遥赋义兴潜泉

见说灵泉好,潺湲兴莫穷。

谁当秋霁后,独听月明中。

溅石苔花润,随流木叶红。

何当化霖雨,济物显殊功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感济世 · 赞美
创作背景
南唐遥咏之作
本诗为南唐诗人李中任职江南时期所作,诗人听闻义兴潜泉盛名,未亲临其地,仅凭想象咏作此诗寄托情志,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规整,在唐代诗坛占据主流地位,是历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗以赞美义兴潜泉的清幽灵动景致为表层内核,深层寄托了诗人普济众生、希望能为世间做出贡献的入世抱负,情感真挚,格局开阔。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
义兴是古代地名,对应现在的江苏省宜兴市。潜泉是义兴当地知名的天然泉水。霁指雨后天气放晴的状态。潺湲是形容泉水缓缓流动的样子。霖雨指充足的甘霖,常用来比喻惠民的政策。济物就是帮助、惠及世间万物的意思。殊功指非同一般的功劳、作用。整首诗的字词都通俗易懂,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句说我听闻义兴的灵泉风景十分美好。第二句写泉水潺潺流动的样子,让人观赏的兴致无穷无尽。第三句发问是谁会在秋雨初晴之后来到这里。第四句写有人独自在明月朗照的夜里聆听泉声。第五句写泉水溅落在石头上,把石上的苔花都浸润得十分湿润。第六句写红色的树叶随着泉水的流动一路飘走。第七句发问这泉水什么时候能化作充沛的甘霖。第八句写它要惠及世间万物,彰显非同一般的功劳。
核心主旨概括
这首诗是诗人听闻义兴潜泉的盛名后,想象潜泉的优美景致所写的咏物诗。诗人先是从传闻切入,点明潜泉的美好名气。接着想象了秋晴月明之时有人聆听泉声的清幽场景。又细致描绘了泉水溅石润苔、载着红叶流动的灵动画面。最后由泉水滋养万物的特点生发联想。希望泉水能化作甘霖惠及更多的事物。借此寄托了自己想要为世间做贡献、帮助百姓的远大志向。整首诗景情融合,正面的价值导向十分明确。
跨学科 · 是什么
宜兴地理特征地理学
义兴也就是现在的江苏宜兴,位于我国长江下游的太湖西岸。当地属于江南丘陵地貌,石灰岩分布较广。长期的流水溶蚀作用形成了丰富的地下岩溶水资源。当地涌出地表的天然泉眼数量很多,水质优良。潜泉就是当地众多知名泉眼中的一个。当地的湿润气候也为泉水的稳定补给提供了充足的降水来源。泉水周边植被覆盖率高,生态环境十分优越。很多泉水都被开发成了知名的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和,体现出写景诗的清幽感。每句五言按照二二一或者二三的节奏断句就可以。比如‘见说/灵泉/好,潺湲/兴/莫穷’这样断句。读前四句的时候语气要平缓,带着淡淡的向往感。读五六句的时候语气可以稍显灵动,突出景色的优美。读最后两句的时候语气要加重,语调稍微上扬,体现出诗人的远大志向。整首诗的诵读速度不要过快,每句之间稍微停顿半秒。要读出诗人从写景到抒怀的情绪变化。
句式仿写指导
这首诗的写景句式简洁生动,很适合用来仿写景物类的短句。可以学习‘溅石苔花润,随流木叶红’这种‘动作+景物+特点’的结构。比如写春雨的场景可以仿写成‘打叶梨花白,沾衣草色青’。写冬雪的场景可以仿写成‘压枝梅蕊艳,覆瓦月光寒’。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,结构要一致。还要注意两句描写的景物要属于同一个场景,氛围要统一。平时练习的时候可以多观察身边的景色,用这种句式来记录。长期练习能快速提升写景文字的凝练程度。
名句应用指导
‘何当化霖雨,济物显殊功’这句很适合用在表达奉献志向的写作场景里。比如写关于志愿精神的作文结尾就可以用这句话。也可以用在赞美扎根基层、服务群众的先进人物的文章里。比如可以写‘基层工作人员多年坚守岗位服务百姓,正应了那句“何当化霖雨,济物显殊功”,他们的付出值得所有人尊重’。也可以用在自己表达学习目标、职业理想的作文里。用来表示自己想要成为对社会有贡献的人的志向。使用的时候不需要修改原文,直接引用就可以。这句的适用场景非常广泛,没有特殊的语境限制。
关联知识图谱
近体诗核心体裁同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是唐代近体诗的典型代表,和其他五言律诗遵循相同的格律规范。
古典诗词常用艺术手法同手法
本诗运用托物言志手法,借泉水特质抒发济世志向,是古典咏物诗的常用创作手法。

名句 CLASSIC LINES

何当化霖雨,济物显殊功
该句为全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待