题碧岩亭赠孙尊师

绝境指与世隔绝的清幽胜地，不是现代语义的危险处境。树杪就是树梢的意思，是古典诗词中常见的表述。石龛指天然形成的、像供奉神像的龛一样的岩石洞穴。玄味指道家学说的深奥意趣，也可指隐逸生活的恬淡趣味。羁鞅原指套在马身上的缰绳和笼头，这里代指世俗公务的束缚。通假字和古今异义仅涉及以上几处，其余字词均与现代语义接近。

这与世隔绝的胜地有谁知道呢，高高的碧岩亭把万千景致都容纳其中。靠着栏杆望出去，视线直达树梢的高度，极目远眺能看到天的最南端。厚厚的雾霭从有泉水的洞穴里升起来，飘回来的云气把岩石形成的龛洞牢牢笼罩住。红色的霞光披在翠绿的山峰上，白色的鸟儿飞过晴天淡淡的雾气。仙人离开之后只留下空荡荡的屋子，龙回来之后碧绿的潭水都涨高了。你独独喜爱这清幽的山岩，我也曾沉醉在这道家的深奥趣味里。世界上的愁事哪里有尽头呢，人间的事情我早就已经熟悉看透了。终究要摆脱这世俗公务的束缚，来到这里和你一起自在闲谈。

这首诗是诗人探访隐居在碧岩亭的孙尊师时写下的赠诗。诗人先是详细描绘了碧岩亭周边清幽绝俗的山水景色，之后表达了对孙尊师超脱世俗的隐居生活的认同和羡慕，最后抒发了自己厌倦了世俗公务的束缚，希望未来能来这里和孙尊师一同隐居的愿望。全诗内容清晰，情感直白，没有晦涩的内容。