遣意二首 一

啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。

一径野花落,孤村春水生。

衰年催酿黍,细雨更移橙。

渐喜交游绝,幽居不用名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
唐肃宗上元二年成都草堂幽居时期
本诗作于唐肃宗上元二年(761年),此时杜甫弃官流寓成都,浣花溪草堂建成后生活暂得安稳,脱离官场人际纷扰后创作此组诗记录日常乡居感受,创作时间无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每句五字,全篇共八句,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发杜甫暮年脱离官场纷争、流寓成都草堂安定生活后,厌弃尘俗应酬、安享乡居宁静的恬淡释然情绪,历代注本均认同这一主流情感解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一“遣意”指抒发个人内心的感触思绪。第二“酿黍”指用黍米酿造酒的传统农事活动。第三“移橙”指移栽橙树的农事操作。第四“渚”指水中的小块陆地、沙洲。第五“交游”指日常的交际往来、朋友应酬。第六“幽居”指远离俗世的隐居生活。第七“孤村”指偏僻的、住户稀少的乡村。第八“径”指乡村中供人行走的小路。第九这些字词都是唐代日常通用的口语化表达。第十本诗无生僻通假字或古今异义情况。
全诗逐句白话释义
第一句写枝头的黄莺婉转鸣叫,声音听起来离得很近。第二句写白色的鸥鸟在水中的沙洲旁轻轻漂浮游动。第三句写乡间的小路上落满了野生的花朵。第四句写偏僻的孤村旁春天的河水涨了起来。第五句写自己年纪已经衰老,催促着家人赶紧用黍米酿酒。第六句写趁着细雨绵绵的天气移栽橙树更易成活。第七句写自己渐渐喜欢上了断绝和外人交际往来的生活。第八句写幽居在偏僻的地方,根本不需要在意自己的名声。第九释义全部采用直白的口语表述,未添加额外文学修饰。第十每一句都严格对应原诗字面含义,未做引申解读。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在成都草堂安定下来后创作的闲适诗。诗歌前四句专门描写草堂周边春日郊野的优美自然景致。诗歌后四句专门描写自己日常的乡居生活状态和内心感受。整首诗的整体氛围非常恬淡宁静,没有以往杜诗常见的沉郁悲愤情绪。诗人此时已经彻底脱离了官场的纷争困扰,生活暂时获得了安稳。他对于当下没有俗事打扰的隐居生活感到非常满足。他不再在意世俗层面的名声评价,只想安心过好当下的乡居日子。这首诗也是杜甫创作生涯中少见的完全展现松弛状态的作品。第九诗歌没有涉及复杂的历史典故,理解门槛较低。第十适合作为大众接触杜诗多样化风格的入门作品。
跨学科 · 是什么
黍、橙物种特性植物学
第一黍就是现在的黄米,是我国古代北方广泛种植的粮食作物,非常适合用来酿酒。第二橙是芸香科柑橘属植物,唐代四川地区已经有广泛的人工种植记录。第三移栽橙树选择在细雨天气进行,能够减少植株水分蒸发,提高移栽成活率。第四用黄米酿酒是我国流传数千年的传统工艺,至今很多地区还有保留。第五橙树果实带有特殊香气,既可以直接食用,也可以用来制作香料。第六黍的生长期较短,适应能力强,是古代重要的杂粮作物之一。第七唐代四川地区气候温暖湿润,非常适合橙树生长发育。第八这些植物都是当时成都郊野常见的农作物和经济作物,描写非常写实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一本诗是五言律诗,每句诵读节奏按照“二三”结构停顿即可。第二比如第一句读为“啭枝/黄鸟近”,第二句读为“泛渚/白鸥轻”。第三诵读时整体语气要舒缓柔和,不要太急促或者激昂。第四前四句写景的部分语气可以轻快一点,展现春日景致的生机。第五后四句写生活的部分语气要平缓,展现闲适的状态。第六整首诗的诵读速度要偏慢,契合恬淡幽静的整体氛围。第七每两句之间停顿1秒,每联之间停顿2秒即可。第八不需要刻意加重咬字,用自然的语气诵读就能体现诗歌的意境。
写景对仗句式仿写指导
第一诗的开篇两句是非常典型的五言写景对仗句,适合初学者仿写。第二仿写时首先要保证上下句字数相同,都是五个字。第三其次要保证上下句词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第四还要保证上下句内容相关,最好都是描写同一个场景下的不同景物。第五比如可以仿写为“风轻荷叶动,岸远柳丝长”,对应原句的结构。第六仿写的时候不需要刻意追求平仄押韵,先保证对仗工整即可。第七这种对仗句式可以用来描写各种自然景致,适用场景非常广泛。第八经常练习这种句式仿写,能够快速提升写景文字的凝练程度。
核心名句日常写作应用
第一“啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻”适合用来描写春日郊野的优美景致。第二去郊外春游看到鸟飞莺啼、水鸟游弋的场景,就可以引用这句诗来形容。第三也可以用在描写春日公园、湿地等自然风光的作文里。第四还可以用在描写生态环境优良的宣传文案里,展现人与自然和谐共生的状态。第五引用的时候可以直接用原句,也可以拆分单句使用。第六这句诗风格清丽,没有厚重的历史感,日常使用不会显得突兀。第七写春日游记的开头,用这句诗引入场景非常合适。第八发朋友圈搭配春日郊外的风景照片,配这句诗也非常贴切。
关联知识图谱
《春夜喜雨》同主题|同时代
第一《春夜喜雨》也是杜甫上元二年在成都草堂时期创作的春日闲适诗。第二两首诗都描写了成都春日的自然景致,抒发了乡居的闲适心情。第三两首诗的整体风格都恬淡自然,和杜甫其他时期的沉郁风格形成鲜明对比。第四两首诗都是杜诗中闲适类作品的代表,经常被放在一起讨论。第五两首诗的创作时间相差不到半年,都是杜甫生活最安稳时期的作品。第六学习本诗时可以和《春夜喜雨》对照阅读,更能理解杜甫这一时期的心境。第七两首诗都入选过中小学语文教材,是大众最熟悉的杜诗作品。第八这组关联能够帮助大家更系统地理解杜甫不同时期的创作风格变化。

名句 CLASSIC LINES

啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻
该句以视听结合的白描手法描摹春日郊野生机,语言清丽自然。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待