以。也可以结合自己的生活经历来写,比如写爬山、考试、做手工等各种场景的经历。多做这种仿写练习可以提升自己的文字表达能力。也能帮助大家更好地体会古典诗歌的结构魅力。
核心名句日常写作应用
“投得苇湾波浪息,岸头烟火近人家”这句诗非常适合用在描写历经困难后迎来安稳的场景中。比如写自己准备了很久的考试终于顺利通过的时候,就可以用这句诗来形容自己放下心来的感受。比如写自己出门旅行遇到暴雨,后来终于找到避雨的民宿的时候,也可以用这句诗来描写当时的心情。比如写自己工作上攻克了一个很难的项目,终于可以休息的时候,也可以用这句诗来表达放松的状态。用的时候可以直接引用,也可以稍微化用。引用的时候一般放在段落的开头或者结尾,用来升华情感。这句诗的共情力很强,用在作文里很容易打动读者。日常生活中发朋友圈的时候用这句诗也会显得很有文采。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》也是以途中遇雨为触发点,表达自己面对困境的坦然心态。两首作品都是以小见大,从日常小事引申出人生哲理。两首作品的情感基调都是积极乐观的,能给读者带来力量。《定风波》是宋代词作的代表作,和本诗的创作年代不同,但核心内核高度一致。读者可以对比阅读两首作品,更好地体会中国古典文学中“遇雨抒怀”的创作传统。两首作品的受众都非常广,传播度很高。对比阅读也能帮助大家更好地理解不同体裁的文学表达特点。两首作品都体现了中国文人共有的修身理念和人生态度。

名句 CLASSIC LINES

投得苇湾波浪息,岸头烟火近人家
本句是全诗核心名句,以直白质朴的语言描写了风浪平息后见到人烟的场景,极具共情力。该句常被后世用来形容历经艰险后迎来安稳的人生状态,广泛应用于散文、影视台词等各类创作中,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待