题画石山

彼美巉岩石,谁施黼藻功。

回岩明照地,绝壁烂临空。

锦段鲜须濯,罗屏展易穷。

不因秋藓绿,非假晚霞红。

羽客藏书洞,樵人取箭风。

灵踪理难问,仙路去何通。

返驾归尘里,留情向此中。

回瞻画图畔,遥羡面山翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 抒怀 · 隐逸
创作背景
题画创作背景
本诗为五代宋初文人徐铉为他人所绘石山画作题写的咏物诗,创作于徐铉入宋之后的仕宦时期,是其现存仅有的5首题画诗中的代表作品,专门为回应石山画作的赠予、邀约而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种,属于排律的分支,每句五字,除首尾联外中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范。该体裁起源于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人展现近体诗创作功底的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对石山画作高超绘画技艺、画中奇美景观的赞美;二是借画中隐逸场景,抒发作者对远离俗世的山居隐逸生活的欣羡与向往,是典型的题画诗情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巉岩指高耸险峻的山石。黼藻原指古代礼服上的花纹,这里指绘画的修饰功夫。锦段就是锦缎,形容山石色彩明艳。羽客指古代的道士、仙人。樵人就是砍柴的樵夫。灵踪指仙人的踪迹。尘里指凡尘俗世。面山翁指对着山居住的老翁,代指隐者。
逐句白话释义
那秀美的高耸山石,是谁施展了精巧的绘画功夫。回环的岩壁明亮得能照亮地面,陡峭的绝壁灿烂地耸立在高空。像鲜丽的锦缎需要清洗才会这般明艳,像展开的罗制屏风一眼就能望到尽头。不是因为秋天的藓苔染绿了它,也不是借助晚霞的光染红了它。这里有仙人藏书的洞穴,有樵夫感受猎猎风过的地方。仙人的踪迹道理上难以探寻,成仙的道路去往哪里才能通行。调转车马回到凡尘俗世里,却把情思留在了这幅画的意境中。回头望着这幅画的边缘,远远羡慕那能对着山居住的老翁。
核心主旨与内容概括
这是一首典型的古代题画诗,专门咏叹画作上的石山景色。诗人先是细致描摹了画中山石的险峻形态和明艳色彩。接着联想了石山周边关联的隐逸传说和生活场景。最后表达了自己虽然身处俗世,却十分向往山居隐逸生活的心情。整首诗语言平实直白,描摹景物细致到位,情感真挚自然。适合所有年龄段的读者诵读理解,能感受到古代文人对隐逸生活的普遍追求。
跨学科 · 是什么
喀斯特地貌岩壁特征地理学
喀斯特地貌的石灰岩岩壁表面光滑,反射光线的能力较强,光线充足时会呈现出明晃晃的视觉效果。诗中描写岩壁“明照地”的特征,符合石灰岩地貌的真实视觉特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读时每句两个字一顿,最后一个字拖长音。整体节奏要平缓,描摹景物的部分语调轻快,抒发情感的部分语调放缓。比如“彼美/巉岩石,谁施/黼藻功”,断句要清晰。“回岩/明照地,绝壁/烂临空”读的时候语调略微抬高,突出山石的壮观。“不因/秋藓绿,非假/晚霞红”语调平缓,读出对比的语气。“返驾/归尘里,留情/向此中”语调放缓,读出眷恋的感觉。“回瞻/画图畔,遥羡/面山翁”最后一句语调放轻,读出向往的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗里有“不因秋藓绿,非假晚霞红”的对偶句式,仿写的时候可以先确定一个描写对象。然后分别从两个否定的角度来突出对象的特点。比如描写湖水可以写“不因天映蓝,非借柳染绿”,就是符合这个句式的。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,语义相关。多练习这种对偶句式,能提升自己写作时的语言工整度。适合小学阶段的学生练习基础的对仗写作。
名句写作应用指导
核心名句“回岩明照地,绝壁烂临空”可以用来描写山势险峻的场景。比如写游记的时候,看到陡峭的山崖就可以用这句话来形容。也可以用来形容人工建造的高耸建筑的壮观景象。写作文的时候用到这句话,能提升文章的文化底蕴。使用的时候要注意场景匹配,适合形容高耸明亮的陡峭景观。不要用来形容低矮平缓的山丘场景。
关联知识图谱
中国古代题画诗同体裁
这首是典型的中国古代题画诗,题画诗是中国古典诗歌的常见类别,专门为画作题写,内容多描摹画作内容,抒发作者的感想。中国古代有大量优秀的题画诗留存,和画作一起构成了中国传统艺术的特色形式。

名句 CLASSIC LINES

回岩明照地,绝壁烂临空
该句精准捕捉到画中石山的核心视觉特征,用平实的字词凸显出岩壁的光泽感与绝壁的灿烂感,跳出了传统山石描写惯用“险”“峻”的固化思路。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待