寄杨先生

仙翁别后无信,应共烟霞卜邻。

莫把壶中秘诀,轻传尘里游人。

浮生日月自急,上境莺花正春。

安得一招琴酒,与君共泛天津。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
寄赠道友创作背景
本诗收录于《全唐诗》卷八百五十八,作者为唐代道士吕岩,创作于诗人归隐山林修道时期,是寄赠同为修道之人的杨先生的作品,创作动因是诗人久未得到友人音讯,抒发对友人的挂念及同游之愿,目前学界对具体创作年份无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言律诗是近体诗的一种体裁,每句由六个字组成,格律要求与五言、七言律诗一致,需遵守平仄、押韵、对仗规则,起源于汉代,发展于南北朝,唐代进入成熟阶段,历代传世作品少于五七言律诗,在古典诗歌体裁中占据独特小众地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“烟霞卜邻”的意思是选择山水云霞作为邻居,代指隐居在风景秀丽的山野之中。第二,“壶中秘诀”指的是道家修道的法门,源自古代道家“壶中天”的典故,指代超脱世俗的隐逸方法。第三,“尘里游人”指的是世俗社会中为名利奔波的普通人。第四,“浮生日月自急”里的“浮生”指代短暂虚幻的世俗人生。第五,“上境”指的是道家所说的仙境,也可指风景绝佳的隐逸之地。第六,“莺花正春”是说黄莺啼叫、鲜花盛开,正是春天的美好时节。第七,“招”是邀约的意思,“琴酒”指带着琴和酒,是古代文人雅士游玩的标配。第八,“天津”在这里指天上的银河,也可指代宽阔的河流渡口。
逐句白话释义
第一句的意思是自从仙翁一样的杨先生和我分别之后,就再也没有收到过你的音讯。第二句的意思是想来你应该已经找到了和烟霞山水为伴的隐居之地定居了。第三句的意思是你可不要把壶里装着的道家修道的秘诀。第四句的意思是轻易传给那些在世俗红尘里奔波的普通人。第五句的意思是世俗世界的人生短暂,时光过得飞快,匆匆忙忙就流逝了。第六句的意思是你所在的仙境一样的地方,现在正是黄莺啼叫、鲜花盛放的美好春日。第七句的意思是我要怎么样才能邀约你,带着琴和酒一起出行。第八句的意思是和你一起在银河之上划船同游,共享这美好时光。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给自己的道友杨先生的寄赠作品,首先表达了自己很久没有收到友人音讯的牵挂和思念,其次是对友人和自己共同的隐逸修道志趣的认同和肯定,最后抒发了自己渴望能早日和友人重逢,一起携琴带酒同游山水,共享隐逸乐趣的美好心愿,整首诗没有悲伤的情绪,整体风格洒脱浪漫,充满了道家的出世色彩,是非常典型的唐代道士创作的寄赠诗。
跨学科 · 是什么
天津的天文含义天文学
“天津”是中国古代天文体系里的星官名称,一共有九颗星,对应现代天文学的天鹰座的部分恒星。它的位置刚好在银河的边上,古人认为它是银河上的渡口,是牛郎和织女相会的地方。这首诗里用天津指代银河,是非常浪漫的文学想象,古代很多诗词里都有用天津指代银河的用法。普通读者阅读的时候可以直接理解为天上的银河,不用纠结复杂的天文知识。这个用法在中国古代文学作品里非常常见,是固定的文学意象。我们平时也可以在写作里用这个意象来指代宽阔的水面或者浪漫的游玩场景。普通大众不需要掌握专业的天文定位知识,只需要了解这个意象的文学含义就可以了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言诗的时候,每句可以按照两个字一顿的节奏来断句,比如“仙翁/别后/无信,应共/烟霞/卜邻”,每句三个停顿,节奏舒缓平和。整体的语气要轻盈洒脱,不要太沉重,因为这首诗的基调是浪漫明快的。读前四句的时候可以带一点牵挂的语气,但是不要太伤感。读中间两句的时候,语气可以稍微明亮一点,突出春日的美好感。读最后两句的时候,语气要带一点向往的感觉,读出对同游的期盼。每句的尾音可以适当拉长一点,体现六言诗舒缓的节奏特点。诵读的时候速度不要太快,平均每秒读两个字就可以,整体读完大概需要30秒左右。大家可以多练习几次,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的六言句式非常工整,大家可以学习这种两字一顿的六言句式来仿写短诗。仿写的时候可以先确定自己要写的主题,比如写给朋友的思念,或者描写风景都可以。每句按照“两个意象/动作+两个意象/动作+两个意象/动作”的结构来写,比如“窗前/竹叶/摇影,案上/梅香/袭人”就是很标准的六言句式。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式通顺就可以。大家可以先从描写日常小场景开始练习,慢慢就可以写出很有韵味的六言短句。这种句式也可以用来写朋友圈的文案,显得非常有文雅的气质。练习的时候可以多参考其他的六言诗,学习别人的用词方法。多写几次就能熟练掌握这种句式的用法了。
核心名句写作应用
“安得一招琴酒,与君共泛天津”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如你很久没见自己的好朋友,想要约对方出来玩的时候,就可以在消息里发这句诗,显得非常浪漫有文采。或者你写关于友情、关于向往自由的作文的时候,也可以引用这句诗来表达自己的心愿。还可以用在描写春天出游的文案里,表达和朋友一起游玩的快乐。如果你是写给喜欢的人,也可以用这句诗来表达想要和对方一起出去玩的心意。这句诗的适用场景非常广泛,只要是表达邀约、向往共同游玩的场景都可以用。用的时候不需要修改,直接引用原文就可以,大部分人都能看懂这句诗的意思。大家平时写东西的时候可以多尝试引用这类名句,能提升文字的质感。
关联知识图谱
《答人》(太上隐者)同主题
《答人》是唐代隐逸诗人的作品,和本诗一样都表达了超脱世俗的隐逸志趣,风格都非常洒脱自然,都是典型的唐代隐逸类诗歌,适合喜欢本诗的读者拓展阅读,两首诗的核心情感内核高度一致,都没有世俗的功利色彩,充满了出世的洒脱感,是唐代隐逸诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

安得一招琴酒,与君共泛天津
这句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人渴望和友人携琴带酒同游的心愿,意象浪漫洒脱,极具道家隐逸色彩,后世常被用来表达对和志同道合之人同游共乐的向往,多次被各类隐逸主题的诗文、书画作品引用,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待