赠栖隐洞谭先生

“华”指头发花白，用来表现谭先生的年龄与隐居的时长。“伐”是砍伐的意思，体现谭先生对自然生命的爱护。“石泉”指山间石头缝里流出的清冽泉水，是山野里的天然水源。“松火”是用松枝作为燃料烧的火，燃烧时有独特的松脂香气。“无主花”指野外自然生长、没有主人培育的野花。这些字词都是古代山居生活的常见表述，没有生僻含义，非常容易理解。

第一句的意思是谭先生两边的鬓角都已经花白了，可见他已经在这里隐居了很长时间。第二句写他居住在幽深的山谷里，每天和云霞相伴，生活环境非常清幽。第三句说他从来不砍伐有鸟巢的树木，不忍心惊扰栖息在树上的小鸟。第四句写他经常移栽野外没有主人的野花，把自己的居所装饰得非常好看。第五句写春天的时候他用清冽的山泉水酿造美酒，享受自然的馈赠。第六句写夜晚的时候他点燃松枝煎茶，度过闲适的夜晚。第七句是诗人主动询问山中的生活情况，充满了好奇与向往。第八句是诗人的感叹，像您这样自在的人，世间能有几家呢。

这首诗是诗人拜访隐居在栖隐洞的谭先生时写的赠诗，通篇围绕谭先生的山居生活展开描写。先写他的年龄和居住环境，再写他对待自然的善良态度，接着写他日常酿酒煎茶的清雅生活，最后以反问结尾表达赞美与向往。整首诗没有华丽的辞藻，用最朴素的语言写出了隐士生活的美好。它传递出的远离世俗功利、亲近自然、仁善自律的生活态度，直到今天也能给人很多启发，是非常经典的隐逸主题小诗。