奉酬度支陈员外

古来贤达士,驰鹜唯群书。

非礼誓弗习,违道无与居。

儒家若迂阔,遂将世情疏。

吾友嗣世德,古风蔼有余。

幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。

俯视长沙赋,凄凄将焉如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
创作背景
本诗为五代宋初文人徐铉入宋后所作,是对度支陈员外赠诗的酬和之作,创作时间约为北宋太平兴国年间(976-984年),当时徐铉任北宋散骑常侍,陈员外时任度支司官员,二人素有诗文唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是中国古代汉族诗歌的重要体裁,全篇由五字句构成,无严格的格律对仗要求,起源于汉代,在魏晋南北朝至唐宋时期都有大量创作,历代文人多以此体裁抒情言志、酬赠送别,本诗属于酬答类五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是推崇古代贤达恪守道义、笃志治学的品格;二是赞扬友人陈员外传承世德、坚守古风的操守;三是借贾谊贬谪长沙作赋的典故,反衬友人得遇明主、仕途顺遂的际遇,暗含欣羡与祝贺之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 驰鹜:指专心追求、致力其中。2. 非礼誓弗习:不符合礼法的内容发誓不会学习。3. 违道无与居:违背道义的人绝不会与之交往。4. 迂阔:指思想行为不切实际,这里是世俗对儒家的偏见。5. 嗣世德:指继承世代相传的美德。6. 蔼有余:指古风浓郁、十分充沛的样子。7. 握兰:指担任朝廷要职,汉代尚书郎握兰奏事,后世代指京官。8. 佩金鱼:指佩戴金鱼袋,是唐宋时期高级官员的身份标识。9. 长沙赋:指西汉贾谊被贬长沙时所作的《吊屈原赋》,代指贬谪者的哀怨作品。
逐句白话释义
1. 自古以来的贤良通达之士,都把全部精力投入到研读群书当中。2. 不符合礼法规范的内容,他们发誓绝不会去学习。3. 违背道义准则的人,他们绝对不会与之交往共处。4. 世俗之人常常觉得儒家学者迂腐不切实际,这些学者也因此逐渐和世俗人情疏远。5. 我的友人继承了家族世代相传的美好德行,身上充满了古人的高尚品格与风骨。6. 他有幸遇到像汉文帝一样贤明的当朝君主,得以担任朝廷要职,佩戴象征高官身份的金鱼袋。7. 他如今仕途顺达处境优渥,回头看贾谊当年被贬长沙时所作的哀怨辞赋。8. 那种凄楚悲凉的失意情绪,放在他身上完全没有存在的必要。
核心主旨概括
1. 这首诗是徐铉写给度支陈员外的酬答作品。2. 诗歌开篇先推崇古代贤达之士的治学与处世准则。3. 随后点出儒家学者因坚守道义而与世俗疏远的普遍处境。4. 接下来转而赞扬友人陈员外传承世德、坚守古风的美好品格。5. 诗人肯定了友人恰逢盛世、得遇明主、仕途顺遂的际遇。6. 最后用贾谊贬谪长沙作赋的典故,反衬友人如今的良好处境。7. 整首诗既表达了对友人品格的赞赏,也暗含对儒家道义的推崇。8. 同时也传递出对友人仕途顺遂的欣羡与祝贺之意。
跨学科 · 是什么
金鱼袋制度历史学
