和张先辈见寄二首 二

清时沦放在山州,邛竹纱巾处处游。

野日苍茫悲𫛳舍,水风阴湿弊貂裘。

鸡鸣候旦宁辞晦,松节凌霜几换秋。

两首新诗千里道,感君情分独知丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 知音 · 贬谪
创作背景
贬谪酬答创作背景
本诗作于北宋初年,当时作者被贬谪至山州任职,收到友人张先辈从千里之外寄赠的两首诗作后,创作本组诗作为酬答,创作动因一方面是抒发自身贬谪期间的心志,另一方面是回应友人的牵挂与问候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗歌的核心体裁之一。全诗固定为八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵需符合固定规范,历代被文人广泛用于抒情、酬答等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是被贬偏远之地的淡淡怅惘苦闷,第二层是面对困境始终坚守高洁气节的坚定情志,第三层是收到千里之外友人寄诗后的深切感念,历代主流解读对该情感层次划分无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邛竹指四川邛崃山出产的竹杖,是古代文人常用的出游器具。𫛳舍指代贬谪官员的居所,源自贾谊被贬长沙时遇𫛳鸟入屋的典故。弊貂裘指破旧的貂皮大衣。知丘指代知己,源自孔子“知我者其惟《春秋》乎”的表述。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基础含义。这些字词都是宋诗中常见的常用意象和典故,没有生僻的用法。大家记住这些含义后再读全诗就能很快理清内容。
逐句白话释义
第一句的意思是太平盛世我却被沦放到偏远的山州任职。第二句是说我拄着邛竹杖戴着纱巾到处游玩。第三句是野外的日光苍茫,在贬所想起贾谊的典故不由得心生悲慨。第四句是水边的风阴冷潮湿,破旧的貂裘都挡不住寒意。第五句是鸡一叫我就等着天亮,哪里会惧怕晦暗的天色。第六句是松柏的气节凌驾于寒霜之上,已经度过了好几个秋天。第七句是你写的两首新诗从千里之外寄到我这里。第八句是我非常感念你的情谊,只有你是真正懂我的知己。
核心主旨概括
这首诗是作者被贬山州期间写给友人的酬答作品。首先描写了自己被贬后的生活状态,既有贬谪的淡淡苦闷,也有随遇而安的旷达。然后表达了自己不管处境多么艰难,都会坚守高洁品格的决心。最后落脚到对友人千里寄诗的感激,认为友人是难得的懂自己的知音。整首诗的情感积极正面,没有过度的消沉抱怨,展现了古代文人的风骨。
跨学科 · 是什么
邛竹植物学
邛竹又名罗汉竹,是禾本科竹类植物,主要分布在中国四川邛崃山脉周边区域。它的竹节突出,质地坚硬轻便,非常适合制作手杖。从汉代开始邛竹杖就是名贵的手工艺产品,深受文人喜爱,常被作为出游的标配器具。诗里提到的邛竹杖就是用这种竹子制作的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照四三的节奏断句就可以,比如“清时沦放/在山州,邛竹纱巾/处处游”。首联语气要平缓,读出随遇而安的感觉。颔联语气稍低沉,读出淡淡的悲慨。颈联语气要昂扬有力,读出坚定的感觉。尾联语气要柔和温暖,读出感念的情绪。每句的最后一个字是韵脚,可以稍微拖长读音,增加韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联的对偶句式,结构是“事物+行为+态度+特征”。比如我们可以写“梅香傲雪何惧寒,竹影迎风偏耐暑”,或者“燕语迎春岂畏凉,菊华经露愈添黄”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,表达的意境要统一,要么都是写景,要么都是抒情。
名句应用指导
“鸡鸣候旦宁辞晦,松节凌霜几换秋”这句诗非常适合用在写坚守信念、不怕困境的作文场景里。比如写抗疫医护人员坚守岗位的时候,可以说“广大医护人员秉持‘鸡鸣候旦宁辞晦,松节凌霜几换秋’的信念,在疫情防控一线坚守了三年之久”。也可以用来写科研工作者、基层干部等坚守岗位的人群,非常贴切。
关联知识图谱
贾谊《𫛳鸟赋》同典故
本诗中“野日苍茫悲𫛳舍”一句,直接引用了西汉贾谊被贬长沙时遇𫛳鸟入屋,作《𫛳鸟赋》抒发贬谪之悲的典故,二者核心寓意完全一致。
《论语》岁寒然后知松柏之后凋也同意象
本诗“松节凌霜几换秋”以松节喻高洁气节的意象,源自《论语》中“岁寒,然后知松柏之后凋也”的经典表述,二者寓意传承关系明确。

名句 CLASSIC LINES

鸡鸣候旦宁辞晦,松节凌霜几换秋
该句以鸡鸣待旦、松节凌霜的意象,生动展现了身处逆境不改气节的文人风骨。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待