潺潺青嶂底,来处一何长。

漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉。

泛花穿竹坞,泻月下莲塘。

想得归何处,天涯助渺茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物
创作背景
隐居时期创作
本诗为唐末五代诗人徐夤的咏物诗代表作,学界普遍考证其创作于徐夤辞官隐居福建莆田时期,为诗人描摹山居日常所见山泉的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借描摹山泉清逸灵动、奔流不息的特质,抒发对自由旷远境界的向往,暗含澹泊出世、不慕世俗的隐逸情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青嶂指青绿色如同屏障一样的连绵山峰。漱石指泉水冲刷击打岩石。竹坞指四周被竹子环绕的山坳洼地。泻月指泉水倒映着月色,仿佛倾泻着月光一般。
逐句白话释义
首联:青翠的山嶂底下,泉水潺潺流淌,它的源头不知道有多么悠长。颔联:泉水冲刷着岩石,石上的苔痕变得湿滑,水汽浸润着松林,松间栖息的鹤的睡梦都透着凉意。颈联:泉水载着飘落的花瓣穿过种满竹子的山坳,倒映着月色倾泻流入荷花池塘。尾联:不禁想要知道这泉水最终会流向哪里,它一路奔赴天涯,更增添了天地的渺茫辽阔之感。
核心主旨与内容概括
这是一首描摹山泉的五言咏物诗,全诗围绕泉的发源、流淌的情态展开描写,展现了山泉清逸灵动的特质,表达了诗人对山泉的喜爱之情,以及对旷远自由境界的向往。
跨学科 · 是什么
山泉周边植物特征植物学
诗中提到的苔藓、松树、荷花都是常见于山泉流经区域的植物。苔藓喜欢生长在阴湿的岩石表面,松树适合生长在排水性好的山地,荷花适合生长在泉水汇入的平缓池塘里。这些植物共同构成了清幽的山居间环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-3个节奏单元断句,比如“潺潺/青嶂底,来处/一何长”“漱石/苔痕滑,侵松/鹤梦凉”。整体语气要舒缓轻快,读出泉水灵动清逸的感觉,尾联语气放平缓,带出渺茫旷远的意味。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联、颈联的对仗句式来描摹景物,上下句要字数相等、词性相对、意境相关。比如可以仿写为“拂柳莺声软,沾衣杏雨香”,对应原句的景物对仗结构。
名句写作应用
本诗的“漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉”两句可以用于描写山居生活、自然美景的作文中,用来烘托清幽静谧的环境氛围,比如写暑假去山中民宿游玩的经历时,就可以用这两句来描写居所周边的景色。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》中的“明月松间照,清泉石上流”同样以泉为核心意象,描摹山居清幽景色,和本诗的题材、核心意象高度契合,都是唐代咏泉的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉。泛花穿竹坞,泻月下莲塘
这四句为本诗核心名句,用工整的对仗描摹了山泉流经各处的情态,意境清幽淡远,后世常被用于古典山水画题跋、山居景观命名,是古典诗词中写泉的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待