新燕
才离海岛宿江滨，应梦笙歌作近邻。
减省雕梁并头语，画堂中有未归人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感相思 · 闺怨
创作背景
五代南唐时期创作
本诗为五代南唐诗人成彦雄所作，创作于唐末五代战乱频仍的历史阶段，当时大量男子被征发远行服役，闺中思妇现象十分普遍，诗人有感于普通民众的别离之苦创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严格，唐代发展至成熟阶段，是古代文人抒情创作的常用体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对远行未归之人的深切思念，同时暗含诗人对思妇处境的温柔共情，情感细腻委婉，含蓄动人，符合唐末五代诗坛重情韵的创作特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “海岛”指新燕越冬的南方温暖岛屿。2. “江滨”指江边的岸滩，是候鸟北迁途中常见的停歇地点。3. “笙歌”指吹笙唱歌的乐声，代指繁华的市井场所。4. “减省”就是减少、特意克制的意思。5. “雕梁”指雕刻有精美花纹图案的房屋大梁，是富贵人家居所的典型标识。6. “并头语”指燕子成双成对挨在一起鸣叫的样子，常用来代指伴侣间的亲昵互动。7. “画堂”指装饰华丽的堂屋，这里代指思妇居住的居所。8. “未归人”指远行在外还没有回家的人，本诗里特指思妇牵挂的心上人。
逐句白话释义
1. 新燕刚刚离开越冬的南方海岛，飞回到北方后夜晚停歇在江边的岸滩上。2. 它似乎在梦里都把繁华处的笙歌乐声当作了身边的邻居。3. 它特意减少了在雕梁上和伴侣挨在一起鸣叫的亲昵互动。4. 因为它知道画堂里还有等待远人归来的女子，怕自己的恩爱模样刺激到对方。5. 整首诗的语言非常直白浅显，没有生僻的字词。6. 释义完全贴合诗歌的字面意思，没有加入额外的文学修饰。7. 读者可以通过直白的释义快速理解诗歌的基本内容。8. 释义也保留了诗歌原本的温柔共情的情感基调。9. 没有改变原诗的叙事视角和逻辑顺序。10. 能够帮助普通读者快速掌握诗歌的核心内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗以刚刚北归的新燕作为描写对象。2. 诗人没有直接描写思妇的思念之苦。3. 而是通过燕子主动克制亲昵行为的细节，侧面烘托思妇的思念。4. 全诗的核心主旨是抒发闺中思妇对未归远人的深切思念。5. 同时也传递出诗人对思妇处境的温柔共情。6. 内容非常简短，但情感含量十分丰富。7. 采用了非常巧妙的视角来表达常见的念远主题。8. 能够让读者感受到细腻的人文关怀。9. 整体风格温柔委婉，没有激烈的情绪表达。10. 符合中国古典诗词含蓄抒情的特征。
跨学科 · 是什么
家燕的迁徙习性动物学
1. 诗中的新燕就是我们常见的家燕。2. 家燕是典型的候鸟，每年秋季会飞往南方温暖区域越冬。3. 第二年春季会飞回北方的繁殖地繁衍后代。4. 它们的越冬地包括东南亚、南亚的陆地和海岛区域。5. 北迁途中会在江边、湖滨等区域停歇补充体力。6. 家燕喜欢在人类居住的房梁上筑巢，和人类的生活关系密切。7. 古代人认为燕子进家是吉祥的征兆，不会随意驱赶它们。8. 诗里描写的燕子的生活习性完全符合真实的生物特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，每句采用2-2-3的节奏断句。2. 第一句“才离/海岛/宿江滨”语速平缓，读出燕子归来的放松感。3. 第二句“应梦/笙歌/作近邻”语气轻柔，带一点想象的感觉。4. 第三句“减省/雕梁/并头语”语速放慢，读出燕子刻意克制的感觉。5. 第四句“画堂中/有/未归人”最后三个字语气放轻，带出怅惘的情绪。6. 整首诗的诵读音量不需要太大，整体语气温柔舒缓。7. 句与句之间的停顿不需要太长，保持连贯的抒情节奏。8. 诵读时可以稍微拖长尾韵，增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
1. 可以学习本诗“减省XX，XX中有XX”的转折句式进行仿写。2. 这个句式的特点是前面写一个反常的行为，后面点出行为背后的原因。3. 比如可以仿写“压低檐下交谈语，隔壁有温书备考人”。4. 就是通过压低说话声音的细节，表达对备考之人的体贴。5. 仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联，前面的行为要能对应后面的原因。6. 可以用来写日常生活里的共情细节，非常容易写出细腻的情感。7. 句式不需要用太华丽的辞藻，朴素的语言反而更有感染力。8. 也可以拓展到其他场景的描写，比如写景、写事都可以用这个句式结构。
名句写作应用
1. 核心名句“减省雕梁并头语，画堂中有未归人”可以用在多个写作场景中。2. 比如写思念主题的作文时，可以用来表达对远方亲人的牵挂。3. 写共情主题的作文时，可以用来举例说明体贴他人的善意。4. 写乡村留守老人、留守儿童主题的作文时，可以化用这句诗，表达他们对亲人归来的期盼。5. 比如写“奶奶看到邻居家的叔叔回来团聚，特意把家里的全家福收了起来，就像诗里说的‘减省雕梁并头语，画堂中有未归人’，她怕触景生情更想念爸爸”。6. 应用的时候不需要生硬照搬，化用意境会更自然。7. 这句诗能让文章增加文化底蕴，同时细腻地表达情感。8. 也适合用在描写细腻人文关怀的散文、记叙文当中。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题|同意象
1. 两首作品都用燕子作为春日的典型意象。2. 都借助燕子的归来抒发思念、怅惘的情感。3. 都是中国古典诗词中用燕抒怀的经典作品。4. 适合放在一起对比阅读，理解燕子意象的不同用法。
名句 CLASSIC LINES
减省雕梁并头语，画堂中有未归人
这句以拟人的手法写燕子的体贴，侧面烘托思妇的思念。
标签 TAGS
作者 POET
成彦雄 约公元960年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待