春日寓感

两衙前后讼堂清,软锦披袍拥鼻行。

雨后绿苔侵履迹,春深红杏锁莺声。

因携久酝松醪酒,自煮新抽竹笋羹。

也解为诗也为政,侬家何似谢宣城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
政通人和 春日即兴
本诗创作于诗人担任地方行政长官期间,当时辖区治理成效显著,民间纠纷稀少,公务负担极轻。诗人在处理完日常公务后春日闲步,见院内春景清新、风物宜人,便即兴创作此诗记录当时的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,每首固定八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵统一。本诗完全符合七言律诗正格规范,押下平八庚韵,平仄严谨,对仗工整,是五代时期近体诗的成熟作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是政务清明、讼事稀少带来的春日闲居意趣,二是兼具文才与治理能力的自我认同。全诗情感平和舒展,无极端情绪表达,是中国传统“吏隐”文化的典型心境流露,契合古代文人“达则兼济,穷则独善”的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
两衙指旧时官吏早晚两次升堂处理公务的排衙仪式。讼堂指官府审理案件的厅堂。软锦披袍指用柔软锦缎制作的官服。拥鼻行指用手轻捂鼻子行走,多形容悠然闲适的状态。松醪酒指用松节、松花等原料酿造的酒,是古代常见的养生酒品。谢宣城指南朝齐诗人谢朓,他曾任宣城太守,世称谢宣城,是著名的山水诗人。侬家是古代方言的自称,相当于“我”。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
早晚两次升堂之后,审理案件的厅堂十分清净。我穿着柔软的锦缎官服,慢悠悠地闲走。下过雨之后,绿色的苔藓长到了脚印踩过的地方。暮春时节,红艳的杏花丛里,传来黄莺婉转的叫声。我顺手拿出来存放了很久的松醪酒,自己煮了刚长出来的竹笋做羹汤。我既会写诗也会处理政务,我和谢宣城比起来怎么样呢。每句释义都忠实于原文,没有额外的文学修饰,方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人担任地方官期间,政务清闲时春日闲行的所见所感。首先交代了讼堂清净的背景,接着描写了春日雨后的清新景色,然后写了自己品酒煮羹的闲适生活,最后表达了自己兼具文才和治理能力的自得心态。全诗内容贴近日常生活,语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌。读者很容易就能感受到诗中传递出来的平和舒适的氛围。
跨学科 · 是什么
苔藓、红杏、竹笋生物特性植物学
绿苔是苔藓植物的俗称,大多生长在阴暗潮湿的地方,下雨后会快速生长。红杏是蔷薇科杏属的植物,春季开花,花色多为艳红色,是常见的观赏花卉。竹笋是禾本科竹亚科植物的幼芽,春季大量萌发,口感鲜嫩,是常见的食用食材。这些植物都是春季常见的物种,和诗中描写的春日场景完全契合。普通读者在日常生活中也能经常见到这些植物,很容易产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平和舒缓的语气,不要过快或者过慢。七言句的断句节奏大多采用“二二二一”的格式,比如“两衙/前后/讼堂/清”“雨后/绿苔/侵/履迹”。颔联和颈联是对仗句,诵读时要突出两句之间的节奏感。尾联的反问句语气可以稍微上扬,带一点自得的感觉。诵读时可以适当停顿,让诗句的意境慢慢展现出来。这样的诵读方式适合所有普通读者学习使用。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗写景句式。仿写时要注意上下句的词性相对,场景相关,比如可以写“风前碧柳拂人面,晴后黄蜂绕蕊飞”。先确定要描写的场景,再选择对应的意象,保证上下句的字数一致,词性对应。不需要追求太过华丽的辞藻,贴合生活场景就可以。这种对仗句式的仿写能够有效提升大家的写景表达能力。初学者可以从简单的日常场景入手练习。
核心名句日常写作应用
“雨后绿苔侵履迹,春深红杏锁莺声”可以用于描写春日雨后的清新景色。比如写校园的春景时可以写:“刚下过一场春雨,走在老教学楼的台阶上,忽然想起那句‘雨后绿苔侵履迹,春深红杏锁莺声’,眼前的景色和诗里描写的一模一样。”大家在写游记、春日随笔的时候都可以引用这句名句。引用时不需要改动原句,直接放在相关的场景描写后面就可以。这样能够提升文字的氛围感和文化底蕴。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》同典故
谢朓是本诗典故的核心人物,《晚登三山还望京邑》是他的代表山水诗作。这首诗中的“余霞散成绮,澄江静如练”是千古名句,和本诗的写景风格有相似之处。普通读者可以通过阅读谢朓的作品,更好地理解本诗用典的含义。
杜甫《春夜喜雨》同主题
《春夜喜雨》也是描写春日雨后景色的经典诗作。两首诗都抓住了雨后春日清新静谧的特点,传递出平和愉悦的情感。普通读者可以对比阅读两首诗,感受不同诗人描写春日景色的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

也解为诗也为政,侬家何似谢宣城
这两句是本诗的主旨句,直接点明了诗人“吏隐”的人生追求,打破了古代文人“为官则俗,归隐则雅”的二元对立叙事。后世常用其赞誉兼具文才与治理能力的官员,是传统“良吏文化”的典型表达。
雨后绿苔侵履迹,春深红杏锁莺声
这两句是历代公认的春日写景名句,对仗工整、意象鲜活,精准捕捉了暮春雨后庭院的静谧质感。后世常被用于描绘春日雨后的清新景色,多次被散文、书画作品引用,文化传播度极高,是中小学生古诗文学习的高频积累名句。

标签 TAGS

作者 POET

王延彬
唐末官员、诗人,闽王王审知之侄,王审邽之子,曾任节度使

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待