寄友人

病多慵引架书看,官职无才思已阑。

穴凤瑞时来却易,人龙别后见何难。

琴樽风月闲生计,金玉松筠旧岁寒。

早晚烟村碧江畔,挂罾重对蓼花滩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 坚守 · 失意 · 怅惘 · 隐逸 · 高洁
创作背景
南唐李中仕途失意时期寄赠友人之作
本诗作者为南唐诗人李中,其长期担任县尉、县令等中下层官吏,晋升渠道狭窄,仕途抱负难以实现,又加常年多病,故而创作此诗寄赠友人,抒发当下的人生境遇与内心追求。学界考证本诗大致创作于李中晚年任淦阳县令时期,是其后期诗歌的代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合唐代近体格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是古典诗歌中格律要求最严、艺术表现力极强的体裁之一,在唐宋时期得到大量文人的创作实践。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对自身多病、仕途不顺的怅惘心绪,二是对闲适归隐生活的热切向往,三是在逆境中坚守高洁品格的坚定心志,四是对友人的思念与未来相聚的期许。历代评注普遍认可本诗情感真挚平和,无激烈愤懑之语,体现了传统文人达观的处世态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
慵指慵懒、懒得,引指取、拿,阑指消沉、消退。穴凤是传说中住在洞穴里的瑞鸟,常用来比喻贤能的人才。人龙是对杰出人才的美称,这里指作者的友人。罾是古代一种方形的渔网,需要用支架支撑才能使用。蓼花是生长在水边的草本植物,秋天开淡红色的花,常用来烘托闲适的乡村氛围。筠指竹子,松竹都是古代象征高洁品格的常见意象。
逐句白话释义
第一句意思是我经常生病,懒得把书架上的书拿下来看。第二句说我没有做官的才能,想要进取的心思已经完全消沉了。第三句说在太平祥瑞的年代,凤凰到来是很容易的事。第四句说你这样杰出的人才,和我分别之后想要再见一面怎么就这么难呢。第五句说有琴有酒还有清风明月,就是我最想要的闲适生活。第六句说像黄金美玉一样珍贵的松竹,在每年寒冷的冬天也能保持青翠。第七句说早晚有一天我们要到烟雾缭绕的江边小村庄。第八句说一起放下渔网,对着开满蓼花的河滩悠闲度日。
核心主旨与内容概括
这是一首诗人写给远方友人的寄赠诗。全诗先交代了自己多病、仕途不顺的近况,抒发了才人遇合、知己难聚的感慨。接着明确表达了自己想要抛弃官场追求,以琴酒风月为伴、坚守高洁品格的人生选择。最后和友人约定未来一起到江边归隐,过上悠闲的渔居生活。整首诗的情感平缓真挚,没有激烈的抱怨,只有对理想生活的平静向往。
跨学科 · 是什么
松、竹、蓼花的生物学特征植物学
松是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,是我国南北地区都常见的树种。竹是禾本科竹亚科的多年生植物,同样四季常绿,多生长在温暖湿润的南方地区。蓼花是蓼科蓼属的一年生草本植物,多生长在水边、滩涂等湿润地带,花期多在秋季,花色以淡红色、白色为主,具有较高的观赏价值。这三种植物都是我国古代文学中非常常见的描写对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:病多/慵引/架书看,官职/无才/思已阑。穴凤/瑞时/来却易,人龙/别后/见何难。琴樽/风月/闲生计,金玉/松筠/旧岁寒。早晚/烟村/碧江畔,挂罾/重对/蓼花滩。前两联的诵读语气要平缓,略带一点怅惘的感觉,读颈联的时候语气要变得明亮舒展,体现出对闲适生活的向往,读尾联的时候语气要放柔,带着对未来的期待感。整首诗的诵读速度不要太快,要保持平和的节奏。
基础句式仿写指导
本诗的颈联是非常经典的正对句式,上下句词性相对、意境关联,非常适合仿写练习。仿写的时候要注意上下句的字数相同,对应位置的词性要一致,比如名词对名词,形容词对形容词,两句的意境要相互呼应,共同表达同一个主题。示例仿写为:诗书岁月闲生计,梅菊精神旧岁寒。也可以根据自己想要表达的内容调整意象,比如“琴棋时光闲生计,兰荷气质旧岁寒”等。
核心名句写作应用
核心名句“琴樽风月闲生计,金玉松筠旧岁寒”适合用在描写淡泊生活、坚守品格、人生选择、归隐向往等主题的作文中。比如写自己对乡村生活的向往时可以用:“每次回到外婆家的小山村,看着门口的竹林和天上的明月,我总会想起那句‘琴樽风月闲生计,金玉松筠旧岁寒’,这样简单纯粹的生活才是最让人安心的。”也可以用在赞美他人坚守本心的品格的内容中。
关联知识图谱
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的经典田园诗,和本诗一样都表达了对闲适田园生活的向往之情,两首诗的风格都平和自然,情感真挚。两首诗都属于古典诗歌中田园隐逸主题的典型作品,适合放在一起对比阅读,更好地理解传统文人的隐逸追求。

名句 CLASSIC LINES

琴樽风月闲生计,金玉松筠旧岁寒
这两句是对仗工整,意象经典。该句集中体现了作者淡泊名利的人生态度和坚守高洁品格的追求。

标签 TAGS

作者 POET

谭用之 约公元932年前后在世
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待