过秦岭
古今传此岭，高下势峥嵘。
安得青山路，化为平地行。
苍苔留虎迹，碧树障溪声。
欲过一回首，踟蹰无限情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 羁旅
创作背景
行旅途经秦岭所作
本诗为诗人行旅途经秦岭时创作，当时秦岭作为南北交通要道，山路崎岖难行，通行风险极高。学界考证创作时间为五代末年，是诗人在行旅途中见山势峥嵘、行路艰难，有感而发写下的作品，创作动因直接源于实际的行旅体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是中国古典诗歌的重要体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每句由五个字组成，全诗共八句，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合格律规范。五言律诗在唐代成为文人创作的主流体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人途经秦岭时的行旅慨叹，既包含对秦岭山势险峻、行路艰难的直观感叹，也暗含对人生境遇、世道艰难的映射，尾联的踟蹰之情融合了对前路的迷茫与对过往的不舍，情感层次丰富真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
峥嵘：形容山势高峻突兀的样子。安得：怎么才能够，是古典诗词中常见的表示期盼的发语词。踟蹰：形容徘徊犹豫、舍不得离开的样子。障：遮挡、阻隔的意思。苍苔：就是苍青色的苔藓，多生长在潮湿阴凉的地方。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，整体语义直白易懂。
逐句白话释义：从古到今人们都传说这座秦岭，地势高低起伏，形态高峻峥嵘。怎么才能让这青山之间的崎岖山路，变成平坦的大路，让所有人都能顺畅行走。苍青色的苔藓上留有老虎走过的脚印，碧绿的树木遮挡住了溪流流动的声响。我将要翻过秦岭的时候忍不住回头张望，徘徊不前，心中涌起了无限复杂的情绪。
核心主旨概括
本诗是一首典型的行旅诗，描写了诗人途经秦岭时见到的险峻景象，真实记录了古代行旅之人穿越秦岭的艰难体验。既抒发了对行路艰难的直观感慨，也暗含了对人生道路崎岖、世道不顺的叹惋，表达了普通民众对平顺生活的普遍期盼。
跨学科 · 是什么
秦岭地理特征地理学
秦岭是横亘在中国中部的巨大山脉，西起甘肃临潭，东至河南桐柏山，全长超过1600公里。它是中国亚热带和暖温带的气候分界线，也是长江流域和黄河流域的分水岭。秦岭山区地形复杂，山路崎岖，古代穿越秦岭通常需要花费半个月以上的时间，通行难度极大，自古就被称为“天险”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗的诵读节奏采用“二三断句”的方式，每句五个字前两个字一顿，后三个字一顿：古今/传此岭，高下/势峥嵘。安得/青山路，化为/平地行。苍苔/留虎迹，碧树/障溪声。欲过/一回首，踟蹰/无限情。诵读时前半部分语气稍显低沉，体现秦岭的险峻感，后半部分语气放缓，读出诗人的感慨情绪，尾联的“无限情”可以适当拖长音，突出情感的绵长。
句式仿写指导
本诗中“安得...化为...”的句式非常适合用来表达美好期盼，可以学习这个句式进行仿写。仿写时要注意前后内容的对应关系，前半句提出要解决的困难，后半句提出期盼的美好结果。示例：安得世间烦恼事，化为清风散无踪。安得寒冬漫天雪，化为春田万顷苗。仿写的句式保持一致即可，内容可以结合自己的生活体验灵活调整。
名句应用指导
核心名句“安得青山路，化为平地行”可以用在描写遇到艰难险阻、期盼顺利解决困境的场景中。比如写自己求学路上遇到很多困难的时候，可以引用这句话表达对学习坦途的期盼。也可以用在描写家乡交通建设变化的作文中，用古代人的期盼对比现在交通发达的现实，突出时代的发展进步。应用时不需要改动原句，直接引用即可，能够有效增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
蜀道难同主题
《蜀道难》是唐代诗人李白的经典作品，同样描写了秦蜀通道的险峻难行，和本诗的行旅主题高度一致。两首诗都表达了对山路险峻的慨叹，核心情感有共通之处，都是中国古典行旅诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
安得青山路，化为平地行
“安得青山路，化为平地行”是本诗的核心名句，用语质朴直白，情感真挚强烈，说出了历代行旅之人的共同期盼。后世常被用来形容对克服困难、获得平顺境遇的美好期盼，在诗词、散文、新闻报道中都有大量衍生应用。
标签 TAGS
作者 POET
孟贯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待