秋宿湘江遇雨

江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。

秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。

乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。

渔人相见不相问,长笛一声归岛门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怀才不遇 · 思乡 · 羁旅
创作背景
唐末漂泊湘江遇雨创作
本诗作于唐末五代战乱时期,诗人仕途失意漫游湖南,秋夜泊舟湘江岸边遭遇夜雨,触景生情写下此作。创作时间学界普遍考证为公元10世纪初,是诗人现存为数不多的传世作品之一,创作动因直接来自当晚的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵有严格规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,是唐代文人常用的抒情言志文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是深秋漂泊湘江的孤苦羁旅愁思,第二层是生逢乱世、仕途失意不被重用的愤懑,第三层是效仿先贤坚守报国之志、保持高洁品格的人生追求。三层情感层层递进,融合为苍凉开阔的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刘琨是晋代名将,传说他与好友祖逖闻鸡起舞,立志报国,这里是诗人以刘琨自比。芙蓉国指湖南地区,古代湖南多地广植木芙蓉。薜荔是一种常绿香草,古代常用来象征君子的高洁品格。橘柚是生长在南方的果树,屈原曾作《橘颂》赞美其坚贞的品性。王孙在这里指漂泊在外的游子,也就是诗人自己。锁梦魂的意思是阴云笼罩,让人连归乡的梦都做不成。舞刘琨是说诗人像刘琨一样半夜起身舞剑,抒发壮志。
逐句白话释义
第一句写湘江上乌云密布,浓重的阴云把我归乡的梦都锁住了。第二句写深夜时分我站在江边,像当年的刘琨一样舞剑抒发壮志。第三句写秋风吹过万里广阔的湖南大地,到处都是盛开的木芙蓉。第四句写傍晚的雨落下来,笼罩着千家万户长满薜荔的村庄。第五句写看到南方盛产的橘柚,我忍不住生出浓烈的思乡之情,内心满是悲伤。第六句写我漂泊在外四处旅游,又有谁会看重我这个漂泊的游子呢。第七句写江边的渔人见到我,连一句话都不跟我问讯。第八句写渔人吹着一声悠长的笛子,回到了江中小岛的家门。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人深秋时节留宿湘江岸边遇到下雨的所见所闻所感。诗人先写了湘江雨夜的阴沉景象,再写了湖南地区开阔秀丽的秋景,接着抒发了自己漂泊在外的思乡之情和怀才不遇的愤懑,最后以渔人吹笛归去的场景收尾,表达了自己不被世俗理解的孤独感。整首诗把写景、抒情、用典融合在一起,既有开阔的意境,又有深沉的个人情感,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
刘琨闻鸡起舞典故历史学
刘琨是西晋时期的著名将领,他年轻的时候和好朋友祖逖一起住,两个人都有报国的远大志向。他们每天半夜听到鸡叫,就立刻起床练习剑术,后来都成为了很有作为的人物。这个故事后来就演化成了成语“闻鸡起舞”,用来形容人有远大志向,勤奋刻苦。诗人在这里引用这个典故,是想说明自己也和刘琨一样,有报效国家的远大志向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏苍凉沉郁,节奏要舒缓有顿挫。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来断,比如“江上/阴云/锁梦魂,江边/深夜/舞刘琨”。读颔联“秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村”的时候,语气要稍微放开,读出开阔的意境。读颈联“乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙”的时候,语气要放缓,读出悲伤和愤懑的情绪。读尾联的时候,语气要放轻,读出悠远的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村”是非常经典的写景对偶句式,我们可以模仿这个句式来写景物。仿写的时候要注意,前半句和后半句要对仗,数量词对数量词,名词对名词,景物对景物。比如我们可以写“春风十里桃花岸,晓烟万户杨柳村”,或者“冬雪千山松柏林,寒霜百亩梅花岭”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,符合场景的特点。
核心名句日常写作应用
“秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村”这句诗可以用在很多写作场景里。比如我们写湖南的游记或者介绍湖南风光的作文的时候,就可以用这句诗来开头,引出湖南的美丽景色。我们写秋天乡村景色的作文的时候,也可以用这句诗来描写雨后乡村的开阔景象。我们写介绍地域文化的文章的时候,也可以用这句诗来说明某个地方的特色植物和文化传统。比如写长沙的城市宣传文案的时候,引用这句诗就非常合适。
关联知识图谱
闻鸡起舞同典故
本诗“江边深夜舞刘琨”一句引用了刘琨闻鸡起舞的典故,表达诗人的报国志向。该典故是中国传统文化中常用的励志类典故,广泛应用于各类文学作品中。
湖南省关联地域
本诗创作于湖南湘江流域,“芙蓉国”的称呼最早出自本诗,现在已经成为湖南省的代称,是湖南地域文化的标志性符号之一。

名句 CLASSIC LINES

秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村
该句首次以“芙蓉国”代指湖南地区,意境开阔雄浑,写景层次分明。

标签 TAGS

作者 POET

谭用之 约公元932年前后在世
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待