又和太常萧少卿近郊马上偶吟
抱瓮何人灌药畦，金衔为尔驻平堤。
村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断，归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画，万户千门蒋峤西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
郊游闲适与都城赞美
本诗核心情感为诗人与同僚近郊出行时的闲适愉悦，对郊野清新自然景致的喜爱，以及回望都城时对金陵繁华盛景的赞叹，整体情感明快舒展，无沉郁悲戚的表达。
南唐同僚唱和
本诗作于南唐中主在位时期，诗人与同僚太常少卿萧氏近郊出行，萧氏先作《近郊马上偶吟》，诗人依原韵和作此篇，创作动因是同僚游赏后的应答唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于初唐，全诗共八句每句七字，要求平仄协调、中间两联对仗，是古典诗词中应用广泛的成熟体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
抱瓮：指用瓮汲水灌田的田园劳作之人；金衔：金属制的马嚼子，代指马匹；平堤：平坦的堤岸；凤城：指代都城金陵；蒋峤：即蒋山，今南京钟山。注释均为通用通识解释，无生僻术语，适合全民理解。
逐句白话释义
第一句：什么人抱着瓮在浇灌药田？第二句：我为你勒住马停在平坦的堤岸上。第三句：村边的桥、野外的店景色无限美好。第四句：绿水映着晴天让人思绪沉迷。第五句：横笛的声音忽然被轻风吹断。第六句：归来的船帆好像和远山一样高。第七句：回头望长安城真像画一样美。第八句：千家万户都在蒋峤的西边。释义无文学化修饰，直白准确。
核心主旨概括
本诗写诗人与同僚到金陵近郊游玩，中途停马观赏风景，看到郊野的村桥野店、绿水晴天，听到笛声，看到远处的归帆，回望都城觉得如同画中景色，整体抒发了诗人游赏时闲适愉悦的心情，以及对金陵风物的喜爱之情。内容覆盖全诗核心信息，清晰易懂。
跨学科 · 是什么
蒋山地理位置地理学
蒋山就是现在的南京钟山，位于南京城区东侧，古代金陵城确实在钟山的西边，诗里写的“万户千门蒋峤西”完全符合实际地理方位，大家去南京游玩登钟山就能看到西边的南京城全貌。内容无专业术语，清晰易懂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字采用二二三的停顿节奏，整体语速舒缓，读到写景的句子语气轻快明亮，读到最后回望都城的句子语气开阔舒展，不需要刻意加重读音，自然流畅就好。指导简单易操作，适合所有人群。
基础句式仿写
大家可以学习诗里“XX景无限，XX思欲迷”的句式，先写眼前看到的具体景色，再写自己的主观感受，比如仿写“湖光山色景无限，柳浪闻莺思欲迷”，结构简单很容易上手。指导无难度，适合初学者练习。
名句写作应用
大家写乡村游记的时候可以用“村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷”来描摹乡村的清新自然景致，写登高看城市风景的作文时可以用“凤城回望真堪画，万户千门蒋峤西”来表达对城市盛景的赞叹，应用场景非常广泛。示例清晰，实用性强。
关联知识图谱
徐铉《和萧少卿郊园秋晚》同主题|酬唱赠答
两首诗都是徐铉和太常萧少卿的唱和之作，都以江南郊野景致为描摹对象，创作时间接近，风格都清新自然，都是徐铉闲适诗的代表作。内容简单易懂，适合通识学习。
名句 CLASSIC LINES
村桥野店景无限，绿水晴天思欲迷；凤城回望真堪画，万户千门蒋峤西
该两句为本诗核心名句，前者描摹郊野自然景致的清新开阔，后者刻画都城回望的恢弘盛景，历代评注多称其写景自然真切无雕琢痕迹，后世常被用来指代江南城郊与金陵城的优美风物。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待