1. 金鱼袋是中国古代官员的身份配饰。2. 这种制度起源于唐代,最初是用来盛放鱼符的袋子。3. 鱼符是古代官员的身份证明,上面刻有官员的姓名、品级等信息。4. 唐代规定三品以上官员的鱼袋用黄金装饰,称为金鱼袋。5. 宋代延续了这一制度,金鱼袋仍是高级官员的身份象征。6. 诗中用「佩金鱼」来指代陈员外担任朝廷高级官员的身份。7. 这一表述符合唐宋时期的官制常识,是古代文人常用的指代手法。8. 金鱼袋制度反映了中国古代严格的等级制度与官僚体系特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要平缓庄重,体现古雅的风格。2. 每句五个字,按照「二二一」或者「二三」的节奏断句即可。3. 开篇两句「古来贤达士,驰鹜唯群书」要读得厚重,体现对古贤的推崇。4. 三四句「非礼誓弗习,违道无与居」要读得坚定,体现道义的庄严感。5. 五六句「儒家若迂阔,遂将世情疏」语气可以稍微平缓,带一点客观陈述的感觉。6. 接下来四句写友人的部分,语气要带着赞赏的意味。7. 最后两句用典的部分,语气可以稍微上扬,体现反问的语气。8. 整首诗的诵读速度不要太快,要突出五言古诗的古朴厚重感。
句式仿写指导
1. 这首诗开篇的「古来XX,XX唯XX」的句式很适合用来表达对某类群体的评价。2. 仿写的时候可以先点明评价的群体,再点明这个群体的核心特质。3. 比如可以仿写为「古来医者心,牵挂唯万民」,用来赞美医生的仁心。4. 也可以仿写为「古来戍边人,挂念唯家国」,用来赞美驻守边疆的战士。5. 另外「非礼誓弗习,违道无与居」的对仗句式也很适合仿写,用来表达个人的准则。6. 仿写的时候前半句写自己拒绝的内容,后半句写自己坚守的原则。7. 比如可以仿写为「非义誓弗为,违信无与交」,表达自己坚守道义、诚信的准则。8. 仿写的时候要注意句式的对仗工整,内容要积极正面。
名句应用指导
1. 核心名句「非礼誓弗习,违道无与居」适合用在表达个人品格追求的写作场景中。2. 比如写关于坚守原则、恪守道德的作文时,可以引用这句来开头。3. 举例来说,写《我的人生准则》这篇作文时,可以这样用:「古人云『非礼誓弗习,违道无与居』,这句话也成为我一直以来坚守的人生准则。」4. 也可以用在赞美他人高尚品格的文章中,用来突出人物恪守道义的特点。5. 还可以用在倡议书、演讲稿等正式文体中,用来号召大家坚守道德底线。6. 这句诗语言简洁有力,内涵丰富,很有说服力。7. 引用的时候不需要额外解释太多,大多数读者都能理解其中的含义。8. 除了写作场景,日常交谈中表达自己的原则时也可以引用这句诗。
关联知识图谱
《论语·颜渊》「非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动」同思想
1. 诗中的「非礼誓弗习」化用了《论语·颜渊》中的相关表述。2. 《论语》是儒家的经典著作,记录了孔子及其弟子的言行。3. 孔子在《论语·颜渊》中提出了「非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动」的准则。4. 意思是不符合礼法的东西不要看、不要听、不要说、不要做。5. 诗中的「非礼誓弗习」正是对这一思想的继承和化用。6. 二者都体现了儒家对礼法的重视,要求人们恪守道义准则。7. 这句诗也成为后世儒家士人表达品格追求的常用表述。8. 这种化用经典的手法,也让诗歌的内涵更加厚重。
贾谊《吊屈原赋》同典故
1. 诗中的「长沙赋」指代的就是贾谊的《吊屈原赋》。2. 《吊屈原赋》是贾谊被贬长沙时的代表作,是汉赋的经典作品。3. 这篇赋借悼念屈原,抒发了作者被贬的失意悲愤之情。4. 后世文人常用「长沙赋」这个典故来指代贬谪失意的境遇。5. 这首诗中用这个典故和友人的顺遂处境形成对比,突出友人的幸运。6. 这个典故的使用让诗歌的情感表达更加含蓄委婉,富有文化内涵。7. 这类用典手法是中国古典诗词中常用的表达技巧。8. 了解典故的来源,能帮助读者更好地理解诗歌的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待