寄暹上人

闻罢城中讲，来安顶上禅。

夜灯明石室，清磐出岩泉。

欲访惭多事，相思恨隔年。

终期息尘虑，接话虎溪边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感向往 · 思念

创作背景

寄赠禅友创作动因

本诗为晚唐诗僧处默所作，创作于处默居城市期间，听闻禅友暹上人在庐山绝顶修行，遂作此诗寄赠，表达思念与相约同修的心愿，学界考证创作时间为晚唐会昌年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，押韵统一，是唐代文人寄赠类诗歌的常见体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层：一是对修行的禅友暹上人的深切思念，二是对远离尘俗的禅修生活的由衷向往，情感冲淡平和，符合禅诗的审美特质。

语文核心知识

重点字词注释

暹上人是对名叫暹的高僧的尊称，上人是古代对德行高尚僧人的敬称。石室指山中供僧人修行的石屋。磬是佛教常用的法器，敲击时发出清越的声音。虎溪是庐山东林寺前的溪水名，是著名的佛教文化地标。

逐句白话释义

听闻你在城中讲经结束后，就来到山顶安心坐禅修行。夜晚的灯火照亮了石砌的禅房，清越的磬声从岩下的泉边飘出。我想要去拜访你却惭愧俗事太多，思念你的时候遗憾我们已经相隔一年没有见面。我终究会平息世俗的杂念，到虎溪边上和你相谈论道。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人寄赠给禅友暹上人的作品，先描绘了暹上人清幽的禅修环境，再抒发了自己对友人的思念之情，最后表达了自己想要摆脱世俗烦恼、和友人一同修行的心愿，整体风格清淡自然，充满禅意。

跨学科 · 是什么

虎溪地理标识地理学

虎溪位于我国江西省九江市的庐山上，在东林寺的前方，是庐山非常有名的文化景点，和佛教文化有很深的关联，现在也是庐山热门的游览地点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时语速要放缓，语气要平和舒缓，符合禅诗的清淡风格。断句参考：闻罢/城中/讲，来安/顶上/禅。夜灯/明/石室，清磬/出/岩泉。欲访/惭/多事，相思/恨/隔年。终期/息/尘虑，接话/虎溪/边。

基础句式仿写指导

可以仿写颔联的意象叠加句式，用两个并列的场景句描绘幽静的环境，比如“疏钟穿竹径，凉月照松台”，句式结构为“名词+动词+地点名词”，前后两句对仗工整，意境统一。

名句写作应用

“夜灯明石室，清磬出岩泉”可以用来描写山间古寺、幽静的隐居环境的场景，比如写游记的时候可以用：“顺着石阶往上走，远远便看见古寺的灯火，真有‘夜灯明石室，清磬出岩泉’的意境。”

关联知识图谱

虎溪三笑典故同典故|文化关联

本诗提到的虎溪是“虎溪三笑”典故的发生地，传说东晋高僧慧远在东林寺修行，送客从不越过虎溪，一次送陶渊明、陆修静，三人相谈甚欢，不知不觉过了虎溪，三人相视大笑，该典故是儒释道三教融合的标志性典故。