江村

清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。

自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。

老妻画纸为碁局,稚子敲针作钓钩。

多病所须唯药物,微躯此外更何求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感生活
创作背景
唐肃宗上元元年(760年)成都草堂初成
本诗创作于公元760年夏,此时安史之乱战火主要集中于北方,蜀中地区相对安定。杜甫在亲友资助下于成都浣花溪畔建成草堂,结束了四年的颠沛流离生活,暂获安居,因此写下这首记录日常闲适状态的诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代。体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联需对仗工整,平仄、押韵有严格规范。杜甫是七言律诗发展史上的里程碑式人物,将该体裁的艺术表现力推向顶峰。本诗是杜甫七言律诗中闲适风格的代表作品,符合平起首句入韵的正格规范。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕江村的幽静氛围展开,既有对自然和谐环境的喜爱,也有对家人相伴的平凡生活的珍视,更有长期漂泊后暂获安定的释然。历代主流解读公认本诗是杜甫一生中少有的带有轻快色彩的作品,情感真挚平实,符合其成都草堂时期的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“清江”特指流经成都的锦江,是岷江的支流,水质清透。“抱”字是环绕的意思,用来形容江水绕村的形态。“长夏”指盛夏时节,也就是农历六月前后的炎热时段。“碁”是“棋”的异体字,在这里指围棋。“稚子”指年幼的儿子,是古代对自家孩童的常见称呼。“微躯”是古人对自己身体的谦称,带有谦逊的语气。“事事幽”的“幽”是安闲幽静的意思,统摄全诗的整体氛围。这些字词都是唐代常用的书面语,没有生僻的用法。
逐句白话释义
清澈的锦江弯弯曲曲环绕着村子流淌。漫长的盛夏时节,江边的村子里每件事都显得安闲幽静。厅堂上的燕子自由自在地飞来飞去,没有一点拘束。水面上的白鸥互相亲近,相处得十分融洽。相伴多年的妻子在纸上画格子做围棋盘。年幼的小儿子把针敲弯,制作钓鱼用的钩子。我身体多病,所需要的只有治病的药物。除此之外,我这个卑微的人还有什么更多的奢求呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在成都生活时期的代表作品之一。全诗围绕“长夏江村事事幽”的核心基调展开。先写江村周围的自然环境,再写村子里的景物。接着写家中亲人的日常活动,充满了生活气息。最后抒发诗人自己对当下生活的感受。整体氛围平和闲适,没有杜甫诗作常见的沉郁悲怆。体现了诗人在长期漂泊后暂时获得安定生活的满足感。也流露出诗人对平凡家庭生活的珍视之情。
跨学科 · 是什么
锦江地理特征地理学
诗中提到的“清江”就是现在的锦江,属于长江支流岷江的分支。锦江流经四川省成都市中心城区,是成都的母亲河之一。唐代时期锦江的水质十分清澈,航运也比较发达。浣花溪是锦江的支流,杜甫草堂就建在浣花溪畔。成都属于亚热带季风气候,夏季炎热漫长,和诗中“长夏”的描述一致。江畔的村落周边多湿地,适合燕子、鸥鸟等鸟类栖息。当地的自然环境十分适宜居住,是杜甫选择在此建草堂的原因之一。现在浣花溪周边还保留有杜甫草堂的纪念景点,是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的整体基调是闲适平和的,诵读时语气要舒缓柔和。首联“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽”语速稍慢,突出“幽”字的氛围。颔联“自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥”语气轻快,读出灵动的感觉。颈联“老妻画纸为碁局,稚子敲针作钓钩”带着温暖的语气,读出生活的烟火气。尾联“多病所须唯药物,微躯此外更何求”语速放缓,读出释然的感觉。断句可以按照七言诗的“二二三”节奏来划分,比如“清江/一曲/抱村流”。每联之间可以稍作停顿,给听众留出感受的空间。整体音量不需要太大,符合诗歌恬淡的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了对仗工整的句式,很适合仿写。仿写时可以先选取两组相关的景物或者人物活动作为内容。要注意上下句的字数相同,词性相对,语义相关。比如可以仿写自然景物:“忽开忽落篱边菊,相逐相呼岭上云”。也可以仿写家庭活动:“阿姊裁衣作绣帕,小弟折竹制长枪”。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,平实的表达更符合这首诗的风格。可以多观察生活中的日常小事,从中寻找仿写的素材。经常练习这种对仗句式的仿写,能有效提升语言的凝练能力。
名句日常写作应用
诗中的“自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥”是流传很广的名句。这个句子可以用来描写环境清幽、人与自然和谐相处的场景。比如写乡村游记的时候,可以引用这句话来体现乡村的闲适氛围。也可以用来形容人与动物之间没有隔阂、和谐共处的状态。另外“老妻画纸为碁局,稚子敲针作钓钩”也常被引用。这句话可以用来描写平凡家庭的温馨生活,体现家人相伴的幸福感。比如写关于亲情、家庭生活的作文时,引用这句话能增加文学色彩。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同作者|同地点
这两首诗都是杜甫在成都浣花溪草堂时期创作的。创作时间相差不到一年,都是杜甫暂时安居成都时的作品。《江村》写的是草堂建成初期的闲适生活,《茅屋为秋风所破歌》写的是草堂遭遇风雨的场景。两首诗都能体现杜甫在成都时期的生活状态和思想变化。对比阅读两首诗,能更全面地了解杜甫这一时期的人生经历。两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》的杜甫诗作卷中。都是杜甫成都时期的代表作品,具有很高的文学价值。适合放在一起作为杜甫草堂时期诗作的研究素材。

名句 CLASSIC LINES

老妻画纸为碁局,稚子敲针作钓钩
该句以白描手法刻画平凡家庭生活细节,充满烟火气息,是杜甫诗中少见的聚焦家庭温情的名句,常被后世用来形容普通百姓的安稳幸福生活,也是研究唐代民间休闲习俗的重要文学佐证。
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥
该句是本诗流传最广的名句,常被用来形容人与自然和谐相处的闲适场景,历代多有画家以此为题材创作山水作品,现当代也常被用于生态保护、乡村建设相关的宣传语境中,文化影响力延续千年。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待