寄左先辈

狂歌白鹿上青天,何似兰塘钓紫烟。

万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉。

翩翾蛮榼薰晴浦,毂辘鱼车响夜船。

学取青莲李居士,一生杯酒在神仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 旷达 · 隐逸
创作背景
闲居江南时期赠友之作
本诗为唐末诗人韦庄晚年闲居江南时期所作,赠予左姓前辈士子(先辈为唐代对前辈士人的尊称),创作动因是向友人表明自己不慕世俗功名、偏爱隐逸洒脱生活的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于沈佺期、宋之问之手。每首固定为八句,每句七个字,要求二、四、六、八句押韵,中间颔联、颈联必须严格对仗。七言律诗在唐代发展至鼎盛,是历代文人抒情言志的重要文体形式,在古典诗歌体系中拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对洒脱无拘的隐逸生活的向往,对世俗功名权势的鄙弃,同时也表达了对李白旷达逍遥人生态度的追慕,整体情感疏朗明快,没有沉郁悲戚的色调,尽显诗人疏放的襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白鹿是古代传说中隐者所乘的祥瑞神兽,常用来代指隐逸求仙的生活。兰塘指生长着兰草的水塘,是江南常见的清雅风景。紫烟指水面上在光线照射下泛着紫色的雾气,常用来形容仙境般的景致。祖龙是古人对秦始皇的别称,祖龙坑指秦始皇焚书坑儒的事件。孙楚是西晋时期的名士,性格疏放高洁,喜爱山水。蛮榼是南方少数民族地区传入的小巧酒具。毂辘是车轮转动的声音,鱼车指专门运输渔获的车辆。青莲李居士就是唐代诗人李白,号青莲居士,被称为诗仙。
逐句白话释义
第一句写狂放地唱着歌骑白鹿飞上青天,是传说中求仙得道的生活。第二句写这样的生活哪里比得上在兰塘边对着雾气悠闲垂钓呢。第三句写自己读的万卷诗书,都是秦始皇焚书坑儒之后留存下来的经典。第四句写耳畔听得见一汪清澈的泉水,就像当年名士孙楚听到的洗耳泉一样。第五句写小巧的酒具散发着香气,飘满了晴朗的水边。第六句写装满鱼的车辆辘辘作响,旁边停着夜晚的渡船。第七句写我要向青莲居士李白学习。第八句写一辈子拿着酒杯,过着像神仙一样的自在生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给左姓前辈的作品,诗人通过对比求仙与隐逸两种生活,明确表达了自己更喜爱平凡清雅的隐逸生活。诗人借用多个历史典故,表明自己不羡慕世俗的权势功名,只向往自在洒脱的日常。全诗整体风格明快疏朗,没有晦涩的内容,很容易让读者感受到诗人旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
焚书坑儒历史典故历史学
焚书坑儒是秦始皇在位期间发生的重要文化事件,秦始皇三十四年,为了统一思想,采纳李斯的建议,焚毁民间收藏的《诗》《书》及诸子百家典籍,次年坑杀犯禁的方士儒生,史称焚书坑儒。这个事件导致大量先秦典籍被毁,对中国文化传承造成了重大影响。诗人用这个典故,暗指自己读的都是历经劫难留存的经典,不读迎合世俗权势的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快旷达,不要读得低沉缓慢。第一句“狂歌白鹿上青天”语调上扬,突出“狂”字的洒脱感。第二句“何似兰塘钓紫烟”语气放缓,带出悠然的感觉。颔联两句读得平稳厚重,体现用典的分量。颈联两句节奏轻快,读出场景的鲜活感。尾联两句语调上扬,读出坚定向往的语气。每句的停顿为“狂歌/白鹿/上青天,何似/兰塘/钓紫烟”的二二三节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“学取XX,一生XX”的直白点明志向的句式。仿写的时候前半句要填自己想要学习的榜样人物或生活方式,后半句要填自己向往的人生状态。比如可以仿写为“学取东坡苏居士,一生旷达对风雨”。仿写的时候要注意前后内容的对应,不要出现逻辑矛盾。尽量语言直白明快,和原句的风格保持一致。
核心名句写作应用
“学取青莲李居士,一生杯酒在神仙”这句可以用在表达不慕名利、向往自在生活的作文场景中。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句来引出自己不愿意被世俗规则束缚的观点。也可以用在读后感、随笔的结尾,来点明自己的人生追求。引用的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
李白(青莲居士)同典故
这首诗的尾联明确提到要学习青莲居士李白的人生态度,李白是唐代著名浪漫主义诗人,一生旷达洒脱,喜爱饮酒游历,鄙弃功名,和本诗表达的人生追求完全契合,是诗人明确的精神榜样。

名句 CLASSIC LINES

学取青莲李居士,一生杯酒在神仙
这句是全诗的核心主旨句,直白点明了诗人的人生追求。历代诗评多赞其疏朗自然,毫不矫饰。后世常被用来形容不慕世俗名利、追求自在洒脱的人生态度,在各类散文、随笔中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

谭用之 约公元932年前后在世
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待