奉和子龙大监与舍弟赠答之什

徐铉 · 五代

石渠东观两优贤，明主知臣岂偶然。

鸳鹭分行皆接武，金兰同好共忘年。

怀恩未遂林泉约，窃位空惭组绶悬。

多少深情知不尽，好音相慰强成篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

本诗作于北宋太平兴国年间（976-984年），时徐铉归宋后在汴京馆阁任职，收到同僚子龙大监与胞弟的赠答诗作后有感，创作此奉和篇回应，属于典型的馆阁文臣唱和作品，创作动因与时间学界无普遍争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，成熟于唐代，格律要求严谨，颔联、颈联需严格对仗。本诗为宋初典型的馆阁酬和类七言律诗，整体风格平实典雅，符合白体诗的创作特征。

情感 · 解读

本诗核心情感包含四层：一是对君主知遇之恩的感念，二是对同僚与胞弟才学的赞赏、对金兰交谊的珍视，三是身居官位未能践行归隐之约的愧疚，四是酬答亲友赠诗的真挚恳切。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.石渠、东观均为汉代皇家藏书校书机构，诗中代指宋代馆阁。2.优贤指才德出众的贤才。3.鸳鹭代指排列整齐的朝官行列。4.接武指步履相接，喻共事密切、关系亲近。5.金兰出自《周易》，指情意相投的至交。6.忘年指不受年龄限制的交谊。7.林泉约指归隐山林的约定。8.组绶指拴系官印的丝带，代指官位。9.好音指亲友寄来的赠答诗作。

逐句白话释义

1.首句第一小句意为石渠、东观两处汉代皇家馆阁，都聚集着才德出众的贤才。2.首句第二小句意为贤明的君主赏识臣子，从来都不是偶然。3.颔联第一小句意为朝堂上文武百官排列如鸳鹭般整齐，我们共事时步履相接，关系十分亲近。4.颔联第二小句意为我们是心意相投的金兰好友，相交完全忘记年龄差距。5.颈联第一小句意为我感念君主知遇之恩，一直没能实现归隐林泉的约定。6.颈联第二小句意为我窃居官位未立足够功绩，白白为身上的官印绶带感到惭愧。7.尾联第一小句意为我知道心中的深厚情感太多，无法全部用言语说尽。8.尾联第二小句意为收到你们的赠诗安慰我，我勉强完成这篇和诗作为回应。

全诗核心主旨

1.这首诗是作者收到同僚与弟弟的赠答诗作后创作的奉和作品。2.诗中首先赞扬了同僚与弟弟的才学，也感念了君主的知遇之恩。3.接着抒发了自己和亲友、同僚之间的深厚交谊。4.也表达了自己身居官位，没能实现归隐愿望的愧疚心情。5.最后点明作诗的缘由，是为了回应亲友的赠诗，抒发内心的真挚情感。6.整首诗语言平实恳切，无华丽修饰，情感十分真挚动人。7.也侧面体现了古代士大夫群体普遍存在的仕与隐的矛盾心态。8.是北宋初年馆阁官员酬和诗作的典型代表。

跨学科 · 是什么

石渠东观历史沿革历史学

1.石渠阁是西汉初年由丞相萧何主持修建的皇家藏书机构。2.它的位置在西汉都城长安的未央宫北部，主要存放国家重要的典籍档案。3.西汉著名经学家曾在石渠阁召开经学会议，讨论儒家经典的释义。4.东观是东汉时期的皇家藏书、校书机构，位置在东汉都城洛阳的南宫。5.东汉时期很多著名的文人学者都曾在东观任职，校勘整理皇家藏书。6.后世文学作品中经常用「石渠东观」代指国家馆阁机构，也指代才学出众的文臣。7.本诗中用这个典故，既是夸赞子龙大监与自己弟弟的才学堪比汉代贤才，也点明了二人的馆阁官员身份。8.这个典故的使用符合宋代馆阁官员唱和诗作常用典故的特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首七言律诗的诵读节奏可以按照「四三」的句式来划分。2.首句的诵读节奏为「石渠东观/两优贤，明主知臣/岂偶然」，语气要平稳舒展。3.颔联的诵读节奏为「鸳鹭分行/皆接武，金兰同好/共忘年」，语气要轻快，体现出相交的愉悦。4.颈联的诵读节奏为「怀恩未遂/林泉约，窃位空惭/组绶悬」，语气要放缓，体现出愧疚的心情。5.尾联的诵读节奏为「多少深情/知不尽，好音相慰/强成篇」，语气要恳切，体现出真挚的情感。6.整首诗的诵读速度不宜过快，整体语调要平和沉稳。7.诵读时注意韵脚「贤、然、年、悬、篇」的读音要清晰，突出近体诗的韵律感。8.可以在每联的末尾稍作停顿，更好地体现诗歌的层次。

基础句式仿写指导

1.这首诗的颔联「鸳鹭分行皆接武，金兰同好共忘年」采用了对仗的句式，适合仿写。2.仿写时首先要确定前后两句的主题相关，比如可以围绕友谊、共事的内容来写。3.前一句可以描写具体的场景，后一句可以抒发对应的情感。4.要注意前后两句的词性要相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5.比如我们可以仿写为「同窗共坐皆携手，志趣相投共并肩」，描写同学之间的深厚友谊。6.也可以仿写为「同事同岗皆协力，目标一致共攻坚」，描写同事之间共事的场景。7.仿写时不用过于追求严格的格律，只要句式整齐、语义通顺就可以。8.这种对仗句式用在写作中，可以让语言更加整齐有节奏感，增强表现力。

核心名句写作应用

1.这首诗的核心名句是「怀恩未遂林泉约，窃位空惭组绶悬」，适合用在表达责任与个人愿望冲突的场景中。2.比如我们在写关于职业选择、责任担当主题的作文时就可以引用这句诗。3.例如可以写：「很多基层工作者都怀揣着走遍名山大川的愿望，但身上肩负着服务群众的责任，正可谓『怀恩未遂林泉约，窃位空惭组绶悬』，他们选择了坚守岗位，为群众办实事。」4.也可以用在描写古代士大夫心态的历史类作文中。5.比如可以写：「古代很多文人都有归隐的愿望，但又感念朝廷的知遇之恩，无法放下肩上的责任，『怀恩未遂林泉约，窃位空惭组绶悬』就是这种矛盾心态的最好写照。」6.引用这句诗的时候，要注意和上下文的语境相匹配，不要生硬套用。7.这句诗表达的情感十分细腻，可以让文章的情感层次更加丰富。8.也可以用在读后感、观后感类的文章中，用来表达对人物矛盾心态的理解。

关联知识图谱

汉代藏书机构同典故|历史关联

1.「石渠东观」是汉代两个著名的皇家藏书机构，后世文学作品常用这个典故代指国家馆阁。2.石渠阁修建于西汉初年，由丞相萧何主持建造，存放着西汉最重要的典籍档案。3.西汉时期曾在石渠阁召开著名的石渠阁会议，讨论儒家经典的释义，是汉代重要的文化事件。4.东观是东汉时期的皇家藏书校书机构，很多著名学者都曾在东观任职，整理典籍。5.本诗中用这个典故，既是夸赞子龙大监与自己弟弟的才学堪比汉代贤才。6.也点明了二人的馆阁官员身份，符合宋代馆阁唱和诗作的用典习惯。7.这个典故在很多古代的酬和诗作、散文作品中都有使用，是中国古代文学中的经典典故。8.了解这个典故的来源和含义，能够帮助我们更好地理解本诗的内容和表达的情感。

《周易·系辞上》同典故

1.「金兰同好」这个典故出自《周易·系辞上》，原文是「二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰」。2.这句话的意思是两个人心意相同，力量可以截断金属；心意一致的言论，气味像兰花一样芬芳。3.后世就用「金兰」来指代心意相投、交情深厚的好友。4.本诗中用「金兰同好」来形容自己和子龙大监、弟弟之间的深厚交谊。5.这个典故也衍生出了「义结金兰」这个成语，用来指代朋友之间结拜为兄弟姐妹的行为。6.这个典故在中国传统文化中应用十分广泛，经常出现在文学作品、日常用语中。7.了解这个典故的出处，能够帮助我们更好地理解诗中表达的友情的厚重。8.也能让我们感受到中国传统典故的文化魅力和强大的生命力。